【藝文薈粹】

洞天福地話雲臺山(二)

以道教風水學的觀點閱讀顧愷之《畫雲臺山記》
林世斌
font print 人氣: 50
【字號】    
   標籤: tags:

大致上,可將研究學者們的不同意見分成兩大類:

1.《畫雲臺山記》是一篇依據實景的「山水畫」設計圖,如:金原省吾、伍蠡 甫、小林太市郎、馬采等人。
2.《畫雲臺山記》是一篇豫想之物,如:伊勢專一郎、俞劍華、米澤嘉圃等人 。

由於顧愷之重視「實對」,用心於「遷想妙得」,以他畫裴楷、謝鯤的例子來看,即使是依據真正的人物,也可能會做更適合的變動。他在文章中提到「欲 使自然為圖」,從大自然中所觀察到的將成為一件作品圖畫,此時的圖畫已經不再等同自然了。

就葛洪《神仙傳》的文章敘述,「張道陵者,沛國人也。本太學書生,博通五經。晚乃歎曰,此無益於年命,遂學長生之道」。後因有眾多弟子,張道陵「即立祭酒,分領其戶,有如官」,形成有組織的宗教派門,而且,「以廉恥治人」。經過一番努力,終於「合丹,丹成」,但卻「服半劑,不願即昇天也」。之後,預期趙昇將於「正月七日日中到」從「東方」來。於是,「陵乃七度試,昇皆過,乃受昇丹經」。其中,第七試為:

第七試,陵將諸弟子,登雲臺絕巖之上,下有一桃樹,如人臂,傍生石壁, 下臨不測之淵,桃大有實。陵謂諸弟子曰,有人能得此桃實,當告以道要。於時伏而窺之者,三百餘人,股戰流汗,無敢久臨。視之者,莫不卻退而還,謝不能 得。昇一人曰:「神之所護,何險之有,聖師在此,終不使吾死於谷中耳。師有數者,必是此桃有可得之理故耳」。乃從上自擲,投樹上,足不蹉跌,取桃實滿懷,而石壁險峻,無所攀緣,不能得返。於是乃以桃一一擲上,正得二百二顆。陵得而分賜諸弟子各一。陵自食一,留一以待昇。陵乃以手引昇。眾視之,見陵臂加長三二丈,引昇,昇忽然來還。乃以向所留桃與之。昇食桃畢,陵乃臨谷上,戲笑而言曰:「趙昇心自正,能投樹上,足不蹉跌。吾今欲自試,投下,當 應得大桃也」。眾人皆諫,唯昇與王長嘿然。陵遂投空,不落桃上,失陵所在,四方皆仰,上則連天,下則無底,往無道路,莫不驚歎悲涕。唯長昇二人。良 久,乃相謂曰:「師則父也,自投於不測之崖,吾何以自安」。乃俱投身而下。正墮陵前。見陵坐局腳牀斗帳中,見昇長二人,笑曰:「吾知汝來」。乃授二人道,畢三曰乃還。歸治舊舍。諸弟子驚悲不息。

最後,「陵與昇長三人,皆白日沖天而去。眾弟子仰視,久而乃沒於雲霄 也。初陵入蜀山,合丹半劑,雖未沖舉,已成地仙。故欲化作七試,以度趙昇, 乃如其志也。」

由上述所記,我們可以發現:

1. 趙昇應是很重要的人物,因為張道陵在「合丹,丹成」,卻「服半劑,不願即 昇天也」,是要等待趙昇,以七試來度化趙昇。然而,趙昇到底是誰?僅知是 漢朝人,生卒年均不詳,為張道陵的弟子。
2. 文章中提到王長與趙昇,解決了原本張彥遠記載可能的錯誤。而且,「第七 試,陵將諸弟子,登雲臺絕巖之上」,學者們皆認為雲臺山是一重要的神仙之 山。
3. 張道陵在此展現了他的神威:「眾視之,見陵臂加長三二丈,引昇,昇忽然來還。乃以向所留桃與之」,後他跳崖取桃有意失足,卻又出現在眾人面前,不禁令人讚嘆他的道法高深!
4.《神仙傳》中的鶴鳴山,又名鵠鳴山,位於四川省大邑縣,為道家發源地之 一,林木繁茂、雙澗環抱、清幽秀麗,歷為風景遊覽區和避暑勝地。張道陵
客居蜀地,學道於此山中,後創五斗米道流傳於巴郡,山中勝景有青霧嶂、環玉潭、藥師巖、天柱峰等,相傳張道陵於天柱峰登仙化道 。
5. 顧愷之《畫雲臺山記》與葛洪《神仙傳》的內容相較,少了第七試的後半部。 有兩種可能,一是「自古相傳脫錯」而沒有完整流傳下來,一則是顧愷之將重 點放在山川環境的敘述。

除此了雲臺山、鶴鳴山之外,關於張道陵的重要活動,尚有青城山等多處, 這些山皆有共同的特點,為道教的「洞天福地」,不但有神仙活動的傳說,也都 是風水名勝。

今日,名為雲臺山的地區有幾處:

1. 河南省的風景區,現已被選為世界地質公園;
2. 江蘇省有三處稱作雲臺山。其中東海山,即雲臺山,位在連雲港市東,雄峙於 海州灣南,自古有「海中仙山」之稱,山峰連綿三十餘公里,山巒疊嶂、峰奇石怪、青松翠竹、曲徑幽深,山上終年濃雲薄霧籠罩,寺廟林立為朝山進香的旅遊勝地 ;
3. 四川省蒼溪縣東南、接閬中縣界的雲臺山,又稱天柱山,據張道陵在四川活動,此處也有可能是顧愷之文章中的雲臺山 ;
4. 貴州省施秉縣的風景區;
5. 福建省連江縣南竿島的最高峰。

然而,到底哪一地才是紀錄張道陵故事的雲臺山?顧愷之是否真正到過道教 所記載的雲臺山?其所寫的文章到底是以何為參考藍本?果真是依照葛洪的《神仙傳》而營造出來的?對此,學者之間也有諸多的探討與說法。或許,我們只能 望文猜測與想像吧!

我們可以重新思考:顧愷之《畫雲臺山記》中的雲臺山,真的是實景的文字 敘述嗎?或許,這座山是他心目中的崑崙仙山,為心所嚮往、遊歷、歸隱的理想之地。
在創作之途

創作的轉向
玄學興起,促使求仙問道、企慕隱逸的思想蔓延在知識份子身上。已有許多 學者的研究指出,玄學的興起,影響到文學、繪畫、音樂…等方面。

我們可以視顧愷之作畫,為一種境界的再創造,如《世說新語‧言語》所錄:「桓征西治江陵城甚麗,會賓僚出江津望之,云:「若能目此城者,有賞!」顧長康時為客,在坐,因曰:『遙望層城,丹樓如霞』。桓即賞以二婢」。當中所言「遙望層城,丹樓如霞」應是雙關語,屬於層城乃仙界,是凡人所看不見的,故「作畫重在傳神得意,其妙處亦在象外」,如「『手揮五絃』易,『目送歸鴻』難」 。

雖然,《女史箴圖》、《列女圖》等傳世作品為模本,但應相當程度反應 原作的風格,而且這兩件作品之間的風格尚有相似之處。畫中人物的安排,是顧愷之依照文章,由自己「遷想」而做出最適合的樣子。兩者皆是有勸戒性質的 作品:《女史箴圖》是張華(232-300)《女史箴》為題材;《列女圖》是劉向
(B.C.77-B.C.6)的《列女傳》為對象。

此外,《洛神賦圖》則是依照曹植(192-232)著名的文章-《洛神賦》,為 參考所畫的作品,充滿著想像、浪漫以及對神仙的嚮往。其人物風格與《女史箴圖》相近似,不過整個場面安排較為繁複浩大。我們可以從作品中發現顧愷之對於神仙思想的描繪,尤其是關於靈獸在山間的活動(圖五、六)。


(圖片:藝文薈粹提供)


(圖六)《洛神賦圖》局部,無年款,絹本、設色、手卷,27.1X572.8公分,現藏於北京故宮博物院。陽中有三足金鳥,空中有龍在游動。(圖片:藝文薈粹提供)

從顧愷之的繪畫紀錄,他畫過佛寺壁畫、為名士畫像,曾描繪張華寫的勸誡 箴文,也描繪曹植寫的浪漫文章。與前面所提到其複雜的背景一樣,他的繪畫題材範圍,已從儒學擴大至玄佛。

「山水」一名在繪畫上獨立的使用,傅抱石認為始於顧愷之,且在四世紀的東晉已經 完成獨立的初期形式。

雖然,也有學者並不認同傅抱石的說法,而且我們現今尚缺少直接物證資料可以佐證。但顧愷之此篇文章,已經明確地訴說著一位畫家的構思,他意欲畫出帶有宗教故事意味的山水畫,這是在此之前所無。

魏晉的文人已經開始注意大自然,喜歡在名山大澤之中遊玩,或是在崇嶺茂竹之中修禊,並試圖詳細的描述。《畫雲臺山記》為顧愷之對山水的 文字敘述,雖是以宗教事件為 主的敘述,但對山水的構圖、用色、人物、走獸等安排,有 詳細的敘述,而且佔全文的比例超過三分之二,份量甚重。在顧愷之後,才有畫家如宗炳(375-443)、王微(415-453)等人,寫文章論述山水畫。

在玄學興盛的時代,劉勰《文心雕龍‧明詩》提到:「老莊告退,山水方茲」,當時的社會政治正瀰漫著老莊思想,為了逃避禍端,所以才有:

伴隨山水詩的出現,山水畫也隨之興起,老莊、佛教均寄情山水,以丘壑喻 方外。正始以後詩賦,已有不少借山水景物發抒情懷,而在評論人物時,多以山 水為譬喻,這亦影響到繪畫之兼重山水。

顧愷之頗具文采,他曾形容會稽為:「千巖競秀,萬壑爭流,草木蒙籠其 上,若雲興霞蔚」(《世說新語‧文學》),加上,他也曾經遊歷過許多地方, 本身又是知名的畫家,應會嘗試著畫山水,來記錄自己的觀察。

創作者的自覺
依照法國學者丹納(Hippolyte Adolphe Taine,1828-1893)的看法,藝術受 到種族、環境和時代三大因素的影響 。雅岡(〔義〕Giulio Carlo Argan):「藝術家的個性,往往可能決定一件藝術品的內涵;然而藝術家的個性,卻又受到當時代種種的影響,甚至互有影響」。

然而,對於一位創作者而言,可能需要更自覺、更積極的態度去面對藝術。因此,王羲之的叔父王廙(276-322)嘗言:「畫吾乃自畫,書吾乃自書」(《歷代名畫記》),而顧愷之本人對自己的文學與繪畫也頗為自負。「在這個混亂的時代中,中國畫家與詩人首次認識了自我」,藝術家正是在魏晉南北朝矛盾與雜亂的背景下,有意識地追求藝術,以及展現自己的生命。

或許,顧愷之已經自覺地走自己的創作之路,並反應在生活的對答中。例 如:有人問他:「何以不作洛生詠?」他回答:「何至作老婢聲!」(《世說新語‧排調》)不隨時人學習謝安說話的腔調與口音。也有人曾問顧愷之:「君〈箏賦〉何如嵇康〈琴賦〉?」他頗具信心的回答:「不賞者,作後出相遺;深 識者,亦以高奇見貴」(《世說新語‧文學》)。

此外,在對自己作品的說法與畫中人物的安排,有其獨到的說法,如:畫裴叔則在頰上加上三毛、畫謝幼輿在巖石裡。或許,這種說法容易招致批評,被認為是牽強的說詞,但卻是他有意的、執意的安排,不受他人的影響。

在魏晉時代,隨著人性的解放、個性的發現與藝術本質的省思,促使每個人能盡情在各方面展現自我獨特的風采,建立起屬於自己的心靈與個性。此後,表現自我的個性、情感、人格成為中國藝術的主流思想,即使每個時代的士人對於主體的詮釋不同,但主體性作為藝術的本質,成為藝術思想的中心。
結語

筆者根據個人的閱讀,經由風水、佛道、玄學等脈絡,嘗試著重建雲臺山 此一洞天福地,也許已和顧愷之的本意相去甚遠,只是自己心中的雲臺山。根據現今顧愷之所留下的資料,散見各種傳記之中,其中不乏珍貴的畫論資料,他正站在時代的轉捩點上,雖然有學者批評其侷限,或如謝赫譏其「跡不迨意」。但是,他卻有不可抹滅的歷史地位,足以證明畫家與詩文、文采的關係。然而,沒有了顧愷之的故事,東晉的繪畫史將失色不少!

1.參見李麗芬,《傅抱石對<畫雲台山記>的詮釋與其國畫改革的關係》,國立中央大學藝術學研究所碩士論文,2002,頁53-58。
2.參見李曉實,《中國道教洞天福地攬勝》,香港:海峰,1993,頁342-343。
3.參見李曉實,《中國道教洞天福地攬勝》,香港:海峰,1993,頁336-339。
4.參見〔日〕米澤嘉圃,《中國繪畫史研究》,東京:平凡社,1962,頁40;陳傳席,《六朝畫論研究》,台北市:台灣學生,1999,頁83。
5.參見孔繁,《魏晉玄學和文學》,中國社會科學出版社,1987,頁98。@

文章圖片提供:藝文薈粹雜誌第六期

 

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 中原大學藝術中心4月份雙個展,展出設計學院教授胡寶林「筆舞江湖」水墨展及畫家陳傑強「內在漣漪」油畫展。開幕茶會16日在藝術中心舉行,現場由胡寶林表演「教授筆舞嘻哈」節目,邀請校內的嘻研社學生穿著傳統手染布跳街舞,由小提琴與二胡現場伴奏,再由胡寶林於大畫布上以水墨彩繪。看著胡教授以極快的速度揮毫作畫,不一會時間學生跳舞的神韻與姿態就躍然於紙上,讓現場觀眾看著如痴如醉,直呼過癮。
  • 彰化縣文化局即日起至6月13日止,在文化局三樓展覽室,辦理「彰化縣湘江書畫會會員作品聯展」。本次展出作品,包含書法、水墨等80件,不論是工筆、寫意或抽象等素材,每一幅皆屬清新的視覺精品,並融合古今文人畫、現代水墨及彩墨創作,多元而豐富。每位成員為了展現這次的成果,不斷的創作和精進,希望有更多機會與彰化及各地的民眾交流。
  • (大紀元記者周美晴台灣基隆報導)美國德州考柏利克士市交換學生Vegas和Melanie,19日前往安樂高中體會台灣的高中校園生活,由安中選出的交換學生陳羽潔、何景杰陪同,先拜會了校長鄭裕成,便進入課堂和同學們一同聽課。學校特地安排了國畫和中式烹飪的課程,讓她們更加深切體會台灣的文化與生活!
  • 小漢斯‧霍爾班生於德國巴伐利亞州的奧格斯堡市(Augsburg),屬於文藝復興時期歐洲北方的畫家與版畫家。他被公認為十六世紀時期最偉大的人物肖像畫家之一,除了肖像畫之外,他的作品還包含宗教畫、警世內容的版畫等等。特別是他警世意涵的木刻版畫用於人文思想著作的插畫,在傳播新教思潮的時代裡,起到了有力的作用。
  • 文徵明以「白描法」鉤出娉婷玉立的蓮花,用極婉約勻稱的細線來鈎勒。為了顯現花瓣的精氣有神,畫瓣尖,下筆時先以書法中的「頓筆」為之,再提筆上來,一上來就見真章了。我們看到文徵明的花瓣線條是那麼細緻溫和,好像隨手不經意地就畫出來似的,柔中帶剛,剛中有柔。顯得韻味無窮。
  • 南梁 張僧繇《雪山紅樹圖》(台北故宮博物院提供)
    光凸凸的山,除了輪廓線以外,不添加任何線條也就是沒畫皴法。 這幅畫怎麼和常見的中國山水畫迥然不同呢?
  • 來自比利時的法蘭德斯風格畫家安東尼‧范‧戴克(Anthony van Dyck,西元1599年–1641年)是一名臻求完美的肖像畫家。他最著名的作品是替英國國王查理一世所繪的肖像畫,優雅地呈現了查理一世和他的宮廷樣貌。范‧戴克也是一位色彩大師,他善於運用色彩和大膽的筆觸來表達光線、物體的移動和布料質地。這項特長也讓他得以在作品中描繪出高度精準卻仍具有繪畫特點的蕾絲質地。蕾絲這種非常精緻又複雜的布料是16至17世紀時富有的藝術贊助人流行配戴的服飾配件。
  • 華麗誇張的定型角色(stock characters)、簡單的情節、即興對白和戶外表演,是即興喜劇(Commedia dell’Arte,又譯藝術喜劇)的核心特徵。其幽默劇情常圍繞著年輕戀人的種種考驗。演員們不受台詞限制,可以根據觀眾的反應調整表演。這些喜劇常含有對時政的諷喻和接地氣的幽默,可以巧妙避開查禁。這種意大利民間戲劇形式也成了18世紀洛可可(Rococo)藝術運動的理想題材。
  • 冬天多少讓我們的生活變得沉悶些,有些人覺得天空烏雲密布缺少陽光令人提不起勁來。但如果我們仔細觀察,就算在最昏暗的日子裡也有色彩。最近我坐在一家咖啡館裡望向天空,當天刮風下雨天色昏暗,天空不再出現彩虹,反倒像是大理石般帶點細微的灰色、藍色甚至紫色。
評論