被真理喚醒的心(22)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
font print 人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags:

江澤民已經下令:「三個月內斬除法輪功!」「對法輪功要名譽上搞臭,經濟上拖跨,肉體上銷毀!」

在江澤民親自授命下,610辦公室成立。此辦公室的任務是抓捕和迫害大法弟子。

從中央到各個省、市、區、鄉、鎮、村,都成立了610辦公室,如蜘蛛網密佈全國。

在我周圍,越來越多大法弟子被單位開除,未經審訊就被抓進拘留所、看守所、洗腦集中營和監獄。很多大法弟子都被員警跟蹤。

我所在煉功點有倆位退了休的老弟子,在酒樓喝早茶時被員警抓走了。員警說:「一個法輪功見另一個法輪功就是非法集會!」倆位老人說:「我們煉法輪功之前就認識了!」員警說:「這我們不管!這是中央的命令!」

恐怖烏雲籠罩中國大陸。

中國大陸成了迫害大法弟子的大監獄。(待續)

(英文對照)

Jiang Zemin had given orders: “To wipe out Falun Gong within three months!” “To ruin (Falun Gong practitioners’ )reputations, bankrupt(them)financially, and destroy(them) physically!”

By Jiang’s order, 610 Office was set up. The task of the office was to abduct and persecute Dafa practitioners.

From the Central Government down to every village, county, town, district, city, and province, there was the 610 office, like a spider wet penetrating the whole nation.

Around me, more and more fellow practitioners had been fired by their work units and abducted into detention centers, brainwashing gulags, labor camps and prisons without trial; and many fellow practitioners were being followed by police.

There were two elderly fellow practitioners from my practice site who were arrested while having morning tea in a restaurant. Police said, “A Falun Gong meeting another Falun Gong is an illegal gathering!” The two elderly ladies said, “We have known each other before taking up Falun Gong!” Police said, “It’s none of our concern! It’s the Central Government’s order!”

Clouds of terror enshrouded mainland China.

Mainland China had turned into a vast prison for persecuting Dafa practitioners.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 我四、五歲時有天晚上坐在小木盆裡洗澡,洗著洗著就琢磨起來……想到不知自己從哪裡來、死後去哪裡,我感到非常害怕,坐在小木盆裡就哭了起來
  • 我感到非常迷惑和抑鬱:難道人生就是「拚命學習」、「名成利就」、「陞官發財」、然後變成灰?為什麼我拚命學習了這麼多年、可心靈從未感受過真正的安寧和幸福?
  • 中國大陸只有最靠近香港的幾個地方,包括廣州,能通過香港電視看到北京正在進行的遊行請願的真實新聞。姐姐和我每天都追看香港電視新聞。
  • 做導遊時,我看到同事們為了個人利益勾心鬥角,心裡非常痛苦又不知自己該如何做。一年後,我帶著疲憊的心辭職,到深圳一帶的外資企業輾轉打工。
  • 一九九七年夏天,去了澳洲七年的姐姐帶著一臉祥和的微笑回中國探親,眉宇間完全沒有了往日濃濃的憂鬱。她從皮箱裡拿出一本《轉法輪》,對我說:「妹妹,給你看看。」
  • 每讀一遍,他都使我有新的領悟;每讀一遍,他都使我心中的疑問不斷得到解答;每讀一遍,他都使我的心越來越明晰。
  • 學了一段時間《轉法輪》後,我到我租住公寓附近的中山大學法輪大法煉功點學煉功。這所大學的很多教職工和學生每天早晨都在這裡煉功。
  • 讀書間隙,弟子們互相交流修煉心得,談怎樣按「真、善、忍」的標準修煉高尚的道德,沒人談名利權勢之事,氛圍非常祥和、慈悲、純正。
  • 修煉法輪大法後不久,折磨我多年的關節炎、頭痛、背痛、腰痛、頸痛、牙痛……全都消失,記憶力和視力變的越來越好,身體變的一身輕,走多遠都不累。
  • 修煉大法三個月後,一家新成立的小翻譯公司介紹我為一個國際會議擔任英、日文同聲翻譯。在翻譯公司的辦公室裡,我通過電話接受了美國客戶的測試,結果他很滿意
評論