許其正:駝鈴叮噹

作者: 許其正
font print 人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

駝鈴叮噹
響徹沙漠
整日連夜
喚醒大地
振作精神,發展向上

駝鈴叮噹
響自駱駝頸間
隨駱駝的行走
一步一聲響
聲聲展示毅力
聲聲發出誓言

沙漠如瀚海卻險於瀚海
沙漠如虎狼卻猛於虎狼
乾渴如熱火卻烈於熱火
坎坷如泥淖卻深於泥淖
唯駝鈴無所畏懼
以如鋼的意志,響徹沙漠

隨著駱駝的行走
一步一聲響
響自駱駝的頸間
整日連夜

Ding Dang the Carmel Bell  Hsu ChiCheng

Ding dang the Carmel bell
It resounds all over the desert
Successively day and night
Awakens the earth
Buoys up their spirits, develop to a new stage

Ding dang the Carmel bell
Rings from the neck of the Carmel
A sound is a step
Following the walk of the Carmel
The sound reveals the will power
The sound exhibits the pledge

The desert is more danger than the sea though it’s like the sea
The desert is fiercer than the tiger and the wolf though it’s like the tiger and the wolf
The thirsty is more violent than the raging fire though it’s like the raging fire
The bumpy is deeper than the marsh though it’s like the marsh
But no of any fear it is the Carmel bell
With the will power, it resounds all over the desert

Following the walk of the Carmel
A sound is a step
It rings from the neck of the Carmel
Successively day and night @

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 還好,冬天終於過去了 還好,春天終於來了 眼前又出現了一片光明 春風春雨應可期待……
  • 三月,綠芽初露的 三月,雛鳥破殼而出的 三月,陰霾乍開的
  • 所以我們同樣熱愛田園 所以我們同樣熱愛大自然 所以我們同樣熱愛詩
  • 那些蘋果 那些水蜜桃 一顆顆,一串串 垂掛在枝頭 渾圓,碩大,飽滿
  • 那個傍晚,我看見 好多野兔奔躍 在特利路大學校園北面 那片草地和灌木叢間 奔躍出田園的風景和氣息
  • 從四樓玻璃窗東望 前方沒有任何障礙物 這湖港的晨景一覽無餘 似特意為我而設的視窗
  • 那些是草和樹 那些是花和果 那些是白鷗和蝴蝶 那些是詩
  • 在那些廣袤的田野上 在那些汪汪的江湖上 在那些連綿的山脈上
  • 但是入秋後,落葉就叫人 悲從衷來,神情沮喪嗎?
  • 總是轟隆轟隆的 聲勢浩大,聲勢浩大 持續不斷,持續不斷 那是什麼聲音?
評論