【大纪元2016年09月30日讯】（大纪元记者曾为一、刘梅编译报导）
麻州116位候选人将连任
麻州11月的投票中，大多数州议会的候选人会毫无悬念的当选。麻州州议会中有160个席位，目前稳定当选的已经有116位候选人，约占72%。麻州参议院40个席位，目前25位候选人也几乎没有遇到任何挑战。国会的几个席位的选举也毫无竞争。9席中的四位现任联邦众议员，都是民主党籍，——James McGovern、Katherine Clark、Seth Moulton和Michael Capuano，毫无疑问会当选。另外两位麻州的联邦参议员席位，今年都无需参与公投，仍属Elizabeth Warren和Edward Markey。
探讨公校七年级并入高中
据《波士顿环球报》消息，波士顿教育部官员计划将重新建构一个新的教育系统，小学到六年级结束，中学从七年级开始。此举的目的是提高数量较少的高中七年级和八年级的教育质量的目的，针对中学学生入学减少状况采取应因之策。学区总监张钦棠今夏以来一直在与学校校长探讨此想法。
布什州长客座研究肯迪尼学院
哈佛肯迪尼政府学院27日宣布，前佛罗里达州州长杰布·布什本学期将到该院任客座研究员。杰布是美国前总统乔治•布什(George Bush)的弟弟，老乔治·布什总统的儿子，1999年到2007年担任佛罗里达州州长。他在南卡罗来纳州总统竞选的初选中排名第四，但是由于川普的意外崛起，他在2月份宣布暂停参加总统竞选。
布什将参加肯尼迪政府学院塔伯曼(Taubman Center)政府研究中心的一些教育政策和管理的项目，他还会参与一些教育政策和科研及学生研究小组的活动，与大家分享他连任两届佛州州长的经验及担任一个旨在改进K-12教育基金会的负责人的心得体会。肯尼迪政府学院还称，杰布•布什将于10月13日参加哈佛研究生院Askwith教育论坛。◇
责任编辑：章勤
