有没有发现听力的奇迹真的发生了!
现在感觉如何?David老师在课堂上作这个训练的时侯,问同学们“有没有感觉声音变慢了”?许多同学举手表示真的感觉声音变慢了!真的奇迹发生了!为什么同样的声音,会感觉到声音变慢了呢?
让David老师以物理学上“相对速度”的理论跟大家说明。如果我们站在地面上看一辆以每小时100公里向东疾驶的火车,火车对我们的相对速度就是每小时100公里向东。如果我们开着汽车,以每小时50公里向东的速度跟着这辆火车,那么火车对我们的相对速度就是每小时50公里向东(100-50=50)。同样地,如果我们开着汽车,以每小时80公里向东的速度跟着这辆火车,那么火车对我们的相对速度就变成是每小时20公里向东(100-80=20)。
如果我们加速到每小时100公里向东的速度,跟着这辆火车时呢?火车对我们的相对速度就变成每小时0公里了(100-100=0),也就等于是静止状态。
这就是相对速度的物理学理论。回过来看刚才“为什么同样的声音,会感觉到声音变慢了呢?”这个问题。我们觉得老外记者播报的很快,其实是我们的大脑听觉系统的速度太慢了,那么透过Shadow的方式来加速我们大脑的系统速度,这个时侯再听,当然就觉得老外的速度变慢了嘛!至于变慢多少,就看我们成功地将大脑的系统速度加速多少。
这就好像是我们听张小燕、曹启泰讲话,他们连珠炮的速度是有名的,虽然我们没法讲得跟他们一样快,但是我们仍然能够听得懂他们讲什么。因为我们大脑的中文作业系统本身也有一定的系统速度。
然而我们大脑的英文作业系统,因为不常使用的关系,系统速度是很低的,这就造成了我们听老外的讲话变得好快、好快!
这样有没有恍然大悟啊?经常使用这个技巧,练上三个月,听力就会有很大的进步喔!这个训练技巧是个过渡,慢慢逐渐地、直接经常地看电视英语新闻,也就慢慢逐渐地适应了老外的英文速度。
这就好像我们会不会觉得看中文电视新闻觉得记者的播报速度很快呢?不会嘛,是吧!其实他们播报的速度确实是很快的,只是我们因为生活在中文系统的世界中,本身也就有了一定的系统速度,所以就不会觉得记者播报的快啦!
同样地,老外听英语新闻也是如此,但他们听中文新闻,一开始也是很吃力的喔!
因为在Shadow如影随形的跟念过程中,必须要说的和老外一样快,所以也是练“舌头”的功夫,这样对说英文也会很有帮助的喔!@
(http://www.dajiyuan.com)