【中西熔炉】中国 美国 移民 文化(3)

母亲篇:中庸仍育子之道
文/高汀
font print 人气: 9
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2011年02月19日讯】近日,华尔街日报摘录发表了耶鲁大学一位法学教授、作家、美国出生的华人蔡美儿(Amy Chua)最近出版的新书《虎妈战歌》的片段,在国际媒体中引起轩然大波。

2011 年1月8日,《华尔街日报》以“为什么中国母亲更优越”的标题发表该书摘录,同时配有一张戏剧性的照片:蔡教授交叉双臂站在豪华客厅当中,后面是弹奏乐器的两个女儿,一个拉小提琴,另一个弹钢琴。文章发表后,反响热烈。据该报报导,一周内,其网站收到了5,700条评论。这是前所未有的评论数量!

大部分读者和书评都表示愤怒或否定,或兼而有之。评论主要集中在蔡教授自我披露的教养方法与策略:胁迫、高压、身体和情绪的惩罚。而这一切都是为了按照自己的意愿强行塑造女儿。

蔡教授所采用的主要策略和方法产生了非常强烈的消极反应。但她的目标很典型,与大多数父母无异,就是希望她的女儿们成功,尽全力做的最好。

赌注未来 以现在为代价?

我立刻联想到了希瑟的案例,这个我在前几期专栏中谈到的华裔女孩,正像是蔡教授这样的母亲养育出来的人──专横、好斗、竞争意识极强,极其注重成绩和成就。希瑟的18年就是在父母的极度压力之中度过的,父母认为医学、法律、工程职业才至高无上的偏激态度,使她无法按照自己的观点,独立地作出自己的决策。她后来变得非常痛苦因而寻求心理治疗。

像蔡教授和希瑟父母这样强迫性的养育方式中,存在一种对时间的扭曲。这种时间的扭曲就是极度地注重未来,亏损性地着眼于现在。

此外,强迫性的养育方法还出自于对完美主义的扭曲观念,这是另一种感知现实的失衡方式。几乎排外地关注自己的家庭,而忽略了较大的社群,是这些家庭思维误区的另一种失衡表现。

在现实生活中缺乏轻松之态,接受现实,缓解压力,享受生活等心理健康呵护的主要原因,是由超级注重未来所引起的。那么,父母如何确保孩子们的未来会精确地按照自己的期望实现呢?没有人可以完全预测未来,即使对家庭这样的人类小单元也是如此。父母怎么能预测到911恐怖袭击的发生,以及它对整个世界的改变呢?

注重外部 忽视心灵生活

蔡教授这种类型的母亲只痴迷于成功的外部评估,以及人人可见的表象。如:成绩单、钢琴独奏会、常青藤大学录取。蔡教授的朋友和亲戚们可能会恭喜她有取得了巨大成功的完美女儿,但这些都是“外部”的,那么“内部”是什么呢?

最近被添加到父母教育词典中的负面术语包括:“直升机父母”,指家长盘旋在子女之上;“温室里的孩子”,指家长过度照顾和过度保护孩子,使孩子离开家庭后感到极度困难。

像蔡教授这样过分苛求、好斗的母亲养育出的子女往往会很极端,或者非常杰出,就像她的女儿索菲亚,15岁就在卡内基音乐厅首次登场演出的钢琴演奏家;或者以叛逆、怨恨、完全缺乏应变能力而告终。换句话说,这种急功近利的教育方式就像在赌场轮盘表中放入 1万美元。然而,养育子女不是实验,也不是赌博!

为人父母 应循中庸之道

更令人担忧和迷惘的是,15岁可在卡内基音乐厅首演的孩子,也许在情感方面并不完善,可能缺乏面对逆境的应变能力。

许多学生在离开父母上大学时急得“撞墙”,因为此时父母已经不再为他们提供周密的策划、监控和支持,然而正是这些呵护才使他们在高中时期表现杰出。尽管高中在家时表现出色,但他们却没有为自己成为独立的成年人而做好准备。

即使非常敏锐、善解人意、敏感的父母也不能确切地知道他们的孩子在想什么、内心的感受是什么。为人父母的养育之道还必须包括平衡、和谐、谦卑、客观评估的智慧和价值观,也就是“中庸”通常是正确或最佳养育之道。

◆高汀(Jonathan Goldin),心理治疗师(LICSW)和法学博士(J.D.),专长于家庭和配偶心理治疗,以及对焦虑失常和多动症(ADHD)的治疗。他通过电话和互联网从事个人指导,客户遍布麻州、康州和纽约。电话413-222-3006;电子邮件johnnygoldin@verizon.net

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • (大纪元记者甄秀欣蒙特利尔报导)2011年1月8日傍晚,神韵在蒙特利尔的最后一场演出圆满落幕,舞台上展现的五千年文化气势磅礡、荡气回肠,令西人观众叹为观止,也勾起华人移民的对故土文化的眷恋。
  • (大纪元记者滕冬育加拿大多伦多报导)2011年1月13日,神韵巡回艺术团再次莅临加拿大多伦多著名的索尼演艺中心,伴随着观众如潮般的掌声,首场演出圆满落幕。晚会精彩的节目及晚会所演绎的中国五千年传统文化,使多伦多各民族观众陶醉,更使中国人倍感骄傲。
  • (大纪元记者宋子呈多伦多编译报导)经济合作和发展组织(Organization for Economic Co-operation and Development)最近针对15岁孩子进行了数学、科学和阅读方面的测试,来自东亚国家特别是中国的移民学生表现出色,使整体移民学生分数提高。专家担心,这种光环也容易让人们忽视来自拉丁语系国家和加勒比海国家的学生所处的困境。
  • 弗吉尼亚大学一年级学生希瑟的情绪非常不好,室友和男友建议她看心理医生,但她拒绝了这些同辈人的建议。而其父母的第一代中国移民朋友们,则希望她遵循父母之言,用意志力、饮食和锻练的方式解决自身的问题。第一代移民往往担心自己的孩子变得太过美国化。
  • 上周我讲了弗吉尼亚大学一年级学生希瑟的情绪非常不好,室友和男友建议她看心理医生,但她拒绝了这些同辈人的建议。而其父母的第一代中国移民朋友们,则希望她遵循父母之言,用意志力、饮食和锻练的方式解决自身的问题。第一代移民往往担心自己的孩子变得太过美国化。
  • 我们必须从“激发这类儿童的勇气,并让他们相信自己的长处与能力”来进行治疗。
  • 在成长到学龄的这个阶段,孩子们正在培养和练习帮助新朋友、与他人相处和交友能力。还有自我调节和理解他人观点的能力。
  • 学龄儿童往往喜欢独立,但他们仍然需要你的爱、关注和认可。在成长和探索的过程中,孩子也需要一些限制和指导。这些限制可以帮助你的孩子感到安全,并为开始上学后的新规则、惯例和责任做好准备。
  • 我们已经知道,儿童都会努力追求优越感。父母或教育者的责任,就是将他们的努力追求导向有效、有益的面向。他必须确保,孩子的努力可以获得心理健康与幸福,而非精神疾病、身心失调。
  • 我们知道,不劳而获的成功多么容易转瞬即逝,因此训练儿童满怀企图心没有什么好处;更重要的是训练他具备勇气、坚忍和自信,这样他才能体认到失败时永不气馁,而且应该视“失败为需要被解决的新问题”。
评论