許其正:抓不住

作者: 許其正
font print 人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

抓不住牠
就是抓不住牠

一次,一次,再一次
用力,用力,再用力
想盡辦法,無論如何
就是抓不住牠

原來牠身上天生
具有滑溜的黏液
原來牠是一隻
滑溜的鰻魚,一隻
滑溜的

時間
Time

Failing to Grasp It   Hsu ChiCheng

Failing to grasp it
Means failing to grasp it

Once, twice, and another time
To strive, strive, and strive again
By all means, whatever the way
It can not be grasped

It so happens that
It was born with slimy liquid
It so happens that it is
A slithery eel, a
Slithery

Time

@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 我有許多記憶 五彩繽紛的,晶亮晶亮的 我給珍藏在一個寶盒裡 只要有空,我便給 倒出來,玩味一番
  • 我的童年是一首歌 它在童年那邊 自成一個世界 伸展著蝴蝶的翅膀
  • 只要不長大,我便可以 打著赤腳在鄉間到處亂跑 無憂無慮地玩各種遊戲: 打陀螺、玩玻璃彈珠、相撲……
  • 那是一張美麗多彩的畫: 一片土地,原來 有樹,有花,有草,有農作物 有過和樂日子的人們 ——他們有房屋、財產、生命、親情、笑容……
  • 故鄉擁抱著我 緊緊地,深情地 擁抱著我在它寬大的胸懷裡 不管我長得多大 不管我走到天涯海角
  • 半天仔翩飛著 邊翩飛邊歌唱,邊歌唱邊翩飛 一隻,一隻,又一隻…… 冉冉上升,冉冉飄下 在那廣闊的田野 在那廣闊的牧場 那裡生長著很多農作物、雜草和樹木 生長著很多泥土和草木的芳香 生長著平靜和安詳 農人們便在那裡辛
  • 她頭髮上綁的是情,他抓的也是 兩人從此結伴在一起 由少年而青年而壯年……
  • 如釋迦牟尼,你端坐著 在市廛之中,在菩提樹下 一列菩提心在你的胸中 亮著,懸著……
  • 冷時極冷,熱時極熱 甚至有所謂暖冬的現象出現 颱風只虛晃一招 便帶來五十年來未曾有過的大豪雨
  • 大自然接續不停地提出質疑: 「其實,傷害了我對你們同樣不利 不是嗎?你們把 蚯蚓這大自然的耕夫傷害了 土地變成死土,種不好農作物 對你們有什麼好處?
評論