中国古典舞倾倒各族裔

李黛娜

自2007年12月18日圣诞演出开始﹐到2008年5月7日落幕﹐神韵纽约艺术团﹑神韵巡回艺术团历时141天﹐在66城市演出215场﹐吸引60余万现场观众﹐规模空前。摄影:伊㑩逊/大纪元

  人气: 3
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元6月26日讯】五四以后,经过近百年西化教育,中国人对于自己的东西常妄自菲薄,认为中国没有舞蹈、京剧不如歌剧……而今,神韵艺术团以中国古典舞的舞蹈风格,倾倒东西方各族裔的心。

美好的事物总是让人向往,随着时代演进,现代人沉浸于光鲜绚丽的科技文明,物欲空虚了心灵,连带对美的定义似乎也走了味。以开创与找回人类正传文化为根本,节目以人类正传文化、神传文化为主的神韵艺术团,在世界巡演接近尾声之际,将拥有五千年历史背景、蕴藏着高度精神内涵的中国舞,缓缓滋润日渐空乏的人心,引领现代人重新走入真正属于人类的美学艺术。

藉由舞蹈,让中华文化重生

旅德社会学学者仲维光说,中国从五四以后,经过了将近百年来的片面西化的教育,很多中国人对于自己的东西妄自菲薄,对于中国自己的艺术形式觉得不如人家。过去五十年来,很多人讲:中国没有舞蹈、中国人是没有宗教的、中国没有像西方的那样歌唱、中国京剧也不如西方的歌剧等等。包括中国的舞蹈也就谈不上和人家优美的芭蕾舞相比了。

但是,神韵艺术团以中国古典舞的舞蹈风格,倾倒东西方、各种族裔的心。国际知名的国宝级水墨画大师,也是国立台湾艺术大学美术系教授李奇茂就形容,神韵艺术团的演出,能把表演跟观众的心融合在一起,共同随着音乐与舞蹈在跳,真的是难得一见的国际标准的舞台剧。 


社会学家仲维光说,神韵艺术团把中国传统的东西复活了。

仲维光表示,神韵艺术团在舞蹈里探索了中国人舞蹈的内涵、艺术形式,将中华文化起死回生,也代表了真正的中华文化的重生。他看到,神韵艺术团在很多方面走向了一个新的起点,包括在历史、文化精神、道德伦理,还有在艺术形式上新的追求。

中国舞,建立在传统美学上

中国古典舞的魅力到底在哪?中国古典舞是从中国古代流传下来的,一直在历代民间、宫廷、古老的戏曲中流传,形成了独特的身法、身韵、气韵、呼吸等。是基于五千年中华神传文化,建立在深厚的传统美学上的一门舞蹈艺术,其中也体现出人性的特点、做人的标准、道德理念、思维状态、价值观等。

比如,古代要求男人要有阳刚之气,刚劲挺拔,质朴、矫健,有内涵,要有英武之气;对于女人,要求善良、温柔、端庄、灵动、秀美,这是对于人的文化要求,那么舞蹈演员也要展现出这样的气质。

正统的艺术,给予人美的感受的同时,也起着净化心灵、提升道德的作用。在欣赏中国舞时,除了了解技术、动作的基本元素外,对内涵的呈现以及对中华文化的深入理解等方面都很重要。中国传统的艺术着重于内在精神的表现,以形写神,重视神采和气韵,充分展现的就是艺术家自身的人品修养。

被拉斯维加斯希尔顿酒店(Hilton Hotel)副总裁Ira David Sternberg赞誉为世界顶级领舞的神韵艺术团领舞任凤舞,在聊到成功舞蹈艺术很重要的因素时也提到,“真正的舞蹈家都知道艺术的感染力来自于艺术家的经历与内心力量。”而任凤舞所展现的风范也让Ira David Sternberg惊呼:“世界上没有一个词能够形容她的高贵、典雅。”

形神兼备,融合东西方美学

根植于中国传统文化沃土的古典舞蹈非常强调“形神兼备,身心互融,内外统一” 的身韵。在中国舞身韵的基本动作要素中,神韵是一个非常重要的概念,神在中而形于外,“以神领形,以形传神”的意念情感造化了身韵的真正内涵。神是泛指内涵、神采、韵律、气质,任何艺术若无神韵,就可以说无灵魂,可以说,没了韵就没了中国古典舞,没了内心情感的激发和带动,也就失去了中国古典舞最重要的光彩。

中国舞与西方芭蕾有相当大的不同,中国古典舞崇尚韵味与意境,讲求连贯流动、含蓄委婉的线性美;而芭蕾舞如雕塑般的表演造型给人强烈直接的印象,是一种对点的欣赏。中国舞的舞姿复杂,技术难度高且运动幅度大,舞姿是造型,身法是韵律,它们之间的变换可以构成千姿百态,但都离不开圆的规律,在表现上还需要爆发力强的跳、转、翻技术的能力。


水墨画家李奇茂认为,神韵演出揉合了东方柔性美学与西方现代立体美学,把中国文化精神传达给现代人,非常难得。(大纪元)

李奇茂赞赏:“神韵演出在力与美方面,达到一个顶点;柔性的美,在女性;阳刚的美,在男性,并且两者达到刚柔相济,能像春蚕吐丝,那种感觉很难得。”他指出神韵演员的基本功夫,可以说达到了国际水准;在编导方面,不仅传承了中华文化的精髓,又成功融合了东西方美学。

他说:“今天神韵艺术团的表演,能够把中国文化表现到极点,又能把西方的因素吸纳进来,那么就可以让全世界几百个国家都可以去共同欣赏。我想这个理想在神韵艺术团已经达到,别的团体没有办法,就是别的国家恐怕也没有办法。”

李奇茂强调,文化就精神面而言,是不能改良的,因为中华文化就是中华文化,改了就不是中华文化了。但是在表现的形式上,却可以改良。“神韵艺术把东方的柔性美学加上西方的现代立体美学,结合在一起,把很深的韵味的中国文化精神传达给现代人,是非常难得的。”尤其,“神韵晚会的编导,能把演员的手、脚、音乐声,和谐地搭配在一起,这是很难的一件事。五十个人、六十个人,好像一个人在跳,这是最难、最难、最难的。”

对于神韵艺术团的演出,有许多人有各种各样的评价,如有的人从历史的角度看,演出有多伟大、质量有多高、节目的编排如何等等,仲维光则认为,神韵的演出恰恰是在人们所看到的最普通、最基本的问题上做出了突破,这对于中国的社会意义才更为深远,也更大。他们的演出中,并没有那种风马牛扯到一起的那种杂八凑的改革,而是从内容出发,从表现人的气质和追求出发,把中国传统的东西复活了。◇

──转自《新纪元》第68期(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 由纽英崙中华艺术协会主办的第二十二届中华民族舞蹈展将于六月二十八日(星期六)晚上七时三十分与六月二十九日(星期日)下午三时假波士顿大学的蔡氏演艺中心盛大举行,由艺协传统中国舞蹈团通力合作担纲演出。入场券已开始发售,每张二十元,五岁以下儿童谢绝入场。
  • 【大纪元5月31日讯】(大纪元记者李撷璎嘉义报导)由新唐人亚太电视台主办的“第二届全世界中国舞舞蹈大赛”亚太区初赛将于7月12日至13日在彰化员林演艺厅盛大举行。新唐人电视台专案专员黄士维30日下午特地前往嘉义女中舞蹈班介绍比赛办法,希望能引起师生的共鸣,踊跃参赛。
  • 纽英崙中华艺术协会(艺协)传统中国舞蹈团团员及家长一行23名人,由艺术总监陈玉律带领,于五月十六日傍晚搭乘飞机前往西雅图,再分乘两辆租用箱型车直奔温哥华参加第十一届北美洲中国舞蹈比赛。
  • 正值全美亚裔月,2008年5月15日晚,位于维州阿灵顿市的巴科鲁夫小学 (Barcroft Elementary School in Arlington, VA)再次邀请千荣舞蹈学校和明慧学校,为近百位学生和家长表演了中国舞蹈、夏威夷舞、蒙古舞及二胡演奏,以分享中华传统文化的方式共同庆祝亚裔月。
  • (大纪元记者肖骊、Carrie Gilkison加拿大埃德蒙顿报导)专业芭蕾舞演员Joseph Martin和中国朋友Amy Wong观看了神韵纽约艺术团5月7日在加拿大埃德蒙顿银禧剧院(Jubilee Auditorium)的最后一场演出。他表示,这场演出专业而美丽,他对中国古典舞所展现的柔韧与力度印象非常深刻。
  • (大纪元记者肖骊埃德蒙顿报导)拥有12年芭蕾舞表演和长笛演奏经验的Dana Geall观看了神韵纽约艺术团5月7日在加拿大埃德蒙顿的最后一场演出。Dana表示,中国古典舞动作丰富多样,表现力强。
  • (大纪元肖骊埃德蒙顿报导)专业舞蹈演员Trinia Gregory观看了5月6日神韵纽约艺术团在加拿大埃德蒙顿上演的第二场晚会。Trinia表示,欣赏晚会触动人的心灵以及传统的韵味和意境。她认为,中国舞非常优雅,神韵晚会为她将来的演出提供了创作灵感。
  • (大纪元记者肖骊爱德蒙顿报导)亚省政府信息技术(IT)部门经理Doug Hill和在电脑公司任总裁的太太Dianne Hill观看了5月5日神韵纽约艺术团在爱德蒙顿银禧剧院上演的首场演出,他们表示,晚会视觉效果壮观且震撼,中国舞非常优雅,击鼓的节目边鼓边舞,震撼有力。
  • (大纪元记者Adwen Welsie卡尔加里报导)“我从来没有意识到……我敢说西方的芭蕾舞一定是从中国古典舞中吸取了很多东西。”《都市报》(Metro)现场监督Warren Wenham在观看了神韵纽约艺术团4月30日于卡尔加里的首场演出后,作出这样的结论。
  • (大纪元记者林采枫卡尔加里报导)5月2日﹐专业舞蹈演员Amarna(艺名)观看了神韵纽约艺术团在卡尔加里的最后一场演出。她表示,中国古典舞优雅迷人,令人惊叹。
评论