【大纪元3月19日讯】(大纪元记者毕儒宗编译)失踪了150多年的萧邦钢琴﹐最近在英国一乡村别墅被发现﹐使得爱乐者能够聆听“钢琴诗人”萧邦原音的重现。这架法国制普雷耶(Pleyel) 钢琴1848年随萧邦访问英国﹐在离英时以 80 英镑将钢琴脱手﹐随着时光流逝﹐钢琴的下落也无人知晓。日内瓦大学的音乐学者在研究普雷耶的销售纪录后﹐利用钢琴上的编号证实了这就是随萧邦旅英的钢琴。
目前这架钢琴在位于英国 Surrey 的国家信托基金会展出。古董键盘乐器搜集者爱立克‧寇比(Alec Cobbe)在二十年前以两千英镑买下了这架钢琴﹐但不知道这钢琴原来为萧邦所拥有。他表示目前在世界上有数百架普雷耶钢琴被保留下来﹐但他没想到自己如此幸运﹐能买到萧邦的钢琴。
波兰籍的萧邦对这架钢琴“琴”有独钟﹐当他1848 年为躲避当时法国混乱的政治形势前往英国时，虽然有英国知名的John Broadwood & Sons公司提供钢琴，他仍坚持把心爱的Pleyel琴运到英国。他就是用这架琴为波兰难民举行慈善演奏，是他生前的最后公演。
据悉这架钢琴就是在一幅描述萧邦巴黎公寓水彩画中的钢琴﹐此外萧邦用这架钢琴演奏他一首他最早期的大提琴奏鸣曲。
萧邦曾说﹕“普雷耶钢琴代表完美”(Pleyel pianos are the last word in perfection)。萧邦在1846年向好友卡密尔‧普雷耶(Camille Pleyel)购买。据信当时两人有类似现代赞助厂商的口头协定﹕普雷耶同意提供萧邦免费钢琴﹐但萧邦必须向他的学生及乐迷推荐普雷耶钢琴﹐同时获得一成的佣金。
在离开伦敦前﹐萧邦将这架琴以八十英镑卖给了他的学生玛格莉特‧卓特(Margaret Trotter)女士。卓特女士未婚﹐将钢琴留给了侄女﹐而钢琴的来历就在家族中被遗忘了﹐最后将钢琴廉价出售。直到日内瓦大学学者英葛丁格在整理普雷耶钢琴的销售档案中发现萧邦购买钢琴的资料﹐然后在英国找到这架编号 13819 的普雷耶钢琴。
目前这架钢琴的主人寇比表示﹐新式的钢琴发出的音色持久﹐普雷耶钢琴发出的音调则瞬间即逝﹐给音乐提供了很不同的感受。
(http://www.dajiyuan.com)
