【大纪元2月16日讯】（大纪元记者王泓法国报导）3月20日是国际法语日，从3月16号到23号的一周被定为“2009年的法语周”，由法国文化部和外交部主办的法语周活动今年的主题是“教你与未来相关的10个法语词”。
第一个词是Ailleurs，意思是别处，它乡。法国大文豪维克多．雨果曾说：“人不会完全进入其所处之地（On n’entre jamais tout a fait dans la place ou l’on est）。 任何的祖国都是尘世的流放地，任何的流放地都是一个祖国（ toute patrie est un exil, tout exil est une patrie）。 它乡看上去总是比此地更如意（ Ailleurs semble toujours preferable a Ici）。”
最后的一个词是Vision，视知觉。指出现在人的眼前或精神中的超自然景象，预言家，神秘学家，相术士所见到的情景，所得到的启示。法国著名的冒险家和文学家安东尼．德．圣埃克苏佩里说：“认知不是论证也不是讲解，而是亲自接触到用视知觉感应到的事物。”（ Connaître, ce n’est point demontrer, ni expliquer. C’est acceder a la vision. ）”（Antoine de Saint-Exupery, Pilote de guerre, 1942.）
介于这两个词之间的与未来的明天有关的词汇还有Capteur传感器、发送器；Clair de Terre 地照，也就是地球的反光。Clic，点击鼠标的声音 ；Compatible匹配； Desirer愿望；Genome基因组；Perenne长久、持久, Transformer 变迁、变革、转变。
这十个法语词汇是法国与比利时、魁北克、瑞士和法语国家国际组织的磋商之后定下的本次法语周的关键词，他们以这一行动表明他们对法语的共同理解，认为法语词汇能够描述和表达未来多变的社会。
在法国和世界各地20多个法语国家的70多个城市会举办以这些词汇为主题的游行庆祝活动，同时有初中、高中学生的全国竞赛，在法国的许多地区还有“十个词大赛”，“文字卡车”到全国各地区检测小学生的法语水平，还有对工程师学校的大学生的听写等等。
今年的法语周活动同时还包括庆祝法国文化部成立50周年。
法语是联合国6种工作语言之一，首个“国际法语日”于1990年3月20日创立。1970年，21个法语国家签署了成立文化技术合作局宪章，标志着法语国家国际组织的正式成立。目前有55个成员和13个观察员。
法语国家国际组织2007年3月13日公布报告说，全球讲法语人数首次超过两亿。
(http://www.dajiyuan.com)
