公父文伯退朝回家，去見他的母親敬姜，他的母親正在紡麻。文伯說：“像我們這樣的家庭，母親還在紡麻，我恐怕會招惹我們季孫家族生氣，他們會以為我不能侍奉母親啊！”他的母親嘆息說：“魯國大概要滅亡了吧！朝廷讓你這樣不懂事的孩子做官，卻沒有把做官的道理告訴你嗎？”
敬姜於是列舉了從上至天子、王后，下到布衣百姓及農家主婦，他們每個人都有自己應盡的責任，都有需要做的事，以此告誡公父文伯，無論是甚麼身份和地位，都不能貪圖安逸享樂，貪圖安逸享樂會讓人舉步不前，會消磨人的意志，難成大器。
敬姜對兒子說道：“從前，賢明的君王安置老百姓，會挑選瘠薄的土地安置他們，老百姓們在這土地上辛勤勞動，聖賢君王的統治才能夠長久。這是因為百姓勤勞了，知道勞動成果來之不易了，就會知道節儉和珍惜，知道節約和珍惜就會產生善心；而如果生活過份安逸了，就會產生放蕩之心，有了放蕩之心就會丟掉善心；丟掉善心，就會產生邪惡的念頭。生活在肥沃土地上的人不能成材，就是因為貪圖安逸的緣故；住在瘠薄土地上的人民，沒有不走向正路的，這是因為勤勞的緣故。”
“所以，春分時，天子會穿上五彩的禮服朝拜日神，跟三公、九卿學習和了解五穀種植的情況；日中考察朝政和百官的政事，大夫官、眾士官、地方官和國相都幫助天子全面的安排百姓的事情；秋分時，天子會穿上三彩的禮服祭祀月神，和太史、司載恭敬的觀察上天顯示的徵兆。太陽落山後則監督九嬪，讓他們把太祭、郊祭的祭品都料理好，操持潔淨，然後才睡覺。”
“諸侯在早上處理天子交辦的任務和命令，白天察看自己邦國的事務，晚上檢查典常法令的執行情況，夜間告誡百官，使他們不敢怠慢和荒淫，然後才睡覺。卿大夫早上考察自己的職責，白天講習各種政事，傍晚安排自己辦的事務，夜裏治理自己封地的事務，然後才睡覺。士人早上接受任務，白天講習政事，晚上複習，夜間檢查自己有沒有過失，沒有甚麼遺憾，而後才睡覺。從一般百姓以下，白天勞動，天黑休息，沒有一天可以怠惰。”
“王后親自織王冠兩邊懸掛玉石的黑色絲繩；公侯的夫人還要加織繫王冠所用的帶子和覆蓋在王冠上面的裝飾品；卿的妻子編織大帶；大夫的妻子做祭服；列士的妻子既做祭服，還要做朝服；下士以下的妻子都要給自己的丈夫做衣裳。”
“春祭時分配事務；冬祭時獻上成果，男人婦女都要竭力做出成績，發生差錯就要治罪，這是古人的制度。君子們操勞心力，小人（百姓）們付出勞力，這是先王的教導。從上到下，誰還敢貪圖安逸省力氣呢？”
“現在我是一個寡婦，你又只處在大夫的卑微職位上，即使起早貪黑、兢兢業業的努力工作，還恐怕忘了先人的業績，何況有了怠惰的行為，又怎能避免罪過呢？我希望你早晚提醒我說‘一定不要廢棄先人的業績。’你現在卻說：‘為甚麼不自求安逸？’你用這樣的態度來承受國君任命的官職，我擔心你父親穆伯要斷絕後代啊！”
孔子後來聽到敬姜教育兒子的一番話，就對他的學生們說：“你們要記住這些話，敬姜可以算是不貪圖安逸享樂的人了。”
【明慧網】(http://www.dajiyuan.com)
