（清代）高鼎〈村居〉
草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童放學歸來早，忙趁東風放紙鳶！
【作者介紹】
高鼎，浙江仁和（今杭州市）人，清咸豐年間詩人。作詩善於描寫自然景物。生卒年月及事跡不詳。
【註解】
村居：在鄉村居住。
拂堤：指下垂的柳枝隨風飄拂，掃著堤岸。
醉：迷醉，陶醉。
春煙：春天的水氣重，草木間蒸發出的霧氣如煙。
紙鳶：風箏。
【今譯】
小草生長、黃鶯飛舞的二月天，
柳條撫摸堤岸，像是陶醉於春天的霧煙。
天真的兒童放學了，早早回還，
趁著東風，把風箏放飛到藍天！
【賞析】
這首詩，描繪的是一幅少年兒童，在早春二月，忙於放飛風箏的生活圖景。
第一、二句，描寫景色。二月天的江南，萬物像從大地上甦醒過來一般，草木茁壯成長，黃鶯在林間飛來飛去，活潑自由。這是個令人興奮、神往的季節。詩人抓住「草長」、「鶯飛」、「拂堤楊柳」等最能反映出早春氣息的自然景物，描繪出一幅美麗動人的畫面。「長」「飛」「拂」「醉」等動詞的運用，令人感覺到早春季節，一切生物都靈動起來，具有頑強的生命力。
這幅自然景物的畫面，十分可愛，要是能增加人物在其中活動，不是更妙，不是更有生氣嗎？於是，作者在第三、四句中，把一群天真活潑的兒童，放到這畫面之中。他們心情焦急，一放學就急忙回來，為的是不放過東風勁吹的好機會，忙著去放風箏。他們有的正手持風箏，有的已把風箏，放飛到高高的藍天之上。嘻，多麼好玩呀！
詩人的描述，令人看到人在畫中動，使這幅自然風景畫，富有生活氣息，為村居的生活，增添了許多歡樂的情趣。
作者善於抓住景物的特點，又善於使人物與景物相映襯，使人讀來，感到生動逼真。「拂堤楊柳醉春煙」一句，把楊柳擬人化，輕盈飄拂的翠柳，被春天煙霧所陶醉。柳醉春天，兒童們更喜愛春天。春天裡有趣的事可多啦！讓我們共同珍惜這美好的春天。
（筆者將此詩，選贈給廣大的少年兒童和他們的家長，並向他們致以春天的問候和祝福！）@*
責任編輯：林芳宇
