1. Historical Inauguration Sweeps Through U.S. Capital
歷史性就職典禮橫掃美國首府
2. China Websites Cut Obama’s Reference to Communism
中國網站刪除歐巴馬對共產主義的相關談話
3. New York Yankees pitcher donates fund for children in need
紐約洋基投手（王建民）為貧困兒童捐款
4. Obama wants tighten controls on federal bailout
歐巴馬想要對聯邦疏困加強控制
5. Half of Taiwan businesses think voucher plan will boost sales: poll
民調：一半的台灣企業認為，消費券有助於刺激買氣
<--ads-->
【頭條關鍵字】
Ø Inauguration: n. 就職、啟用
Ø Reference: n. 相關
Ø Pitcher: n. 投手
Ø Tighten: v. 加緊
Ø Boost: v. 促進
6. Battles Rage in Gaza as Envoys Appeal for Truce
迦薩走廊戰火肆虐，特使們訴求停火
7.India Hands Mumbai Attack Evidence to Pakistan
印度將孟買攻擊事件的證據，交給巴基斯坦
8.Sri Lankan Army Fights Toward Last Tamil Tiger Bases
斯里蘭卡軍隊進攻最後的塔米爾虎基地
9. Legislators lobby for Taiwan’s ASEAN participation
立委們為台灣參與東南亞國協遊說
10. Ex-President Chen appeals court ruling on detention
陳前總統對法院收押裁定上訴
【頭條關鍵字】
Ø Rage: v. 肆虐
Ø Envoy: n. 特使
Ø Truce: n. 停戰
Ø Lobby: v. 遊說
Ø Appeal: v. 上訴
11.Israel Launches Ground Offensive Into Gaza
以色列發動地面攻擊進入加薩走廊
12. Obama Urges Quick Passage of Economic Stimulus
歐巴馬敦促快速通過經濟振興方案
13.Ethnic Fighting Rocks Kosovo Town
族裔戰鬥蹂躪科索夫城市
14. Officials: Pakistan Arrests Top Taliban Figure
官員說：巴基斯坦逮捕高階塔利班要角
15.Sri Lanka Bombs Tigers in North After Fall of HQ
斯里蘭卡攻佔叛軍總部後，轟炸塔彌爾之虎北部
16. Police urged to curb rising bicycle thefts
警方被要求抑制不斷升高的單車竊案
【頭條關鍵字】
Ø Offensive: n. 攻擊
Ø Figure: n. 角色
Ø Curb: v. 抑制
Ø Theft: n. 竊案
17. Evergreen Group head says no layoffs despite bleak economy
雖然經濟寒冬刺骨，長榮集團總裁說不裁員
18. U.S. Demands Hamas Accept Durable Ceasefire
美國要求哈瑪斯接受持久性停火
19.Recession likely to bottom out in mid 2009: central bank
央行說：衰退可能在2009年中會見底
20. President calls for private investment in 12 infrastructure projects
總統敦促民間投資12項基礎建設計劃
【頭條關鍵字】
Ø Layoff: n. 資譴
Ø Durable: adj. 持久性的
Ø to bottom out: v. 見底
Ø infrastructure: n. 基礎建設
@*(http://www.dajiyuan.com)
