說唱藝術教本介紹

中國相聲史《「俳優」和「相聲」》(上)

以諷諫為生命線
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags: ,

論及「俳優」和相聲的關係,首先應當說明,二者之間不能簡單的畫等號;有人把「俳優」看做是「古代的相聲」,這不過是比喻的說法,並非事實。但二者之間確有相似之處;尤其「俳優」發端於前,相聲發展於後,二者之間顯然存在一定的淵源關係。以下從「求同存異」的角度,分析二者︰

一、以諷諫為生命線
「俳優」的諷刺有個鮮明的特點,絕少一棍子打死,而帶有明顯的規勸性質,但因所涉及的常常是國家事務、君王作為,應當列入政治諷刺的範圍。在這方面,相聲有明確的繼承性;舊時代的相聲藝人生活在社會底層,難登大雅之堂,更甭說進入宮廷了,不能與古代「俳優」同日而語。

即便如此,一些相聲段子裡仍有矛頭直指統治者的政治諷刺,節錄《講帝號》裡的一段,帶有文字遊戲的意味︰

*範例一《講帝號》
……
乙︰ 唉,「光緒」完了,「宣統」哪?
甲︰ 最後一個啦?
乙︰ 最後一個了。
甲︰ 完了,做不了皇上了。
乙︰ 怎麼做不了皇上了?
甲︰ 您想啊,「懸桶」本來就懸著,拿棍一捅,下來了。
乙︰ 噢,捅下來的。
甲︰ 唉,「懸桶」嘛!
乙︰ 「懸桶」本來懸著,捅下來的。
甲︰ 唉。
乙︰ 不對。
甲︰ 怎麼不對?
乙︰ 您這講錯了 ,那正字也不叫「懸桶」,是「宣統」。
甲︰ 「宣統」?
乙︰ 唉,到了民國,就改「總統」了。
甲︰ 對了。所以他做不了皇上了。已經宣佈總統了嘛。是吧?
乙︰ 我給他講了,往外宣佈「總統」了,他做不了皇上啦。
甲︰ 唉,錯不了啦。
乙︰ 唉,後來這個「總統」怎麼也沒做長啊?
甲︰ 那當然了,「總捅」嘛,上去一個捅一個,上去一個捅一個,沒幾年的功夫捅下來五個。結果最後到蔣介石那兒了。
乙︰ 對,哎,蔣介石可是「大總統」!
甲︰ 那就更做不長了。
乙︰ 怎麼哪?
甲︰ 大家一齊捅啊!
乙︰ 一塊兒捅啊?
……

*範例二《小偷公司》
……
乙︰ 都有什麼科?
甲︰ 多啦,有保衛科……
乙︰ 小偷公司還有保衛科?
甲︰ 太必要了,您說,一百多個小偷聚在一塊兒,全是高手,這公司有點兒什麼東西還不轉眼兒就沒?沒保衛科行嗎? 我們公司「賊發一九八八年——九號文件」明確指出︰「愈是賊窩愈要加強防盜工作。」
乙︰ 對,家賊難防嘛!
……﹙這裡用事物隱喻政府,對官僚主義作刻薄的諷刺。﹚

﹙待續﹚(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【說明】:
    《藍橋會》乙本即第二本,跟頭本是相連的兩段,目前只存唱詞四落五十句。
  • 【說明】:
    《藍橋會》也做《初世姻緣》,取材自民間故事。與梁祝故事,蘇三故事合稱為《三世姻緣》。一般分為兩本,本段是頭本,敘述魏景元(源)與藍瑞蓮井臺相遇;尚有二本敘述二人夜赴藍橋、雙雙被溺的內容。
  • 【說明】:
    《黛玉焚稿》出自清代林小窗所作子弟書《露淚緣》。後經京韻大鼓名家白雲鵬將其中的第四回<神傷>與第五回<焚稿>兩回合併成為一段,冠以今題。改編時,對<神傷>的原文作了刪減,<焚稿>部分則依<神傷>的轍鈞,唱句改為江洋轍。基本保留了原詞,僅把句尾字詞加以變化。
    《黛玉焚稿》是白雲鵬著名曲目之一,白派傳人均擅演。本段唱詞依閻秋霞演唱本校訂。
  • 【說明】:
    《黛玉焚稿》出自清代林小窗所作子弟書《露淚緣》。後經京韻大鼓名家白雲鵬將其中的第四回<神傷>與第五回<焚稿>兩回合併成為一段,冠以今題。改編時,對<神傷>的原文作了刪減,<焚稿>部分則依<神傷>的轍鈞,唱句改為江洋轍。基本保留了原詞,僅把句尾字詞加以變化。
    《黛玉焚稿》是白雲鵬著名曲目之一,白派傳人均擅演。本段唱詞依閻秋霞演唱本校訂。
  • 【說明】:
    《黛玉歸天》是白(雲鵬)派重要曲目之一,出自韓小窗之子弟書《露淚緣》第九回<歸天>,又名《別紫鵑》。亦有接連第十回<哭玉>一起演唱者,兩大段轍韻並不統一。名為《哭黛玉》。
    《黛玉歸天》在演出時因演唱者不同而詞句略異。近年演唱時多刪去開頭“滿城風雨重陽近…”以下六句及後段“倘若是妳有一個好和歹…靜心調養少悲哀”六句。
  • 「俳優」出現在春秋戰國時代,古代文獻中多有記載。如劉向《列女傳‧孽嬖傳》 、《左傳‧哀公二十八年》、《國語‧越語》、《管子‧立政九敗解》、《韓非子‧ 外儲說左下》、《穀梁傳》裡都有關於優人隻字片語的記載。
  • 關於「俳優」的活動,古代文獻中記載最詳的當推司馬遷的《史記‧滑稽列傳》。太史公自序云:「不流世俗,不爭勢利,上無所凝滯,人莫之害,以道之用,作《滑稽列傳》。」他們滑稽人物的「談言微中,亦可以解紛」,並不是油腔滑調,言不及義,一味引人發笑,而是蘊有深意。
  • 1966年,一群「破四舊」的紅衛兵來到法門寺,先是搗毀了佛殿內的銅像,又試圖挖開真身寶塔。住持良卿法師上前喝阻,被打得頭破血流。法師隨後披全身澆滿煤油,在寶塔前自焚。
  • 《可愛的牧羊女》展現了莫扎特在音樂創作各方面嶄露頭角的才華。這位年少的作曲家模仿法國、意大利和德國的歌劇樣式,加入通俗的曲調,同時表現出對音樂風格及其語言的自信。他在巴洛克風格和古典風格的交匯點上譜寫了一部作品,開創了一種新類型歌劇──後來成為18世紀古典主義風格,為他後來的音樂創作奠定了基礎。
  • 就像學習西方經典一樣,東方的傳統戲曲也值得我們認識。「你會唱一段崑曲,你就懂得欣賞《游園驚夢》,你會唱一段《蘇三起解》你就會愛上《四郎探母》。」陳金次說:「我們從小不讓小朋友喝茶,他長大後怎知品茶呢?土壤的流失,是傳統文化式微的主因。」
評論