流翠（彩墨）
類似這張圖的風景在苗栗卓蘭、台中東勢一帶幾乎隨處可見。但我們之所以會有如許的構圖，也必須是經由寫生之取捨、移位，並巧為安排才能有所得。
劉海粟先生曾說：「藝術的精神絕不是在模仿自然，而是在表現自然的精神，表現藝術家的氣質、情操與個性。」
藝術不應只是自然的再現，而應是心靈的表現。再現不必經過反芻內化；表現則需消化融合，心領神會、體驗觀照、一再反芻，最後吐絲作繭，展現出來的作品就是所謂的藝術家們的「胸中丘壑」了。
點閱【徐明義畫集】系列文章。
責任編輯：昌英
如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。
