創作或賞析 就在神奇的「細節」中

文/瑪莎·薩維茨(MASHA SAVITZ)翻譯/陳遇
春
勞倫斯·阿爾瑪-塔德瑪(Lawrence Alma-Tadema)的作品《春》(Spring)細部,描繪音樂家和遊行隊伍,1894年。蓋蒂博物館,洛杉磯。(維基百科/公有領域)
font print 人氣: 1338
【字號】    
   標籤: tags: , ,

19世紀畫家勞倫斯·阿爾瑪-塔德瑪(Lawrence Alma-Tadema)的名畫《春》(Spring)描繪了五朔節(Mayday,譯註:慶祝春天的傳統節日)的遊行慶典,畫中漂亮的小女孩、姑娘們捧著色彩繽紛的花束、頭上帶著花圈,從典雅的大理石建築階梯緩緩走下。畫家取材古老慶典主題,重新詮釋了英國維多利亞時期五月一日早晨兒童們到鄉間採花的習俗,並將這個熱鬧場景設在古羅馬時代。這樣的安排暗示了這場慶典的悠久歷史,畫中的建築物、服飾、雕塑,甚至樂器等細節都忠於古羅馬的樣式。

春
勞倫斯·阿爾瑪-塔德瑪的作品《春》,1894年。油彩、畫布,178.4 × 80.3公分。蓋蒂博物館,洛杉磯。(維基百科/公有領域)

這幅巨型畫作的前景站著一個小女孩,身穿淡藍繡球花顏色的洋裝,吹奏著橫笛。仔細一瞧,會發現這支銀色橫笛的吹嘴看起來像某種小動物的形狀。這樣微小的細節實在太驚人了!阿爾瑪-塔德瑪為何要在這種小細節中投入這麼多心血呢?他是怎麼辦到的?

如果我們將「專心致志」這樣的珍貴天賦投注在細節上,或許就能找到生命的答案。事實上,專注具有療癒、鎮定和啟發的良效。排除外界干擾可以幫助我們見證(如果我們是藝術家,則能記錄下)這個被稱為生活的偉大景象。

春
勞倫斯·阿爾瑪-塔德瑪(Lawrence Alma-Tadema)的作品《春》(Spring)細部,吹奏橫笛的女孩,1894年。蓋蒂博物館,洛杉磯。(維基百科/公有領域)

細節注入生命力

當我們投入時間欣賞偉大的作品時,自身也會受益。只要細細品味,作品細節中的寶藏就會慢慢顯露出來,回饋給觀賞者。

得獎作家賈桂琳·伍德森(Jacqueline Woodson)曾寫過這樣一段話:「我們越具體,事物就會變得越加完整。生活就是在細節之中。若將其簡約化,就不會形成共鳴了。恰恰具體才能產生共鳴。」

越忠實地呈現出看似微小的細節,畫作則越真實,也更能增加我們的認同和信任。就好比《春》裡面一個小女孩的腳正好離開地面的姿勢,或者畫中許多人物的姿態和臉上神情。

在描繪一個我們不熟悉的事物時,比如想像的場景或過去的場景等,細節則尤為重要。

為什麼《春》描繪的是古老的五朔節慶典,卻能夠讓我們感到如此生動呢?因為畫家阿爾瑪-塔德瑪自己投入了很多時間,極盡所能地研究了古希臘、羅馬的各種細節。

阿爾瑪-塔德瑪對於古代世界的好奇和求知欲是永無止境的。他研究了超過300幅古典時期的建築設計和考古圖畫。他對於正確描繪歷史的誠心投入,提供給觀畫者非常精彩的資訊,像是在《春》這幅作品中,我們可以在服飾、樂器、建築等細節中讀到這些資訊。這些總加起來,更讓我們具體地感受到了古代世界可能的景象。

就如阿爾瑪-塔德瑪在1879年《都柏林大學雜誌》報導中說的:「如果你想知道那些希臘和羅馬人長甚麼樣子……來找我吧。我不只可以告訴你我覺得如何,更可以告訴你我所知道的。」

來自造物者之手

在一段網路視頻中,新大師學院(New Masters Academy)的講師格倫·菲爾普(Glenn Vilppu)解釋說:「只有在開始畫後,你才會真的看到一些東西;你覺得你看到了甚麼,你其實不是真的看到了。」

菲爾普談的是深入了解事物以及如何讓技藝和對主題的熱情融為一體;這是一項功課,全心投入在忠實地談論某一主題上,並在過程中揭示出它更深層的原貌——一種美或精隨。

同樣的,我們可以訓練我們的眼睛去觀察大自然中的細節,發現事物的美麗之處。反過來說,這也會促使我們培養對生命和對自然世界更深刻的感動。

在全神貫注研究時,會感到我們的意識似乎能夠轉移到最微小的空間中。身心投入就好似某種形式的禱告,或一種將創作和造物者聖潔化的行動。

根據東正教傳統,藝術的目的就是讚美創世主和創世。在這個概念之上,即使在最小的細節上都能全神貫注地描繪,便是一項神聖的舉動。米開朗基羅曾說:「真正的藝術作品不過是天賜之作的影子。」看到並欣賞自然界的細節是對造物者的崇敬,同時也是對我們自己的尊重。因此,我們得以回想起創世的輝煌和美好。

達到永恆的耐心

正確處理細節需要很多時間和精力,也需要極大的耐心。在描述和觀看這些看似很小的細節時,我們同時也建立起了耐心、毅力、決心和堅如磐石的心。

花時間和力氣找到正確的透視角度和解剖學上手骨結構的恰當比例、觀察並複製餐桌上各種粉粉綠綠的玫瑰花束、了解衣服皺摺從微小到明顯的光影變化等等這些無所不在的細節,不僅能提升我們的技術、加深我們的耐心程度,並且也培養了我們對真實原貌的尊重,教導我們對美的喜愛,從而讓我們更加努力來描繪它。最後,讓我們得以將這種感受傳播出去,和他人產生共鳴。

在當今這個用過即丟、立即滿足的世界中,很容易會以為這種投注是沒有必要的麻煩。如果我們對這些細節的努力沒有獲得認可,不是在浪費時間嗎?

不是。在桑德拉·李(Sandra Lee)、托馬斯·亨特(Thomas Hunt)、湯姆·亨特(Tom Hunt)共同撰寫的書《芭蕾:台上,台下》中,一位舊金山的芭蕾服裝設計師被問道:「為何你要花那麼多時間在戲服的小細節上,即便觀眾們根本就不會看到?」她回答道:「這些舞者們會看到,並且會因此跳得更好。」

也就是說,我們在工作中投入時間和精力,某種程度上都會起到正向的作用。

米開朗基羅曾說:「天才是永恒的耐心。」

細節能啟發

阿爾瑪-塔德瑪這幅巨大宏觀、描寫希臘羅馬生活的畫作吸引了好萊塢的目光,因而深受大眾喜愛。在西席·地密爾(Cecil B. DeMille)1934年的電影《埃及豔后》(Cleopatra)中的部分場景,便是受到這幅《春》的啟發。

當我們花時間把事情做好,不論做的是煮飯做菜、學位考試、照顧別人,或者藝術創作等等事情,都能反過來激發別人,一同盡自己所能做到最好。

投注心力在看似微不足道的小細節時,我們表達的不僅僅是我們自己,也是對別人,甚至對整個世界極大的關愛。

作者簡介:

瑪莎·薩維茨(Masha Savitz)是一名自由作家和導演,目前居住在舊金山地區。

原文In the Details: Whether Creating or Enjoying Creation刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:茉莉

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 揚‧范‧海瑟姆(Jan van Huysum)是位出了名的神祕隱居型藝術家(1682─1749年),也是公認18世紀最傑出的荷蘭靜物花卉畫家。他的作品因想像力豐富、具奢華感、色彩飽滿、紋理細緻,以及高度細緻的寫實而倍受尊崇。這些成就的關鍵在於揚‧范‧海瑟姆謹慎且不怕麻煩地在畫布上一層又一層地塗上薄釉彩的技巧。儘管許多人試圖模仿,但同時代的畫家都沒有辦法做到。
  • 小漢斯‧霍爾班生於德國巴伐利亞州的奧格斯堡市(Augsburg),屬於文藝復興時期歐洲北方的畫家與版畫家。他被公認為十六世紀時期最偉大的人物肖像畫家之一,除了肖像畫之外,他的作品還包含宗教畫、警世內容的版畫等等。特別是他警世意涵的木刻版畫用於人文思想著作的插畫,在傳播新教思潮的時代裡,起到了有力的作用。
  • 文徵明以「白描法」鉤出娉婷玉立的蓮花,用極婉約勻稱的細線來鈎勒。為了顯現花瓣的精氣有神,畫瓣尖,下筆時先以書法中的「頓筆」為之,再提筆上來,一上來就見真章了。我們看到文徵明的花瓣線條是那麼細緻溫和,好像隨手不經意地就畫出來似的,柔中帶剛,剛中有柔。顯得韻味無窮。
  • 南梁 張僧繇《雪山紅樹圖》(台北故宮博物院提供)
    光凸凸的山,除了輪廓線以外,不添加任何線條也就是沒畫皴法。 這幅畫怎麼和常見的中國山水畫迥然不同呢?
  • 來自比利時的法蘭德斯風格畫家安東尼‧范‧戴克(Anthony van Dyck,西元1599年–1641年)是一名臻求完美的肖像畫家。他最著名的作品是替英國國王查理一世所繪的肖像畫,優雅地呈現了查理一世和他的宮廷樣貌。范‧戴克也是一位色彩大師,他善於運用色彩和大膽的筆觸來表達光線、物體的移動和布料質地。這項特長也讓他得以在作品中描繪出高度精準卻仍具有繪畫特點的蕾絲質地。蕾絲這種非常精緻又複雜的布料是16至17世紀時富有的藝術贊助人流行配戴的服飾配件。
  • 華麗誇張的定型角色(stock characters)、簡單的情節、即興對白和戶外表演,是即興喜劇(Commedia dell’Arte,又譯藝術喜劇)的核心特徵。其幽默劇情常圍繞著年輕戀人的種種考驗。演員們不受台詞限制,可以根據觀眾的反應調整表演。這些喜劇常含有對時政的諷喻和接地氣的幽默,可以巧妙避開查禁。這種意大利民間戲劇形式也成了18世紀洛可可(Rococo)藝術運動的理想題材。
  • 冬天多少讓我們的生活變得沉悶些,有些人覺得天空烏雲密布缺少陽光令人提不起勁來。但如果我們仔細觀察,就算在最昏暗的日子裡也有色彩。最近我坐在一家咖啡館裡望向天空,當天刮風下雨天色昏暗,天空不再出現彩虹,反倒像是大理石般帶點細微的灰色、藍色甚至紫色。
  • 意大利偉大的藝術寶藏之一是位於帕多瓦(Padua)的斯克羅維尼小禮拜堂(Scrovegni Chapel)。是什麼讓小小的斯克羅維尼神妙不凡,且意義重大?
  • 丁托列托在自己畫室的牆壁上寫有這樣的座右銘,作為靈感之源的提醒:「米開朗基羅的造型與提香的色彩」(Il disegno di Michelangelo ed il colorito di Tiziano)。《創造動物》這幅畫是向兩位大師致敬之作:丁托列托動態地描繪了神體,並滿懷愉悅地讚美自然界。此畫如今收藏在威尼斯學院美術館(Gallerie dell'Accademia)。
  • 美國作家史丹利‧霍洛維茨(Stanley Horowitz)寫道:「冬天就像蝕刻版畫,春天是水彩畫,夏天像油畫,而秋天是綜合四季的馬賽克(鑲嵌畫)。」幾世紀以來,詩人與作家用筆歌頌四季,而畫家用色彩使之流傳千古。
評論