沉浸式法语教育 是移民孩子的选择吗?

穆笑晨
font print 人气: 461
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2012年01月02日讯】沉浸式法语教育(French Immersion)是让母语不是法语的孩子在学校学习法语,用法语学习课程,比如历史,地理和科学等课程。这是三十年前加拿大根据需求而创立的教育体系。研究表明,这是让孩子拥有双语能力的最佳教育方式。

多数早期沉浸式法语教育的学生是从幼儿园,或者一年级开始。晚期沉浸式法语教育从五六年级开始。有些学校提供的是完全法语教育,即所有的课程用法语教授(除英文课);有些学校提供半法语教育,即半天用法语教授,半天用英语教授。有些私校也提供沉浸式法语教育。

加拿大的沉浸式法语教育收到了良好的效果,在过去的十几年中,世界上很多国家纷纷效仿,特别是美国和欧洲各国。

沉浸式法语教育的目的,是让毕业生可以有效地运用英语和法语沟通。他们会对其他民族和文化有更多了解,在未来一体化的世界市场竞争中更容易获得好的职位。

很多移民担心上了沉浸式法语班,英语跟不上。这大可不必担忧,开始的两三年(小学)孩子在拼写,大小写上稍有落后,但以后会追上来,加拿大统计局的研究表明,法语班孩子的阅读能力超过非法语班和而在英文的其他方面是相同的。

当然,如果孩子学习母语的时候就很吃力,沉浸式法语教育也许就不适合他了。这只会增加他的负担,打击自信。学生不参加沉浸式法语教育也可以在学校学到法语课。参加与否,学生们学到的课程内容是完全一样的,唯一的区别就是授课时所用的语言不同。

那么选择早期还是晚期沉浸式法语教育呢?数据显示,80%的学生接受了早期法语班。为什么会这样呢?研究表明孩子越早学习第二种语言,接受越快,等孩子到了五六年级再学,就需要更多的主动性和外在的推动力。

大多数华人移民不懂法语(其实很多加拿大人也不懂法语),要如何帮助孩子呢?研究显示,家长的积极态度会对孩子的学习成功有很大帮助,即使您不懂法语也没关系,鼓励和支持是他们成功的最大因素。要让孩子知道,多数别的孩子也不懂法语,他已经学会了最难的中文,还会一些英文,已经很棒了,现在要学一种很美丽的语言—法语,太了不起啦!而且沉浸式法语教育本来就是给完全不懂或只懂一点点法语的人设计的教育方式。

此外,参看网路上英法文互译字典,买法语音乐DVD,全家到魁北克或法国渡假,看法语电视,法语卡通片等都会给孩子学习法语增加许多乐趣和动力。

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 温哥华、多伦多一向是抵达加拿大移民最先落脚的地方,然而,最新的统计却是,在魁北克省的蒙特娄(Montreal)市首次赶过温哥华,成为第二大移民城市,说法语的蒙特娄市到底有何吸引人之处?原来蒙特娄对移民的优惠特多,读法语班还可以领生活津贴,很新鲜吧!
  • 温哥华、多伦多一向是抵达加拿大移民最先落脚的地方,然而,最新的统计却是,在魁北克省的蒙特利尔(Montreal)市首次赶过温哥华,成为第二大移民城市,说法语的蒙特娄市到底有何吸引人之处?原来蒙特娄对移民的优惠特多,读法语班还可以领生活津贴,很新鲜吧! 蒙特娄市为了鼓励新移民就读全日制的法语班,提供每人每周一百二十一元加币的生活津贴,换算成台币约三千元,一个月有一万二千元,可免费学法语,还有钱可以拿,条件确实比其他城市更为吸引人。
  • 3月30日,加拿大公民与移民部(CIC)部长胡平澡(Joe Volpe)公布了一项旨在建立加拿大未来法语社区文件,该文件总结了在吸引和融合新移民到魁北克以外的法语小社区方面取得的进步,同时还包括今年和明年在这方面的工作计划。
  • 不论是对于来法新移民,还是已在法国居住一段时间,但一直有法语困难的移民来说,掌握一定程度的法语是快速融入法国社会的当务之急。法国政府有专设的机构帮助外国移民融入法国社会,其中就包括提供免费法语教育。然而,很多外国移民并不了解这些,由于经济原因有的选择一些学费不高但教学质量也不高的法语学校,有的由于无法支付学费而放弃学法文,这自然给他们的工作和生活都带来不便。为此,本报记者采访了ACSE的语言评估员马克‧洛朗兹(Marc Lorenzi)先生,他为我们介绍了来法移民如何获得政府提供的免费法语教育。
  • 近日,内政部长克洛德•盖昂(Claude Guéant)再度强调移民问题,特别提出:要申请法国永久居留权的移民,必须要掌握好法语,且要达到相当于一个法国学生完成义务教育的法语水平。在法国,义务教育直到16岁,通常是从小学到初中毕业,也就是说要接受十多年的在校教育。
  • 为孩子在儿童照护机构注册之后,你可以做一些事情帮孩子计划一个积极且成功的开始。
  • 新泽西自闭症
    作为父母,如果您的孩子患有自闭症谱系障碍或被诊断为自闭症,您会投入更多的精力。除了为他们安排医疗护理和治疗外,这里将为您提供简单易行的日常安排贴士,让您能在更好的照顾孩子时,也照顾好自己。
  • 心灵的创伤会导致孩子封闭自己、停滞不前。引导她解开心结,就会有所进步。
  • 非营利机构利亚阿姨之家在温哥华格兰维尔(Granville)夹54街的圣诞树卖场今年是25年周年庆,该机构一直致力于为大温地区需要帮助的孩子和母亲提供服务。
    老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼既是中国人传统敬老爱幼的美德,也是西方人延续至今的伦理。大温的利亚阿姨之家(Aunt Leah’s Place)二十多年来,帮助众多寄养孩童健康成长。同时,这些慈善组织也为我们普通人表达自己的善心义举提供了方便。在加拿大,当孩子的父母或家人无法照顾他们时,他们就会成为“寄养孩子”。省政府会负责抚养他们,直到他们19岁生日,法定成年那天为止。
评论