一、 演進舉例
以下紀錄的是湯金澄生前演出的惟一一段實況錄音內容︰
「口技啊,就是說、學、逗、唱。學的部份多,天上飛的,地下跑的,河裡鳧的,草棵裡蹦的,做買賣的吆喝,都能學。北京清早起來,賣活鯉魚,嗓子得好。﹙學喊『活鯉魚咧!』﹚聽著那麼舒服、好聽,空氣也好。」
「賣耗子藥﹙老鼠藥﹚的可不行,多好的空氣也蹦躂不起來,﹙學喊『耗子藥!』﹚全這路嗓。演口技,光這嗓不行,得有“青衣”嗓。比如唱︰『蘇三離了桐城縣,將身來到大街前…』,聽著好聽。賣耗子藥用這嗓音不行﹙學“青衣”嗓︰『耗子藥,耗子藥哇…』﹚,挺好的聲音全讓它給糟蹋了。」
「演口技可以學出風琴聲來,﹙學風琴聲﹚這就是青衣嗓,『咿…啊…再加個嗚…就成了風琴聲啦!在舞臺上這麼唱可不行,﹙學風琴聲唱︰『蘇三離了桐城縣,嗯哼…』﹚﹙笑聲﹚…」
「鋼琴,就是風琴聲兌點佐料,跟吃東西一樣,擱鹽準鹹、擱糖準甜、擱醋準酸、擱蓁椒準辣、擱黃連準苦、擱衛生球﹙樟腦丸﹚,準不是滋味﹙笑聲﹚…」
「舌頭一使勁,就能出鋼音,﹙學唱鋼琴聲︰『哆蕊咪發唆啦西哆;哆……﹚﹙學蟋蟀叫﹚』,怎麼回事啊,鋼琴裡有隻蛐蛐?…﹙笑聲﹚…是用嘴學的,嘴裡沒東西。真蛐蛐叫是叫,擱我嘴裡都不叫了,因為這裡熱,牠生活不習慣。」
「不能學什麼就往嘴裡擱什麼;學蛐蛐,擱蛐蛐;學油葫蘆,擱油葫蘆;要是學屎克螂﹙糞金龜﹚呢?我也太不講衛生了。這是怎麼學的呢?是嘴唇吹哨,舌頭打嘟嚕﹙學吹哨、打嘟嚕﹚,結合在一起,就是一個蛐蛐。這個蛐蛐個兒還不小,一頓能吃四個饅頭。﹙笑聲﹚…全讓我吃啦!…」
「您要逗蛐蛐,不用到處找蛐蛐,把我找去就行啦!多大的蛐蛐我都敢跟牠咬哇!可就不能擱罐裡頭,也沒那麼大個兒的蛐蛐罐。…學一大一小咬架,先學小的﹙學小蟋蟀叫聲﹚…,再學大的﹙學大蟋蟀叫聲,突然改為『哦噢』…﹚,讓雞給吃了一個。﹙笑聲﹚…」
「媽媽哄小孩,撒尿也吹哨。﹙學︰『撒尿啊』吹哨…﹚七八歲的小孩都抖空竹﹙扯鈴﹚,空竹放在地下,往軸上繞線繩,一繞、兩繞、三繞、四繞、五繞…得,別抖啦,線都繞亂啦,﹙學抖空竹聲,扔起再抖,『噢兒』…扔貓身上啦!﹙笑聲﹚…學貓叫、狼貓叫、老貓叫。學鴨子叫,學活鴨叫,烤鴨子我不會學,﹙笑聲﹚…沒聽說,全聚德門口,烤鴨子直叫︰『熟啦!快吃啊,不吃我要飛啦!』﹙笑聲﹚…」
這已不是單純的口技「象聲」,而是一種類型的單口相聲,後來逐步發展為多種類型的單口相聲,乃至對口相聲、“群活”綜合為一體,成為名副其實的相聲。這就是從“象聲”到“相聲”的發展歷程。
二、 建立行業
作為行業,相聲肇始於1870年前後,早期的相聲藝人把相聲作為經營性的行業,正式建立三派﹙朱紹文、阿彥濤、沈春和﹚,自立門戶,授徒傳藝,並制定行規、行話以形成慣例,並嚴禁未入門的人以假亂真,具有明顯的壟斷性。故自清咸豐、同治年間的這一代相聲藝人開始,行業上正式有了相聲這一行當,以及師徒、行會的觀念,從而也有了相聲宗譜。
﹙待續﹚(http://www.dajiyuan.com)