全球学华语 找商机兼探古文明

华人爱用成语 学正体字沟通无障碍买卖易成交 还能深入中华文明
font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月26日讯】(大纪元记者林仪婷/新竹报导) 全球兴起学习华文热,不少人却为了要学正体字还是简化字迟疑不决。前台大文学院院长、现《国语日报》董事长黄启方昨日表示,华语使用很多成语,要跟华人做生意,便要了解华人的思考模式,因此学习正体字较有商机,才能深入了解中华文化。

黄启方说,非华人学习华文,动机可能是为了更深入了解中华传统文化内涵,或是想在华人市场中找寻商机,但不管起心动念为何,最终都需要和人打交道。由于华人说话习惯用成语,要跟华人做生意,就得了解华人的思路,学习正体字才能流利的运用成语,可以更容易和华人打成一片,进而做成生意。

他以泰国邀请台湾华语教师前往教学正体字为例分析,泰国政府选择学习正体字,就是为了深入了解中国人民的想法,掌握做生意的窍门。

《大纪元时报》专栏作家简百志也认为学习正体字才是正道。他说,正体字是中华瑰宝,传统中华文化的表述。中国五千年儒、释、道都是由正体字书写,显见正体字在中国文化传承的重要性。

马英九:推动正体中文不遗余力

国民党主席马英九表示,并不反对大家书写用简体字,但是反对印刷品用简体字,他建议在联合国推动将和正体的汉体字列为人类共同的文化遗产。

联合国将把简体字作为正式的中文,在美国访问的马英九,接受学生提问时,做了以上表示。

学者:乐见文言文存于生活

针对近期台湾出现文言文教学比例的口水战,简百志说,时下很多人看不懂文言文,但不代表我们要去否定他!不过,透过语文可以和五千年的历史文化沟通,要放弃这么好的沟通工具,的确是一件很奇怪的事情!

少了古文的学习经验和基础,“时下年轻人已看不懂中国文化的瑰宝,让中国文化传承出现断层与危机。”他遗憾的指出。

新竹建功高中校长温贵琳说,言语随着文化与生活经验在时间中演变,无论是文言文或白话文都存在好文章,两者不宜偏废。

温贵琳指出,中共自破四旧、立四新后,便失去了中华文化的美好,使生命元素消逝。他说,学习简化了的简体字会造成学习者的困扰,华语与中华文化息息相关,蕴藏着过去先人的智慧,学习传统的中国文字-正体字才是正道!

正体字真金不怕火练

尽管教育部部长杜正胜指出,台湾在华语教学上,掌握了市场竞争优势。简百志却不完全认同这样的说法。他说:“台湾正体字之优势在丧失中!因为教育文化主事者多受英语教育,形势对中华文化传承不利。”

简百志表示,文化教育应跳脱政治思维,走向最纯净、与最正统的路!而台湾正体字之优势就在于:掌握古文精髓,继而开拓未来!

黄启方则以“公道自在人心”及“真金不怕火炼”总结正体字的优势。他说,将来会有更多的人学习正体字,也惟有透过正体字,才能深入了解中华民族优良的传统文化。◇(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元3月15日报导】(中央社记者刘嘉韵台北十五日电)华语学习热潮席卷全球,为检测外国人学习华语的成效,教育部委托国立台湾师范大学开发“华语文能力测验”,将成为测试外国人的华语能力的统一标准。这套被外界称为“中文托福”的测验将于今年起在海外实施,外国学生日后到台湾留学,也必须通过华语能力测验门槛。
  • 【大纪元3月17日报导】(中央社记者黄慧敏台北十七日电)华语乐坛重量级的“情歌大师”李宗盛,在出道二十多年后,终于要在五月五日和六日,在台北小巨蛋天举办“李宗盛的理性与感性世界巡回作品音乐会”。这两场音乐会的门票从今天起在年代售票系统开卖。
  • 亚洲乐坛年度盛事─第五届“2006 MTV亚洲大奖”,5月6日在泰国曼谷举行。MTV音乐电视网今天 (17日) 宣布,颁奖典礼将由华语巨星王力宏和美国当红偶像凯莉克莱森联手主持。一中一西的天王、天后新鲜组合,备受瞩目。
  • 【大纪元3月18日报导】(中央社记者吴协昌曼谷十八日专电)国立台湾师范大学华语文教学境外在职硕士专班,今天举行始业式暨说明会;台师大校长郭义雄指出,这是台湾各大学在海外成立的第一所硕士专班,全球正掀起华文热潮,希望透过泰国华语文教学硕士专班的成立,打进东南亚市场,推广华语教学。
  • Seton Hall大学下周将播放华语电影(沙尘暴)
  • 昔日平凡小女子如今身价大涨,日前,名导演吴宇森向张静初抛出橄榄枝,有意邀请其合作明年9月开拍的大片《赤壁之战》。记者在大学生电影节“华语电影全国高校巡展”启动仪式上看到,获得该项活动形象代言人称号的张静初的座驾已由原来的桑塔纳变为宝马。
  • 为检测外国人学习华语的成效,教育部委托国立师范大学开发“华语文能力测验”。教育部指出,这套又被称为“中文托福”的测验将于今年五月在泰国试测,六月在韩、日、英、美等国试办,试测对象为台湾奖学金申请者。
  • 教育部委托国立台湾师范大学研发的“华语文能力测验”共分为三等、七级,初等测验适合在台湾学习华语至少三百六十小时者参加,题目已有相当难度,教育部因此委托台师大继续开发基础试题,让程度较低的外籍人士,也能检测华语学习成效。
  • 【大纪元3月22日报导】(中央社记者翁翠萍台北二十二日电)教育部开放“数位学习硕士在职专班”试办三年,试办领域以人文含华语文及艺术类、电资和材料等工业类、商业管理类及中小学教师在职进修硕士专班为主,今年第一年申请在五月三十日截止收件,并同步从四月一日起实施大专院校数位学习课程及教材认证。
  • 马来西亚华语电视台八度空间举办的《绝对Super Star》电视歌唱比赛来到半决赛阶段。八度空间于3月21日举办记者会宣布十强名单,在未来5个星期内这十位参赛者将进行五轮的的淘汰赛,争夺冠军宝座。
评论