我與千代子的友誼間，也存在著一種難言的矛盾，我們從不提起國家大事，因為一提起這些，我們的友情就會顯得異常的尷尬。有一次是在一個月明的夜晚，我們在馬家溝植物園散步，她突然撲到我懷裡緊緊抱住我說：
「不要想我是個日本人吧！求你只想我是人類中的一份，杜邊千代子不能代表整個的日本人，不要把我們的友情建立在國家關係上！」說完了她就伏在我的胸前哭泣起來。
在哈爾濱美麗的夏季裡，每家庭園都開滿了艷麗的花朵，松花江就像一面藍色的鏡子，映印著夢樣的樓影，和翠綠的樹木。在假日裡我們不是去太陽島游泳，就是划著小船到江橋附近去寫生。母親常給千代子換上中國旗袍，讓她撐著一把艷紅的小陽傘，把她打扮得完全像個漂亮的中國姑娘。母親還為她起了一個中國名字，把「千代子」那個「代」字改為「黛」；就叫她「杜邊黛」。當她給那在日本的祖父寫信時，她曾快樂的告訴他，她在「滿洲」結識了一位照應她很週到的中國媽媽，還有一位聰明又極喜歡幫助人的哥哥。不幾天母親就接到千代子老祖父從日本寄來的信，千恩萬謝的感激我家對他那孤苦零仃小孫女的照應。
就這樣在幽美歡樂和矛盾中，我們很快就渡過了一個學期。暑假對千代子又是一個大威脅，同學們回國的回國，歸家的歸家，在哈爾濱高女那三層大樓漂亮宿舍裡，就只剩下她孤單單的一個人，連我們都要回黑龍江濱老家牧場去渡假了。母親捨不得把可憐的千代子一個人留在哈爾濱，乃決定約她與我們同行。當我把這消息告訴她時，雖然在禮貌上她表示拒絕，但是我已看出她內心的興奮。
最難得的事情，是當我們抵達邊荒老家時，那一向極端反對日本人的祖父，也非常喜歡千代子，這真是出乎我們的意料之外，老人家還特意把他的坐騎讓給了她，還口口聲聲說她像個中國孩子；他曾一再的惋歎著：「怎麼這樣好的一個孩子偏偏會生長在日本！」
盛暑的大草原上，開滿了艷麗的野花，馬群和羊群，像雲朵一般的蠕動在茫茫的綠野上，千代子在日本從來就沒見過這種開朗壯闊的景色，我每天都領她騎馬在牧野上閒蕩；到小河邊去採野葡萄；跟牧工去放羊；到森林中去攝影‥‥‥。在中國所有的日本人，恐怕沒有一個像千代子享受過這樣快樂安祥的假期。
是一個美麗的黃昏，一隊從黑龍江上游撤退下來的日本兵，把中國勝利和日本戰敗的消息帶到這偏僻的呼瑪爾草原上來。千代子被驚嚇得幾乎快呆傻了，當時她的心情竟會是那樣的複雜矛盾，一方面替中國勝利高與；一方面又為日本戰敗感傷。在全牧場的慶祝宴會上，她端酒微笑著，散席後，她又躲到房裡偷偷哭泣著。
「唱！傻孩子，你是不是不高興爺爺的國家勝利呀！‥‥‥」最後還是爺爺把她哄好的。
為了千代子，我們得立刻做回哈爾濱的打算，爺爺也是這樣主張。得盡快想法把千代子送回日本，萬一要有什麼差錯，我們怎能對得起她那位老祖父的託咐。
天氣好像故意在同這些戰敗的日本軍民為難，連綿的霪雨，使北大荒上的江河到處氾濫，鐵路被沖毀了，公路都淹在水裡，草原上到處都積著水，泥濘得寸步難行。交通，郵政和一切的公營事業都隨著時局的突變而宣告癱瘓。日本人從各地出發，跋涉在這片充滿泥水與恐怖的荒野上，親人間多半都失去了聯絡，女人被曬得黝黑，兒童疲勞得躺在路邊哭著。首先他們都向大城市跑，希望從那裡能得到一些消息，但是當他們一走進這些城市的時候，卻被俄國毛子不分清紅皂白的都趕進集中營，當時東北的每一個飛機場都變成了集中營。在俄國人殘暴的監管下，他們都睡在那潮濕的水泥地上，沒有東西吃，兒童一批接著一批的死亡，每個飛機場的草坪都被墳墓所佔滿，母親們抓著那濕淋淋的泥土，在埋葬著自己的孩子。有些母親整夜坐在孩子的墳前，彷彿已忘記了她自己的存在。有些母親卻因記不清自己孩子墳墓的位置，而站在那片墳海裡跺腳痛哭著。年輕的婦女夜晚被卡車載送到俄國兵營去，白天再送回來，婦女們都爭著把污穢的煤灰塗抹到臉上，這是怎樣一個悲慘而滑稽的年代！整個日本人都被那誇大的希望所陷害，那盲目的尚武主義竟為他們招來了這樣可怕的禍患。
我們全家騎著馬在深秋的大草原上循著嫩江一直向南，繞過呼蘭河流域開墾區的一些大小城鎮，在蕭蕭的落葉中，當我們千辛萬苦把千代子送回哈爾濱的時候，天氣已經快降雪了。當時哈爾濱在俄國人佔領下，呈現著一片恐怖的氣氛。整個冬天千代子都悶在家裡，不是看書就是欣賞音樂，再不就是沈默的凝望著窗外的冰雪。有時母親看她實在太煩悶了，就把她扮成一個男孩子，教我陪她出去溜冰或者散步，在冰雪中她已失去了往日的笑容，注視著那些滿街走動的俄國兵，她像充滿無比的恐懼，這該是一個多麼苦悶的冬天！
魔鬼一般的冬天去遠了，春天又降臨到人間，在溫和的南風裡，滿地流淌著閃亮的雪水，又是那充滿回憶和思愁的化雪日子，千代子無法取得中國的國籍，每天都在偷偷的哭泣著，這彷彿已註定了我們別離的命運。雖然父親在整個冬天裡都為這件事情奔走著，但這是一件須要國家來決定的事情，在政府接收人員末到達之前，這件事情不可能有成功的希望。而千代子的名字又早被她們的學校報到俄國人的遣俘管理處去，誰又敢去和那些不講理的毛子打交道。
在這充滿煩惱的春天裡，人們都在心裡希望著；中國人希望那半人半獸的俄國兵趕快退出中國；日本人希望趕快安全的回歸日本。終於日本人的希望兌現了，遣送僑俘的日期已公佈，千代子被編在第三批，這就等於宣判了我們的命運。雖然母親在不斷的勸慰她，但她還是生活在憂鬱與悲傷中。在這些苦悶難挨的時日裡，我們只有靠音樂來解愁，藉著那些幽美的旋律，使我們得到一種暫時的解脫，沈醉在那些遠離現實的夢幻裡。
在這些幽美而又沈痛的春日裡，我們聽著，想著，談著，哭著。隨著窗外殘餘冰雪的逐漸消失，我們歡聚的日子也接近尾聲了。在臨別的前幾天，母親彷彿也受到了惜別的創傷，她教我陪著千代子把哈爾濱再好好的遊逛一次。從清晨到黃昏我們都漫步在這美麗的城市裡。從每一處地方我們都能憶起無數快樂的往事，松花江還是那樣的碧綠，豪華的樓廈還是那樣的雄偉，一切依舊，只是籠罩些淡淡的哀愁。（待續…）
（五五、四、五至七日連載中央副刊）
摘自《牧野》 旗品文化出版社提供@
(http://www.dajiyuan.com)
