逛纽约,学英语(16)

文/摄影 David Lee
【字号】    
   标签: tags: ,

前集中我们介绍了美国大陆航空的宣传海报,今天我们来看看Lufthansa航空公司,在纽约地铁车厢内所作的宣传海报。

A comfortable bed, wireless Internet
一张舒适的床,无线网路

And all the comforts of home
所有这些家庭中的舒适

All for this one moment.
都可以在这一刻中享有

There’s no better way to fly.
没有比这更好的飞行方式了

Click, book and fly.
点击、订票,然后飞行。这个book可别看成“书”啰!而是动词order的意思。

Visit Lufthansa-usa.com
造访Lufthansa网站

Service as dependable as a shoulder to lean on.
(Lufthansa航空公司的)服务就像是肩膀般的可以倚靠。

All for this one moment.
所有的一切都是为了这一刻!

There’s no better way to fly.
没有更好的方式来飞行。

看完这两张海报感觉如何?是不是很想搭乘Lufthansa航空呢?这就是诉求感官的图片魅力啰!@

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 想到纽约找工作吗?纽约警察局正缺人呢!这可不是一份普通的工作喔,不仅有很好的待遇,还有很好的福利,工作20年退休后还可领半薪呢!羡慕吗?心动不如赶快行动,今年来不及,就等下回吧!
  • 纽约在历经令全世界震惊的911事件后,如何防范类似的恐怖事情再度发生,就成了纽约政府最重要的事情了。每天有数百万人搭乘的纽约地铁,当然就是一项安全防护的重点。在地铁车箱里,乘客们经常可以看到下面这张图片:
  • Know what to do in the event of emergency
    假如紧急情况发生时,知道该做些什么。in the event of, 假如…发生的话,event是“事件”的意思,直译也可以说是“在紧急状况的事件中”。
  • 到纽约没去百老汇看看秀,等于没到过纽约。纽约是全世界表演艺术(performing arts)最发达的都市,新的观念(Idea)、新的风格(Style, Manner, or Form)、新的曲调(Melody)、新的演员(Actor),往往都是从纽约百老汇发迹的。
  • 下曼哈顿城(Lower Manhattan)的纽约炮台公园(Battery Park),位于曼哈顿岛最南端,临近华尔街(Wall Street),就在南码头(South Ferry)旁,也是搭渡轮前往自由岛看自由女神的港口站。
  • 纽约是一个很富有的城市,物价水准世界数一数二。在高耸的摩天大楼下,在西装笔挺、浓装艳抹的人群中,也有用乞讨方式来谋生的。

  • 上一集中,我们提到纽约有许多街头艺人,靠着路人的欣赏与同情,得到的一点小费度日。在纽约也有一些无家可归的流浪汉,白天带着所有家当在纽约街头流浪,在大垃圾桶里找食物吃,晚上就睡在公园或地铁的板凳上。
  • 大家好!以下我们介绍在纽约街头、甚至是全美各地,经常可以看到的美国大陆航空公司的宣传海报。
  • 上一集中我们介绍了两张在纽约街头、甚至是全美各地,经常可以看到的美国大陆航空公司的宣传海报,这一组广告总共有三张,这一集我们介绍另外一张。
评论