【大纪元5月16日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月16日，NBA季后赛第二轮第五战，首先，公牛由戈登（B.Gordon）领军，一路领先活塞，丝毫不给活塞任何追平机会，最终公牛队以108-92再胜一场，将总比分扳至2-3。而爵士以强劲的内线捍卫了主场，以100-87终结了勇士的“老八传奇”，顺利闯入西部决赛。
公牛三分弹雨轰垮活塞100-87
在获得三连败后的第一场胜利后，赛后队长辛里奇（K.Hinrich）说：“我认为获胜的关键在于大家都知道我们再没有什么好失去的了。我们今晚只是按照以往的方式发挥而已，大家成功地走出这个系列赛的低迷，并且发挥之前整个赛季的正常水准。”
所以今天活塞面对的公牛，才是那个横扫热火的公牛。整个上半场公牛的命中率达到恐怖的七成，第一节戈登投进第一个三分球就火力全开了，三分球投6中5全场拿下28分，辛里奇得17分送出13次助攻，进一步活络全队攻势。而公牛投16中10的三分球，砸的号称铜墙铁壁的活塞毫无办法，差距持续的拉开，到第四节已有21分了。
反观活塞在主力控卫比卢普斯（C.Billups）过早的身陷犯规麻烦，致使常缺乏组织性的攻击，造成活塞队员本场比赛过于依靠一对一单打而非团队合作。面对公牛强硬的防守，此举绝对是不智的，这也是全队熄火最大原因。
而公牛均衡的多点攻击，除了戈登早早打开的火力维系全场，邓（L.Deng）贡献20分， P.J.-布朗（P.Brown）则得到季后赛新高的15分，也让活塞找不到防守方法。比卢普斯则认为球队有所松懈：“我不敢说我们是有意地放松了，但我们的表现确实不那么好了，并且一而再地犯错。现在我们要做的就是去客场赢下系列赛。”
爵士勇悍内线收服勇士100-87
爵士在自己的主场一鼓作气击败勇士，以4-1的总比分杀入了西部决赛，这是继马龙（Malone）和斯托克顿（Stockton）时代之后，爵士首度杀入西部决赛。布泽尔（C.Boozer）高兴的说道：“哇，派对（西部决赛）还将继续，这真是太好了。”
第五战中，爵士与勇士整场比赛比分紧咬。但爵士发挥内线实力，在篮板上以59-35占据了压倒性优势，其中基里连科（A.Kirilenko）得到21分15个篮板3次抢断，布泽尔贡献21分14个篮板，可说是今天获胜的英雄。
而且内线的攻击使爵士取分相对于勇士外线更加稳定，并且在篮下大量制造犯规，使得先发表现不错的哈灵顿（A.Harrington）和理查森（J.Richardson）身陷犯规麻烦，发挥有限。第四节费舍尔（D.Fisher）更在三分线上轰进三球，帮助爵士以100-87击败勇士，从而以4-1的总比分淘汰对手，进入了西部决赛。
今天勇士攻击起动机大卫斯（B.Davis）因脚伤困扰，仅得21分，间接造成勇士全队命中率下滑到仅三成六，更糟的是赖以维生的三分球才30投6中（命中率20％）。总得分也从季后赛两个系列战动辄破百，降到只有87分。
看来收服勇士的方式，其中爵士做到而小牛做不到的，除了坚持强攻内线和巩固篮板外，他们更有着强韧的意志力。就如吉里塞克（G.Giricek）所说：“我们不单在今天这场比赛中，而是在这两轮的系列赛当中都展示了自己的韧性，即使首轮火箭给我们制造了如此大的压力，我们也都死里逃生。我们已经成为了一支出色的队伍，过去的2、3个赛季，我们没有学会在逆境中保持镇定，但是本赛季我们彻底成熟了。”(http://www.dajiyuan.com)
