子正:傳神的「孰視之」

子正
font print 人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年02月26日訊】太史公演繹韓信受辱於胯下,僅用了六十字:

淮陰屠中少年有侮信者,曰:「若雖長大,好帶刀劍,中情怯耳。」眾辱之曰:「信能死,刺我;不能死,出我褲下。」於是信孰視之,俛出褲下,蒲伏。一市人皆笑信,以為怯。」

而表現韓信受辱前後內心的掙扎和周圍場景的戲劇性變化,僅用了十一個字:「於是信孰視之,俛出褲下,蒲伏。」

其中最傳神和具豐富內涵的,乃三個字「孰視之」。

古字向來有通代的傳統,「孰」與「熟」字應可通用。孰視,可作熟視,成語「熟視無睹」正取其意。用「熟」來表現長久看著,實在是傳神啊。想想看,莊稼從播種到成熟需要多少時間呢,期間有多少人物、氣候、土地和種子的交融遞進呢!就算是做一頓飯,從準備到做熟需要多少條件的配合呢,需要多少時間的煎熬呢!

而「孰」,又是指代「誰」的意思,那麼,韓信和地痞自然是孰其一,還有那圍觀者也是一干眾孰。

於是,「孰視之」就烘托出一個場景:

一屠戶的地痞兒子叉腰斜眼攔住韓信,高叫道:韓信,別看你長的又高又大,平日裡人五人六的挎著刀劍裝酷,其實,你就一膽小鬼!韓信不理待走,那地痞看到圍觀者越來越多,即刻亢奮起來,當眾侮辱韓信道:別忙著走啊,你要是有膽,就殺了我;你要是沒膽呢,就從我胯下鑽過去。於是,叉開雙腿斜眼看著韓信。

韓信且怒且鄙的看著地痞,手把寶劍,鬚髮皆張,再環視一眾圍觀者,臉上陰晴不定,良久,鬆開劍柄,面沉如水,慢慢彎腰,從地痞胯下鑽將過去。再慢慢起身,從容離去。地痞和圍觀者轟然大笑,以為韓信果真是個膽小鬼。

簡單的熟視之三個字,從人物、環境、時間、內心衝突各個方面,將胯下之辱這一劇目表現的淋漓盡致。

其一,人物明寫的是韓信和地痞,但,實際寫了很多圍觀者。

其二,表演場所是屠宰市場周圍,各色人等自然不少。

其三,韓信和地痞眼神交鋒時間很長,長到像莊稼從播種到成熟了這麼久。

其四,圍觀者都看著韓信和地痞,韓信和地痞對望著,還不時的觀察著圍觀者的反應。

其五,可以想見,在這樣一個空間和時間中,韓信的內心翻騰過多少念頭,地痞和圍觀者的內心是如何起伏變化著。

這樣的場景,對於圍觀者而言,不過是看一場戲,但對於爭鬥雙方則完全不同,那是臉面和氣勢的較量,是忍辱負重和匹夫之勇的權衡!

設想一下,如果不是恁多人圍觀起鬨,韓信就很容易選擇:要麼一頓老拳打倒地痞走人,要麼趕快從其胯下鑽過去走人,斷不會折騰這麼長時間,才選擇從地痞胯下鑽過去。

簡單的三個字,不僅描寫了熱鬧的場景和人物的衝突,更刻畫了韓信內心複雜而漫長的演變過程。而這種複雜和漫長,是由圍觀的特殊場景、地痞的身份和韓信的心氣共同造就的,展開來真是一場好戲。

而這三個字所表現的焦點,就是「大忍之心」。正因為韓信有此大忍之心,才能成就那邊大的事業。而大忍,真是神傳文化的核心價值之一。

由此不禁感歎:神傳文化,果真傳神呀!@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 2012年2月8日,重慶市人民政府新聞辦公室發佈消息:王立軍副市長因長期超負荷工作,精神高度緊張,身體嚴重不適,經同意,現正在接受休假式的治療。
  • 絺疵(zhǐ cī ),春秋時晉國人,善謀。時晉國四卿掌國,分別為智、韓、魏、趙四氏。絺疵為智伯(智瑤)謀士,獻計削弱趙、魏、韓三家,從而使智氏一家獨大。後智伯裹脅韓、魏共同攻擊趙氏(趙襄子)。
  • 閒看繁花落 清心塵幻空 不聞春啼鳥 靜定入道中
  • 李白曰:「我醉君復樂,陶然共忘機。」
  • 似空還非空 摶摶行道中 澗水杳然去 無執天路通
  • 清朝的華亭人汪瑾,五十多歲時在京城仍然布衣不第。秋風吹起,他十分厭倦在外客遊,動了思念家鄉之情,便乘船南歸。在歸途他遇上了不尋常的事。陰陽兩界人事相通的事給世人展現了善惡終有報的道理。
  • 五月薰風送暖,現代母親節康乃馨當令,回想古代中國的兒女們送什麼花給母親忘憂呢?親子深情是歲月摧殘不了的至性,常在人心,光耀詩心。一起來看古代詩人孟郊和王冕獻給母親的詩。
  • 有一種植物從中國的《詩經》產生的年代以來,就和一家的主婦發生了關聯,從而衍生出一些代稱母親的名詞。除此之外,還有一些名詞也是代指母親的,是什麼呢?
  • 本章對比了政刑之治與德禮之治。大意是說:以政令來誘導,以刑罰來管束,百姓只是暫時地免於罪過,卻沒有廉恥之心;若以德行來教化,以禮制來整飭,百姓有廉恥之心,而且歸服,走上正途。
  • 歷朝歷代的中華古人對於節氣相當重視,相應衍生出不少民俗。立夏的民俗中隱含養生觀念與作法,展現民俗養生的內涵。關於立夏的食補、禁忌和養生的民俗一次看遍。
評論