清代康乾年间的医家石成金,留下了一些教人养生、长生的著作,比如《养生镜》、《长生秘诀》、《石成金医书六种》等等,此外,他还辑著有两集传家宝--《笑得好》,这笑话集子是教人养心、醒心的,养好心、醒善心。
看笑话怎样《笑得好》?表面看笑话,内蕴看世道、看人心,清代医家石成金的本心是让人找回“好心”--善心。以下为现代读者选译《笑得好》,看一看近三百年前的“毒笑话”,同时,比一比、较一较今昔,愿天下都能“笑得好”,找回人之初的善性、善心。
笑点:黑齿妓闭口藏齿说 白齿妓呲口露齿说
(表情提示:要闭口藏齿说,要呲口露齿说,脸上装得像,才发笑。)
有二个娼妓,一个牙齿生得乌黑,一个牙齿生得雪白,齿黑的那个要藏黑,齿白的这个要显白。
有个人问齿黑的姓什么?那娼妓紧闭着嘴,鼓一鼓腮帮子,从喉中回答姓“顾”。问她多大年纪,她又鼓起腮帮子回答“十五”,再问她能干啥?她又在喉中答说“敲鼓”。
这人又问那齿白的姓什么?那娼妓把口一呲,回答说姓“秦”。问她多大年纪,她又把口一呲回答“十七”,再问她会作点什么事?她又把口大大一呲,尽露满口白牙答道“会弹琴”。
看官们想想,现在的世中人类似这黑白两娼妓的人多吗?一藏、一露,哪方是赢家呀?
石老评语:现今之人略有坏事就多方遮掩,略有好事,就逢人卖弄,像这两娼妓的还真不少。最可笑的是:才有些银钱,便满脸堆富摆阔;才读了几句书,便到处批评他人,以显得自己大有才学;才做得几件平平常常的事,便夸张自己有多能干。看起来,就是这齿白娼妇这一类的。
注
石老评语原文:今人略有坏事就多方遮掩,略有好事,就逢人卖弄,如此二娼者,正自不少。最可笑者:才有些银钱,便满脸堆富;才读得几句书,便到处批评人,显得自己大有才学;才做得几件平常事,便夸张许多能干。看起来,总是此齿白之娼妇也。@*#
责任编辑:方沛