許其正:可愛的孩童

作者:許其正

(Fotolia)

font print 人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags: ,

他一會兒笑了
他一會兒哭了
不管是笑了
不管是哭了
都是可愛的

他一會兒跑跳
他一會兒摔倒
不管是跑跳
不管是摔倒
都是可愛的

他一會兒玩水
他一會兒玩火
不管是玩水
不管是玩火
都是可愛的

他一會兒是天使
他一會兒是惡魔
不管是天使
不管是惡魔
都是可愛的

誰都曾是孩童
孩童都是可愛的
一舉一動即使是錯的也是對的
不只童言可愛
童事也是可愛的

The Lovely Child Hsu ChiCheng

He laughs occasionally
He cries occasionally
No matter he laughs
No matter he cries
He is lovely

He runs and jumps occasionally
He trips and falls occasionally
No matter he runs and jumps
No matter he trips and falls
He is lovely

He plays water occasionally
He plays fire occasionally
No matter he plays water
No matter he plays fire
He is lovely

He is an angel occasionally
He is a devil occasionally
No matter he is an angel
No matter he is a devil
He is lovely

Whoever once a child
The child is lovely
His action is right even it’s wrong
Not only the sayings of the child are lovely
All the things of the child are lovely @

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 這是一本寫老年生活的散文集。台灣已和全世界同步進入老人社會,許其正從退休後 也已進入老年,過老年生活。他這本散文集寫的就是他退休後19年來的所見、所聞、 所思、所感和所體驗。
  • 是一個早春曙光始露的清晨,我在郊外踽踽而行,突然聽到一聲嬰啼;然後,又是一聲嬰啼,又是一聲……
  • 偶然仰望藍天 心中有無限的舒爽 這裡的藍天是真正的藍天 好久睽違了的這樣的藍天!
  • 不停地,河水 不停地向前 是岩石也罷 是淤沙也好 它不因任何阻礙而停下腳步
  • 一聲汽笛響後 我對他們的思念 開始起動了 而且越來越深濃……
  • 不必汲汲於現世的虛榮浮名 不必去爭功諉過 心中持正 安守本份 默默耕耘
  • 每每在雨初落時 每每在雨將停未停時 只要是細雨的時候 如果有陽光 有陽光映照水氣的時候 彩虹便出現
  • 總是吱吱地鳴叫著 意思是「知了」 「你到底知了什麼?」
評論