明朝時期，博學多才的唐之淳，擔任開國功臣韓國公李善長的隨軍書記，掌管文案諸事。
明朝將發表的官方文告稱為「露布」。一天，明太祖朱元璋見到一篇「露布」後，讚不絕口，於是問道：「這是誰起草的？」丞相李善長回答：「是唐之淳。」朱元璋隨即下令使者騎上跑得最快的馬，將此人召來。
使者也是犯糊塗，一時沒弄明白旨意，就動身啟程了。他們以為皇帝要捉拿唐之淳，於是將他押進京城。
被捕的唐之淳以為父親唐肅在朝為官獲罪於朝廷，因此戰戰兢兢，一路上惶恐不已。
來到京城後，正好路過唐之淳姑姑的家門口。唐之淳向使者請求允許他見一見姑姑。消息報進門後，姑姑匆忙來到門外，唐之淳哭著說：「姑姑，您好好為我收屍吧。」姑姑聽後悲慟不已。
隨後，使者將唐之淳帶到東華門，但見城門已經關閉。守城官吏說：「聖上有旨，將唐之淳以白布裹上，再從城牆上遞進去。」
幾經輾轉，唐之淳終於來到皇宮偏殿。一進殿內，但見燈火通明，一片輝煌氣象。唐之淳看到明太祖正伏案讀書，於是跪在庭下叩拜。
朱元璋問：「是你起草的『露布』嗎？」
唐之淳不明就裡，一聽皇帝的問話，以為自己起草的文告出了問題，於是連忙請罪。過了不久，內廷侍臣搬來案几，放在唐之淳的前面，又為他擺上蠟燭。
朱元璋命他坐下，交給他冊封十位藩王的文書，說：「你為朕潤色一下。」
身為臣子怎能隨意塗改皇帝的御筆，為其潤色修改呢！唐之淳深覺惶恐，當即叩首請罪。
朱元璋見他實在不敢，就命他在冊文一旁加註即可。唐之淳這才領命。唐之淳每加註完一篇，朱元璋就命侍臣即刻呈上。
望著燭影之下的唐之淳坐在几案前奉命註寫，朱元璋不禁微微露出喜悅的神情。內廷侍臣陸續呈上十篇，朱元璋每讀過一篇，都喜悅地稱讚他的才華。
長夜未盡，十篇都已加註完畢。朱元璋命唐之淳明日早朝再來謁見，遂即令他出宮。
唐之淳來到姑姑家，一家人見他毫髮無損，這才得知原來是皇帝召見，此次進宮只是為皇帝做些事而已。至此家人恍然大悟，原是虛驚一場。
次日早朝，朱元璋問他：「你家世代為官嗎？」唐之淳回奏：「臣的父親唐肅擔任翰林。」即日，天子命他繼承父親的官職。
古時翰林學士專門掌管由皇帝直接頒發的機要文件，比如任免宰相、宣布出征命令等。在翰林院任職的官員參與朝廷機要，較有實權，因此曾被認為是「內相」。明朝翰林學士負責修書撰史，起草詔書，為皇室宗親侍讀，對皇帝可能諮詢的問題進行準備備案，或擔任科舉主考官等等，地位清貴，其實權相當於丞相。有不少閣老重臣都是翰林出身。
因為朱元璋的欽點，唐之淳從軍中書記員，一躍飛至龍庭。
一篇「露布」引出一段趣聞，成就了朱元璋和臣子之間的君臣佳話，載於典籍，流傳至今。＠*#
出自《玉堂叢語》 卷一
責任編輯：王堇
