《身無長物》
王恭(1)從會稽還，王大(2)看之。見其坐六尺簟(音：店)(3)，因語恭：「卿東來，故應有此物，可以一領(4)及我(5)。」恭無言。大去後，即舉所坐者送之；既無餘席，便坐薦(6)上。後大聞之，甚驚，曰：「吾本謂卿多，故求耳。」對曰：「丈人(7)不悉恭，恭作人無長物(8)。」
1．王恭：晉太原晉陽人，字孝伯。起家著作郎，歷丹陽尹中書令，出為五州都督前將軍，青、兗二州刺史。王恭不滿司馬道子專政，舉兵未果，敗死。
2．王大：晉王忱字元達，小字佛大。官至荊州刺史。
3．簟：竹席。
4．一領：一張。
5．及我：贈送給我。
6．薦：草蓆、草墊。
7．丈人：長老或老成的人。
8．長物：多餘的東西。
《焦飯遺母》
吳郡(1)陳遺，家至孝，母好食鐺(音：稱)號2)底焦飯。遺作郡主簿(3)，恒裝一囊，每煮食，輒貯錄焦飯，歸以遺(音：位)(4)母，後值孫恩(5)賊出吳郡，袁府君(6)即日便征，遺已聚斂得數斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍，戰於滬瀆(7)，敗，軍人潰散，逃走山澤，皆多饑死，遺獨以焦飯得活。時人以為純孝之報也。
1．吳郡：今江蘇吳縣。
2．鐺：古代一種有腳的鍋。
3．主簿：為漢代以來通用的官名，主管文書簿籍及印鑑。
4．遺：餽贈。
5．孫恩：一名靈秀，琅琊人。叔父泰，事五斗米道(道教)，以謀反誅。恩逸逃海上，聚眾十萬，攻沒郡縣。後為臨海太守辛昺斬首送之。
6．袁府君：袁松山，陳郡人時為吳郡太守，為孫恩所害。
7．滬瀆：亦稱滬海，即今上海縣東北。
(http://www.dajiyuan.com)
