許其正:冬雨中

作者: 許其正
【字號】    
   標籤: tags:

一絲一縷
一針一線
滴滴答答
不停地編織著
困惑和阻難
以細碎的冷雨

我獨坐窗前
等待著

等待著
雨停風止
一線光芒閃現
春日趕快帶來
溫暖和光明……

In Winter Rain  Hsu ChiCheng

Thread after thread
Stitch after stitch
Dripping and dropping
It is knitting and weaving
Difficulty and perplexity
With fine and cold rain

Sitting alone before the window
I am waiting

Waiting
For rains & winds to stop
With a beam of rays
Spring brings here
Brightness and warmth …@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 明亮而不激烈刺眼 乃智慧花朵的結晶 在昏暗不明時最是有用 如燈塔指引船隻的航向
  • 更偉大的詩人早在這裡朗誦過了 而且從沒間斷過 他們是流水、風、樹木、鳥雀…… 只是因我們加入而更加熱鬧罷了
  • 我真感驚訝! 這條藍色絲被 果然是其大無比!
  • 正是夏日時候 炎炎熱火揮發巨力 把手伸向南方各個角落 終於在鳳凰木枝頭 點燃起紅火 紅火熊熊而燃 火鳳凰便浴在火中
  • 不管在飛 在海面漂浮 所在之處 都是一片白 與海浪渾然一色
  • 向上飛起又落入水中 向上飛起又落入水中…… 像一片爆開的繁花 又像誰人在演奏樂曲……
  • 我回轉頭一看,原來那是一顆星。它正在那兒眨著眼,一聲聲地繼續叫著:「我是一個人。我是一個人哪!」
  • 他竟然有那麼奇妙的神力 那一把把白色的細石子 經他往上一拋撒 就綻開成了一叢叢白色小花 一叢叢純潔,一叢叢美
  • 已獲兩個榮譽博士學位著作等身的許其正,又於本(七)月十一日獲國際作家藝術家協會(International Writers and Artists Association)頒發榮譽人文博士學位。該協會會長特利辛卡.培瑞拉(Teresinka Pereira)盛讚其在文學創作的成就與對世界人文的貢獻。
  • 炊煙冉冉上升著 晚風以其纖纖柔指輕撫大地 將悶熱驅走 送給萬物以清涼和舒適
評論