浮生行吟:读书笔记1—莎士比亚《人生的七个阶段》

作者:方静
人生是一个过程,而选择不同,路径不同,风景也不同。(fotolia)
  人气: 688
【字号】    
   标签: tags: ,

偶然间,读到莎士比亚的作品《人生的七个阶段》。大文豪观察入微、妙笔生花,实在令人折服;这样的观点,如今看来毫不过时且历久弥新。难怪评论者赞叹:他并不只是属于一个时代;而是属于任何时代。

莎翁说:世界就是一个舞台,男男女女都扮演着不同的角色,他们都有上场和退场的时候。一个人一生可以分为七个阶段:

第一个阶段演的是婴儿。在保姆的怀中啼哭着、呕吐着。

第二个阶段是学童。背着书包,一脸晨光,又满腹牢骚。

第三个阶段是情人。像炉灶般的叹息,唱着忧伤的歌谣。

第四个阶段是士兵。满口奇怪的誓言,长着如豹子般的胡须,追求那泡沫般的虚名,甚至连身处炮口也不畏惧。

第五个阶段是法官。胖胖圆圆的肚子塞满了阉鸡,眼光凌厉、胡须整洁。满嘴智慧的格言和老生常谈。

第六个阶段变成一个瘦削的老头。穿着拖鞋和邋遢的长裤,鼻上架着眼镜,腰间挂着烟袋。年轻时保存良好的长裤,套在瘦瘪的腿上显得宽又荡,而他雄壮的声线,再次变为稚童的尖声,带着风笛和口哨似的声音。

第七个阶段是最后一个阶段,怪诞而多事的人生的最后一幕。仿佛回到了第二阶段的孩童时代,以及全然的遗忘。没有了牙,没有了视力、没有了味觉,一切归于空无。

仔细想想,绝大多数人的一生莫不如此──无法幸免成住坏灭的法则、难以避开生老病死的铁律,既使百般无奈,也只能默默接受。莎翁对人生真切的观察后,用如椽之笔生动的描绘,意象鲜活、蕴含深刻,充满着警示和启发。

那么,我们就只能如此一般,在匆促间随波逐流、得过且过?是否可能打破成规、跳出窠臼,拥有一个不一样的人生?答案是肯定的。因为人生是一个过程,你可以选择采取怎样的态度去度过每一个阶段,而选择不同,路径不同,风景也不同!

*附录

The seven Stages of Man
——by William Shakespeare

All the world’s a stage, and all the men and women merely players.

They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts.

At first the infant, mewling and puking in the nurse’s arms.

Then the whining school-boy, with his satchel and shining morning face.

And then the lover, sighing like furnace, with a woeful ballad.

Then a soldier, full of strange oaths, and bearded like the  leopard, seeking the bubble reputation even in the cannon’s mouth.

And then the justice, in fair round belly with good capon lined,

With eyes severe and beard of formal cut, full of wise saws and modern instances

The sixth age shifts into the lean and slippered pantaloon.

With spectacles on nose and pouch on side, his youthful hose, well saved, a world so wide.

For his shrunk shank, and his big manly voice,

Turning again towards childish treble, pipes

And whistles in his sound. Last scene of all,

That ends this strange eventful history,

Is second childishness and mere oblivion,

Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.

@

责任编辑:方远

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 世代不同,名号也不同,皇、帝、王代表着三种不同的境界和三种不同的治理人民的方式。顺便说一下,三皇五帝的存在,并不是神话传说,而是在历史上确有其事的,这一点,已经为考古学、考古天文学、古文字学所证实。所以中华民族的历史上下五千年,是一个真实的历史事实。
  • 月寂照初,分灯夜读书,过眼千般有,得会意似无。
  • 《金陵塔碑文》相传为刘伯温所作,据称于民国七年(公元1918年)国军入南京时发现。碑文预言的是二十世纪以后的中国的事。前半部分主要讲国共内战、日本侵华、和中共的统治;而后半部分还没有完整的解释。
  • 于一些人来说,巧合“仅只是巧合”;一切都是随机,不可想像的巧合事件注定会偶尔发生。人们为巧合而惊喜,然后就抛在脑后了。而对于另一些人来说,没有什么是“巧合”,一切都是注定的。人们甚至可以将其视为某种“讯号”,据此做出重要决定。“巧合”不再是个哲学问题,业已成为新兴跨学科研究的一个焦点。
  • 文学巨匠在这里汲取的文思与灵感,你感受的到吗?寻着莎士比亚之名而来,发现这个小镇处处流淌着细腻情操,意外收获了许多诗意与美好。不妨选个古韵十足的小旅馆住一晚,让自己浸润在光阴里,一瞥距今400多年的英国都铎时代——欣赏这样一个古老的小地方,需要放下现代社会的浮躁,放下对时间的追逐。
  • 苏东坡人生低谷留下《寒食帖》,展现怎样的情志?元明清以来书评家在经录中都公认《寒食帖》是“苏书第一”,《寒食帖》也有“天下第三行书” 的赞誉加身,如何欣赏此帖书与诗交融之美?
  • “万劫不复”一词从何来?启悟人什么?“万劫”是多久?“劫”这是佛教中的时间单位,今天的历史也写不完“一劫”。《西游记》中说道:“人身难得,中土难生,正法难遇:全此三者,幸莫大焉。”一语点醒神州中国人,脱离“万劫不复”的契机。
  • 我们先聊聊宋代文坛上的一大盛事。公元1057年,是北宋的一个科举年份。这一届中举的进士们可是不得了,出了许多名垂青史的风流人物。比如,位列唐宋八大家的苏轼、苏辙两兄弟和曾巩,理学大家张载和程颢、程颐两兄弟,还有取得熙河大捷的文人将帅王韶。
  • 古人写诗词,有的即眼前事,道心中曲,抒写人生聚散离合的情怀;有的思接千载,视通万里,阐发古今人事盛衰的幽思。诗词的容量,或微小到一时一地,或洪大到无限时空,形式极为灵活,内涵又极为丰富。
  • 《罗密欧与朱丽叶》是英国大文豪莎士比亚最有名的戏剧作品之一,几百年来一直活跃在世界各地的舞台上。故事讲的是出生在两大彼此有世仇的贵族之家的罗密欧和朱丽叶,在舞会上一见钟情。即便在得知彼此的身份后,也选择为爱情坚守,私定终身,甚至还偷偷在教堂结了婚。此后,罗密欧因杀死了朱丽叶的表哥而被流放,而为了能够躲避父母强加的婚姻、与罗密欧在一起,朱丽叶选择服用能造成人昏睡的药水自杀,造成死亡的假象,但醒来后却发现罗密欧在自己身旁自尽,于是最终殉情而死。
评论