(http://www.epochtimes.com)
【大紀元12月9日訊】
不正面面對恐懼，就得一生一世躲著它。──霍克•克洛（HawkCrow）
我打過很多次的退堂鼓。理由很多。
發現自己生性愚魯，所以放棄學鋼琴；發現自己身段不夠矯捷，每次上課都搞得腰酸背痛，所以放棄學舞；發現自己實在沒有真正的興趣涉足司法，所以在大學畢業後放棄司法界這一途；發現那人的人生目標與情趣和我相差甚多，所以放棄愛情。
人生是在渴望、選擇、放棄之間起起伏伏。
放棄，沒什麼不可以，但我不允許自己因為恐懼或憂慮而放棄自己真正想做的事情。如果只是因為害怕而打退堂鼓，犧牲我真正有興趣的事，我會很難原諒我自己。
就像北美印第安人的一句話：‘不正面面對恐懼，就得一生一世躲著它。”
如果不能自己拆掉恐懼，那樣的陰影會跟著你，變成一種逃也逃不了的遺憾。
我實在不希望自己到了七老八十，才用蒼涼的聲音說：“我本來想當一個作家的……”或是：“我小學的時候曾經得到演講比賽第一名，只是現在……我……我……哦一在大家面前講話就發抖。”
我們總不會因為怕人家嫌自己醜而永不出門。
不要因為恐懼空難而不敢去旅行，一生一世掩藏著自己渴望看到新奇事物的心情。不要因為恐懼失望而害怕愛情。以此類推，很多恐懼都會被擊破。
“不要因為怕水，你就永遠不去游泳……”有一次我在澳洲的一個漂亮飯店裡，看著善泳的朋友們在陽光下嬉戲，忽然有一種不舒服的感覺湧上心頭。我剛剛告訴他們，我怕曬黑，所以我不想下水。天曉得我多想鑽進水裡去。
我想，我是有點怕水沒錯。念高中時，體育老師規定不遊十五公尺絕對不讓我畢業。我在游泳池裡奮力了兩個暑期，才以十五公尺的爛成績過關。我不會換氣，也不敢在水中睜開眼睛，一掉進水中我的腦海裡就想到“淹死”兩個字。陽光濺在他們水滑滑、光亮亮的肌膚上，他們像海豚一樣驕傲地嬉戲著，而我，其實並不想躲在沒有陽光的陰影裡看著他們的快樂而已。
我是個懦夫。
如果我沒有學會游泳，我一輩子要躲著這幅景象。
“那就好好去吧！就算你上輩子是鐵達尼號的殉難者，這輩子也不該那麼孬種。”我對自己說。
大概在一個月後吧。朋友邀我到一個溫泉度假中心，我鼓足勇氣下水了。
我發現我沒自己想像中那麼爛，但我不敢遊到水深的地方。
“試試看，”這位朋友和藹地對我說，“往水下鑽鑽看，看會不會沉下去！”
“你說什麼？”我還以為他這個游泳高手故意整我。
我試了。他說得沒錯，在我們意識清明的狀態下，想要沉下去、摸到池底還真的不可能。真是奇妙的體驗！
“看，你根本淹不死。沉不下去，為什麼要害怕呢？”
我上了一課，若有所悟。從那天起，我不再怕水，雖然目前不算是游泳健將，但遊個五百公尺是不成問題的。
人生中有不少潛藏的恐懼，有的是因自己的怯懦而產生，有些是外力在我們成長的過程中所加諸的陰影，但如果我們不正眼看它，正面迎它，而只想處處躲它，我們終會發現，地球真是圓的，世界還真的很小，我們的心逃無可逃。
──轉自《新生網》(http://www.dajiyuan.com)
