小說:一千零一夜(95)

第18部:巴士拉銀匠哈桑的故事(9)
佚名
font print 人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags: ,

正當他坐立不安的時候,突然遠方出現大隊燈籠火把,照得大地光芒耀眼,接著一群女兵趕到海邊。他站起來,混在她們中間,裝作是她們的一個成員,跟她們一塊兒守夜,直至第二天黎明,她們離開時,他也趁機隨她們一塊兒去,走進一個帳篷裡,抬眼一看,原來帳篷的主人,就是前夜他在海邊向她求援的那個女兵。只見他進入帳篷,卸下武裝。他再仔細端詳,發現她是個白髮蒼蒼的老太婆,麻臉皮,藍眼睛,歪嘴角,朝天的鼻子,眉毛脫落,牙齒幾乎掉光了,淌著鼻涕,流著口水,活像滿身花斑的毒蛇,非常嚇人。

老太婆看到哈桑,感到十分驚奇,問道:「你怎麼到這兒的?你坐哪條船來的?為什麼你沒有被抓住?」

哈桑跪下去,哭著吟道:

「聚首的時間即將到來,
 久別後我們再次重逢。
 期待的人兒到我面前的時候,
 一切苦難、災禍都已成過去,
 從此愛情堅若磐石。

 尼羅河如能像我的眼淚這樣長流不息,
 世上就不會存在荒蕪土地。
 但它突然氾濫成災,
 淹沒了埃阿拉伯、埃及,
 亦使敘利亞、伊拉克成為災區。

 親愛的人啊!
 這一切都是由你離開我所致。
 願你憐憫我,
 快快告訴我團圓的日子。」

哈桑吟罷,緊緊拉著老太婆的衣襟不鬆手,繼續啼哭不已,求她幫忙。老太婆見狀,心生憐憫,不由變得和善,答應幫助他,說道:「你別怕。」於是詢問他的情況。哈桑把自己的不幸遭遇重新講述一遍。老太婆聽了,十分驚奇,說道:

「唉,別擔心,現在你已經到達目的地。不必苦惱,你的希望馬上就能實現。」

哈桑感到十分快慰。

這天正是這個月月末,老太婆叫來幾個手下的女兵,命令道:「你們下去傳令,讓隊伍明天清早出發,軍營中一人也不留,違令者,軍法論處。」

「遵命。」女兵回答著退出帳篷,傳令去了。這時候哈桑明白老太婆原是女兵的首領,能發號施令。

老太婆名叫佘娃西,綽號溫母·黛娃西。

她吩咐完畢,天已微明,她們整隊出發,營中只剩老太婆和哈桑,於是她對哈桑說:「孩子,過來!」哈桑順從地走過去,站在她面前。她問道:

「你冒生死危險到這兒來做什麼?為什麼你膽子這麼大?你到底有什麼企圖?你如實對我講來,別隱瞞。你別擔心,我既然答應援助你,就一定辦到,決不食言。如果你把實情吐露給我,只要不是幹太出格的事,我一定盡力幫忙。你既已到我帳下,就不必提心吊膽了,我決不讓瓦格島的人傷害你。」

哈桑把自己的經歷從頭敘述一遍,並把怎樣發現並捉住長公主,跟她結婚生子以及自己遠行時,她趁機騙到羽衣帶孩子逃走的經過,絲毫不隱瞞地詳詳細細全都告訴了老太婆。她聽了,搖搖頭,說:

「讚美上天,幸虧他保佑你,讓你碰到了我,要是換了別人,那你可就倒霉了。不光找不到妻子,連命也保不住。你能有今天,全靠你為人純樸善良、忠誠於愛情得來的。如果你不是真心愛你的妻子,你也不會冒此危險了。你終於一切平安,既來之,我會替你想好辦法。我會盡全力幫助你,你的希望很快就能實現。但是,孩子,你的妻子住在瓦格島的第七個島嶼上,有七個月的路程。上那兒去還必須經過一處飛鳥聚集的地區,那兒的雀鳥鳴叫和飛翔發出來的聲音太嘈雜,振耳欲聾,行人完全聽不清對方說話的聲音;從那裡旅行十一天之後,會到一個野獸出沒的地段,那兒狼、獅、虎、豹等凶狠的野獸怒嗥狂吼,簡直一片混亂,嚇得人膽顫心驚,無法邁步;走過那個地區,還要繼續跋涉二十晝夜,來到一處鬼神的天地,那裡鬼哭神泣夾雜著他們的呼吸聲和各種火、光、煙、熱,喧鬧不已,行人聽不見任何聲音,看不清方向,行路非常艱難,在那裡絕不能回頭看,否則便立刻化為灰燼,因此行人只得把頭靠在鞍頭上,整整堅持三天,才能闖過去,到達瓦格島附近的一座高山。高山下有條長河攔路。你知道嗎,我們這兒的軍隊全是女兵,全都歸瓦格島第七島上的女王指揮。從這兒到第七島去,有一年的路程。那條長河的另一面還有一座高山,叫瓦格山。這個名字的來源,是因為山上有棵大樹,它枝繁葉茂,太陽出來時,樹上的枝葉會齊聲叫喊:『瓦格!瓦格!讚美創造萬物的主宰!』聽見它們的叫喊聲,我們就知道天快亮了。每天太陽落山時,它們也會唱:『瓦格!瓦格!讚美創造萬物的主宰!』聽見它們的叫聲,我們便知道天快黑了。這兒清一色是女兵,任何男人都到不了我們這兒來,不能踏上我們的這塊土地。女王住地和我們之間還有一個月的路程,島上的居民全都歸她管轄,其中妖魔神怪無奇不有,數目之多,數不勝數。如果你現在覺得後悔,我會送你到海邊,派船讓你回去;要是你希望留下,我也不趕你走,而且會像對自己的眼珠一樣照顧、關懷你。我會很快替你安排妥當。」

「老人家,我不離開你,我願意留在這兒和你在一起,我要找到我的妻子才行。」

「這對我來說不過是舉手之勞,你放心好了。你的希望一定可以實現。我一定盡全力幫助你,祝你成功。」

哈桑十分感謝她傾力相助。他祝福她,吻她的手。暗地裡又心事重重,想到前途渺茫和遠離親人的悲哀,不禁又傷心地落淚。

不一會兒,老太婆敲起鼓,召集人馬,動身啟程。哈桑隨老太婆的隊伍一起出發,一路都陷入沉思,覺得路途迢迢,不知將要發生什麼變故,提心吊膽。幸虧老太婆好言寬慰他,為他打氣。

她們風雨兼程,一直來到飛禽聚居的第一島,果真聽到混亂的嘈雜聲,哈桑以為是天塌下來了,頓時嚇得六神無主,神志迷離,耳聾眼花,以為末日將至。後來想起老太婆說過的話,才稍稍定下心來,心裡思忖道:「第一島都這麼恐怖,往後走,更不知如何呢!」老太婆佘娃西看見哈桑失魂落魄的樣子,禁不住哈哈大笑,說:

「孩子,剛到第一島你就嚇成這樣,到其它地方,你該怎麼辦呢?」

哈桑虔誠地祈禱,求上天幫助他順利度過難關。於是跟著她們繼續前行。剛過飛禽聚居地,又來到走獸出沒的地方,一路擔驚受怕,鬼神世界裡的環境更恐怖。哈桑嚇得半死,後悔當初隨她們冒險而來。他誠懇地祈禱,鼓起勇氣向前行進。

過了那個鬼怪地區,來到一條大河邊。她們在一座高聳入雲的山腳下停住,搭起帳篷。老太婆特地為他預備一把鑲滿珠寶玉石的雲石交椅,讓他坐著歇息,並命令隊伍從他面前走過,讓他檢閱審視一番,之後圍繞著他安營紮寨,熱鬧非凡地飽餐一頓。對她們來說,此刻算是回到了家鄉,因此大家高枕而臥,無憂無慮地休息了一晚。

哈桑臉上罩著面紗,只露出一雙眼睛,外人看不出他的真面目。佘娃西命令女兵們列隊慢步從哈桑帳篷前經過,讓他檢閱,用意是想他的妻子如果在軍中,這樣做他可以及時發現。因此每過一隊人馬,佘娃西都問哈桑是否看見他的妻子,而哈桑卻沒有發現。最後,在隊伍的末尾姍姍出現一個姑娘,被十個女伴和三十個女僕簇擁著,在人群中婀娜多姿地走過來。哈桑一見心跳加劇,說道:

「她這樣莊重、矜持,跟我在雲山神宮中見過的那位長公主完全一樣。」

「那她就是你的妻子了?」佘娃西問。

「不,以我的生命起誓,老人家,她不是我的妻子。我身邊的這些女子中,沒有誰能與我妻子媲美。」

「這樣,你把她的長相、特徵都告訴我,讓我心裡有數。我是女兵的首領,瓦格島中的姑娘沒有我不認識的。你說說看,看我認不認識她,也好設法找她。」

哈桑詳細描繪了一番妻子的外貌。佘娃西低頭呆望著地面,思索許久,猛地抬頭說:可憐的哈桑!是我把你害了,要是我不認識你,那該有多好啊!照你剛才所說的那個姑娘的容貌特徵來看,我斷定你說的是她,對,就是她,她是統治瓦格島的女王,國王的長女。現在你該清醒了,另作打算吧。如果還迷迷糊糊,也該清醒清醒,睜眼看看了。無論如何你是不可能接近她的,即使萬幸地跟她見面,那也沒辦法把她帶走,你和她之間有著天壤之別。勸你還是趕快回家鄉曇,別把你自己輕易葬送了,讓我也受牽連。你的這個希望太渺茫,你從哪兒來,快回哪兒去,別讓我陪你搭上我的性命!」

佘娃西說完,憂心忡忡,同時也覺得自身難保。

哈桑聽了老太婆的話,見她如此斷然地拒絕他,頓時號啕大哭,倒在地上,昏迷不醒。老太婆不停地把清水澆在他臉上,救醒他。醒來後他神情癡呆,苦悶憂鬱,傷心流淚,淚水淋濕了衣襟。他絕望之至,淒然說道:

「老人家,我既然千辛萬苦奔波到這兒來,怎能就此回頭呢?你老人家是女兵的首領,我相信你一定能替我想出一個好主意。」

「孩子,這些姑娘任你挑一個,我把她嫁給你,做你的妻子好了,免得你落入國王手中,那我才真的無力回天了。聽話!除了長公主外,隨便找一個姑娘,馬上和她平平安安回家去,也別連累我,別叫我再替你擔心。若不這麼辦,你這是自找倒霉,性命不保,太危險了,無人能幫你了。」

哈桑不由得洩了氣,只是痛哭不已,吟道:

「我懇求責難者,
 請別過分挑剔,
 因為我的眼睛僅為悲哀流淚而生。
 愛人離我遠去,
 我的眼淚像山洪奔流不已,
 洪峰沖沒了我的腮角。
 我的思念日積月累,
 卻聽不到愛人的回應。
 雖曾海誓山盟,
 你卻背信棄義,
 只留下寂寞的我,揚長而去。
 離別之日,
 你悄悄隱去,
 讓我迷醉在痛苦的酒杯裡,
 永遠看不見光明。
 我的心喲!
 願為你跟愛情常駐一起,
 慢慢融為一體。
 我的眼睛喲!
 願為你憂傷而哭泣,
 無私地流盡每一滴熱淚。」

他吟完,急痛攻心,昏厥在地。佘娃西連忙捧出清水灑在他臉上,又救醒他,說:「孩子,你還是就此回頭吧。如果我帶你進城去,我們大家都可能沒命的。女王如果知道是我帶你到她國土中——從來沒有一個男人到過的島上,她會嚴厲懲罰我,砍下我的頭。孩子,你快回去吧,我願給你無數金銀珠寶,讓你一生盡享榮華富貴,而且保證你能娶無數美女為妻。聽我的話,快回去吧,別拿生命當兒戲。這樣做已經是盡我所能了。」

哈桑跪在地上,吻她的腳,哭泣地哀告著:「老人家我不辭勞苦奔波到這兒來,愛妻已經近在咫尺,我對她日思夜念,還沒見她的面,怎麼就能回家呢?我一定要見見她,求你幫幫我吧。」

佘娃西見他堅持己見,忙安慰他,說:「你安心吧,別煩惱了。我下定決心為你冒這一次危險了,只要幫你達到希望,即使送掉我的老命也沒有什麼。」

哈桑感到無限欣慰,一下子情緒好轉,陪著老太婆一起聊天。

(待續)
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 這一天突然颶風驟起,掀起連天飛浪,天昏地暗,帆船隨時都有可能沉入海底。船長和水手們面面相覷,互相嘀咕:「這一定是赫拉穆作孽太多,三個月來一直虐待哈桑,上天才降下這場災難,我們都要被連累呢!」
  • 一天,哈桑和幾位公主來到河邊的樹下乘涼,忽然發現那個卑鄙無恥的赫拉穆。他押著一個捆綁著手腳的青年,鬼鬼祟祟走進山腳下的那座圓頂屋子裡。
  • 沿階梯再次來到那奇異的花園中,把他曾藏身的地方和那些姑娘們嬉戲的地方指給她看,詳細描繪了當時的情景,尤其對那個美麗可愛的姑娘說得更詳細。小公主聽了,終於明白其中的秘密,大驚失色,手足無措。
  • 比利時布魯日冰雕展11月27日開幕。今年是布魯日連續第三年舉辦這項活動,主題是「神的國度」,參展的許多雕像都是取自希臘神話裏的人物。
  • 哈桑長吁短歎,抽泣著敘述了他的夢境。長公主聽了,把他的夢轉述給公主們。她們為此深表同情,說道:「我們會竭力幫助你回家看望母親。以後你有機會也常來看我們,不要跟我們斷絕音訊,即使每年來見一次也行呀!」
  • 她開了門,讓馬什倫進來,雙方問候後,她問馬什倫來做什麼。馬什倫說:「我們的王后請你老人家帶兒媳婦和兩個孫子進宮去,因為王后聽說你的兒媳婦長得美艷驚人,要親眼目睹才甘心。」
  • 有一天,他猛然想起雲山神宮中的公主們,打算去請她們幫忙找回妻子。決心已下,他便預備了許多伊拉克的特產,召來五十隻駱駝馱著,並叮囑母親照顧家中的一切,然後,自己騎著一隻駱駝,向雲山出發,求救於神宮的姊妹們。
  • 哈桑遵照長老的囑咐,在山洞前繼續等候。他愁腸百結、坐立不安,在別愁的苦痛打擊下,他忍不住潸然淚下,好不容易才熬過五天。到第六天清晨,黑袍老人蹣跚出來,向他招手示意。他走過去,老人拉著他,走進洞去。
評論