看更多文章…
【专访】两位美国华裔警察的人生交集
【大纪元2016年06月07日讯】（大纪元记者何伊美国华盛顿DC报导）虞孝儒（Michael Yu），马里兰州蒙哥马利郡警察。洪诚骏（Gene Hong），新泽西州立警察。今年初夏，未曾谋面的二名华裔警官在华府举行的一个警消活动上相识。俩人一见如故，相谈甚欢。
机缘巧合当警察
说起当警察的初衷，洪诚骏笑言，这看似是“一个意外”。“其实一开始，却是机缘巧合。”
洪诚骏之前从事理财工作，他的客户中有些人是警察。在跟他们交谈时，洪诚骏了解到，美国这个以多元和兼容并蓄著称的国家，掌握其它语言的警务人员配备明显不足，在华人占相当比例的社区，尤为需要有更多能讲中英文、并有着相同文化背景的警员。
洪诚骏动心了，“我要试试”。他并未多加思索，就开始行动，“很幸运地”进了警察这一行。
虞孝儒幼时随父母从台湾移居美国，此后定居在蒙郡。他在高中就开始积极参与华人社区的活动，这段经历使他了解了华人、尤其是新移民的处境和需求。进入大学后，虞孝儒专攻刑事司法学，未来的计划已然明晰——他想做一名律师。
虞孝儒读大学期间，纽约发生了9/11恐怖袭击事件，令举世骇然。随后在2002年，马里兰州和华盛顿特区突发连环枪击案，十余人无辜丧命。这两起事件彻底改变了虞孝儒的人生目标。“那时，妈妈出于担心，不让我去当兵。我就在想，蒙郡是我长大的地方，堂哥堂姐也都在这里长大，家人和很多亲戚都居住在这里。这是我们的社区，我有什么办法可以帮助我的社区？我该怎样为生活在这里的人们提供帮助？”虞孝儒决定去做警察。
生命的荣耀
成为警察后，洪诚骏才开始真正思考这个问题：“我为什么要当警察？”
幼年时他常想，“将来，我要找一份能够帮助他人的事情去做。”一开始，他曾想过去当医生，救死扶伤。“当我做了警察之后，发现自己终于实现了儿时的梦想，就是去帮助别人。在这个过程中，我也找到了答案：乐意去帮助别人，实现我心灵的追求。”
“当你身着制服走在路上，心里油然升起一份荣耀感。当有人需要帮助的时候，看到你走过去，他们会很开心地向你求助。之后，他们带着满脸的感激对你说着‘谢谢’。这简单的一句话里，承载着一名警察应当担负的责任和使命。”
洪诚骏仍然记得他处理过的一起家庭纠纷：一名男孩与玩伴打架，后果较严重，导致对方父母的投诉。男孩的母亲自幼生活的处境不好，她生子后搬离到另一个社区居住，希望给孩子较好的生活环境，不再过从前的日子。她却没想到，孩子在这里竟然仍与人发生冲突。但在这位母亲看来，受人欺负了，用打架回应也未尝不可。
交谈中，她告诉洪诚骏，“我以前常常受人欺负，我唯一能做的，就是让别人尊重我。怎么尊重？用拳头让他们尊重我。” 这句话，她对孩子也说过。
洪诚骏跟她聊了很久之后，这位母亲终于意识到自己的症结所在。母亲一颗逞强的心，再也容忍不了伤害，无形中鼓励孩子用拳头解决与他人的冲突，以为让对方惧怕就可以赢得尊重。不知不觉中，把孩子带到自己以前的路上去了。如果想要改变，就要换一种方式教育孩子。
后来，当这位母亲再次遇到洪诚骏，她特别向他表示感激。“我想了很久，您说的那些话，对我和我的孩子不知道有多重要。”
在这个过程中，洪诚骏深刻地感受到，能够为别人真正解决一些事情的时候，对对方意味着什么。帮助别人，这才是自己真正想要做的事情。
警察每天都要面对形形色色的人和事，虞孝儒一直想尽最大努力帮助社区，尤其是如何用自己的华人视角，为华人解决他们遇到的问题。
“有时，美国这个社会并不懂各个族裔人群不同的需求。比如，很多华人 ——无论是开餐馆还是送外卖的，很多人被抢劫过。美国警察不能理解：为什么被抢劫，却不拨打电话报警、反而是直接回餐馆？很多华人因为语言问题，怕沟通不好，不知道怎么解决这样的问题。因为有相同的文化背景，我就知道怎么样把这些问题弄清楚，怎样去帮助他们。”
他说：“虽然我没有办法帮到所有需要的人，但是我会帮到一些人，让他们善待这个社会。”
就在几个月前，虞孝儒接到一个电话，特地向虞孝儒表示感谢。那人说，当初正因为虞孝儒把他送进监牢，他才明白要重新考虑自己的人生。出狱后，他远离了当初结交的流氓无赖之辈，选择正常地生活。
警察念的“经”
虞孝儒常常在周末还得去工作，时逢圣诞节或中国新年，他仍然照常上班。家人已习以为常，他们能支持的，就是默默地给他多一份体贴。回到家，吃的很快就准备好了。有时候，他连续工作两天才回家，家人都安安静静地，连两个年幼的儿子也乖乖地，让爸爸睡个好觉。他生日那天如果要上班，家人另择日子为他庆祝。
做哪一行，都有本要念的“经”。在一些人看来，做警察这一行，不仅辛苦忙碌，还意味着你接下来的每一天难以预测。 其实，人的一生中充满着太多无法保证的事情，生命，安全，这些更是无以预料。今天的这个世界，让人们想像不到的事情一直就在发生着。
每当一想到，上班是用生命在工作，洪诚骏的心里有时候也会产生浮动。但同时，他渴望做这份工作。“有多少人，因为你而获得拯救。所以，在这种挣扎中，结果是心灵获得了解脱，依然归于舒坦。”
“很多人希望从自己的事业中得到快乐。你是否从中体验到快乐，心态最关键，用一颗心，投入其中吧，去做你应该做的。”他说。
生活在美国两座不同城市的虞孝儒和洪诚骏，在他们人生轨道的交集处，收获到各自的快乐和喜悦。
去年10月25日，在华府美华协会第42周年年会上，当地数位为社区做出杰出贡献的亚裔获颁褒奖。其中，蒙郡华裔警官虞孝儒获颁 “开拓先锋奖”（Trailblazer Award）。获奖后，虞孝儒走到台下，与父母、妻子和儿子相拥在一起，一家人幸福地笑着。
责任编辑：夏实