小说:一千零一夜(93)

第18部:巴士拉银匠哈桑的故事(7)
佚名
font print 人气: 6
【字号】    
   标签: tags: ,

有一天,他猛然想起云山神宫中的公主们,打算去请她们帮忙找回妻子。决心已下,他便预备了许多伊拉克的特产,召来五十只骆驼驮着,并叮嘱母亲照顾家中的一切,然后,自己骑着一只骆驼,向云山出发,求救于神宫的姊妹们。他艰难跋涉,好不容易达到目的地。他进宫后献上礼物。公主们看见他,非常高兴,亲热地招呼他,祝福他,问道:

“兄弟,刚分手不久,你为何又匆匆而来呢?”

他哭泣着,将家中发生的不幸事情告诉了她们。她们听了,十分同情,连声追问他妻子走时留下什么话没有。他回答:“姊妹们,当时她对我母亲说:‘等你儿子回来,要是想念我,想和我见面,请你叫他上瓦格岛去找我。’”

公主们听哈桑讲完后,沉默了半晌,彼此面面相觑、束手无策,叹道:“毫无办法,只盼伟大的上天赐福了!兄弟,如果你抬起手来能摸着苍天,那么你就可以找到妻子了。”

哈桑的眼泪顿时像断了线的珍珠般往下滴,打湿了半边衣襟。公主们十分伤感,陪着他流泪,安慰他,替他祈祷。他的妹妹小公主心最软,最同情哈桑,安慰他说:

“哥哥,你平心静气,耐心等一等吧。有志者,事竟成。坚韧不拔的人,终有精诚所至,金石为开的那一天,你会找回你妻子的。忍耐是成功的垫脚石。古人说得好:

抛开命运的束缚,才能无拘无束地自由翱翔。静夜里你敞开胸怀,安详地抱枕安眠,不必顾虑重重。因为转瞬间待你一觉惊醒,上天会使乾坤转变。

你应该振作起来,坚强一些。你应知道,命运终由天定,该活十岁的人,不会九岁夭折。忧愁、啼哭没有好处,只能使人颓废。现在你跟我们住在一起,好好休息一阵。我们会想法让你与妻儿团聚的。”

听了小妹妹的劝慰,哈桑感动得落泪。于是小公主每天陪伴他、劝慰他,让他放心。小公主还说:“哥哥,我本来打算叫你烧掉那件羽衣的,可鬼使神差地忘了。”

小公主一直陪在哈桑身边,企图使他暂忘此事,可事与愿违,时间越长,哈桑越悲伤,几乎不能自拔。小公主见他那样,难过极了,只得去找姐姐们帮忙,伤伤心心地跪在她们面前哭泣,吻她们的脚,求她们伸出援助的手,让她陪哈桑上瓦格岛找他妻子。她一个劲儿地向姐姐们哀告、哭泣,她们终于动了恻隐之心,答应帮忙,同声对妹妹说:

“你放心吧。我们一定倾力相助,让他和妻子团聚。”

哈桑跟公主们在一起又过了忧伤的一年,成天伤心哭泣,泪流不断。

公主们有个叔父,是她们父亲的同胞兄弟,叫阿卜杜拉•滚都士。他心地善良,一向疼爱大公主,每年都到云山看望她,替她排忧解难。先前大公主对他提起过哈桑被邪教徒拐骗折磨和他杀掉邪教徒报仇的故事,他非常高兴,给了大公主一包乳香粉,嘱咐道:“亲爱的侄女,要是你遇到为难的事,或者需要帮助,只要把香粉撒在炉中,叫一声我的名字,我就会立刻现身,满足你的愿望。”

大公主想到她们已经一年不见叔父了,忙吩咐妹妹们道:“叔叔已经整整一年没来看我们了,你们快点起火,把我的香粉盒拿来。”

公主们大为兴奋,立刻动手点着火,拿来香粉盒,递给大公主。她接过盒子,打开后取出一点香粉,撒在火炉中,大声叫她叔父阿卜杜拉•滚都士的名字。香粉燃尽,只见远处尘土飞扬,不久就出现一个长老,骑在大象背上,手舞足蹈地奔来,摇手招呼着公主们。来到公主们面前他纵身跳下大象。公主们吻他,拉他一块儿坐下,她们问起叔父为什么许久不来云山看他们。他说:

“我在家里跟你们的婶娘正在聊天,突然闻到乳香气味,便立刻骑象赶到你们这儿。侄女们,你们有什么需要我帮忙的吗?”

“叔叔,我们有一年没看见你了,我们过去分别的日期从没有一年这么长,因此我们想念你哪。”

“是啊,我很忙,本打算明天来看你们的。”

她们感谢叔父,祝福他,围着她撒娇。

大公主说:“叔叔,你还记得哈桑吗?就是那个被邪教徒赫拉穆骗到这儿来的青年。他的遭遇和他复仇杀掉邪教徒的经过以及他娶神王的女儿为妻,并带她回巴士拉的事,我们好像全都跟你说过了。”

“是的,现在他怎么样了?”

“长公主为他生了两个儿子,后来趁他到云山来玩时,带着他们的儿子飞回她的家乡去了。临走时对哈桑的母亲说:‘等你儿子回来,他要是想念我,想和我见面,请叫他上瓦格岛去找我。”

阿卜杜拉•滚都士叔叔听完后,默不作声,他只顾摇头叹息,搓着手,东张西望。哈桑躲在一边偷偷观察他的神色,公主们耐不住性子,一再催促他:“亲爱的叔叔,我们的心都要操碎了,你快想想办法吧。”

他再一次摇头,说:“亲爱的侄女们,这是不可能的。哈桑就是不要命了,也是自讨苦吃。他永远也不能上瓦格岛去的。”

公主们连忙叫出哈桑,他走到公主们的叔叔面前,问候他,吻他的手。阿卜杜拉•滚都士见了他非常高兴,让他坐在自己身边。这时候,公主们说:“叔叔,你把刚才对我们说的话讲给哈桑听吧。”

“孩子,我劝你打消上瓦格岛去的念头吧。你就是借助飞神,乘着行星,也去不了瓦格岛。这儿和瓦格岛之间隔着七道峡谷、七个大海、七座高山,你如何能上那儿去?谁为你带路?你快快作罢,别枉费心机了。”

哈桑听了老人的话,又号啕大哭了一阵。公主们围着他流下了同情的眼泪。叔叔眼看他的侄女们如此纯真,为友谊而忧愁苦恼,深受感动,很同情地说道:“好吧,大家别哭了。”然后转身对哈桑说:“孩子,这事交给我了,我一定帮你找回妻子。起来,起来!打起精神,跟我来吧。”

哈桑喜出望外,连忙爬起来,振作精神,和公主们道别后,立刻随阿卜杜拉•滚都士一起骑上大象,走了三天三夜,来到一座大山面前。

大山上布满蓝色的石头,有个山洞,洞前一道铁门牢固地紧闭着。滚都士引着哈桑从大象上下来,走到山洞门前,举手叩门,洞门“吱”地一声打开了,出来一个黑奴,他头顶光秃,模样吓人,像一个魔鬼,右手握宝剑,左手执盾牌。他一见长老,扔下兵器,赶忙上前伏倒,亲热地吻长老的手。长老拉着哈桑,一起走进山洞,黑奴尾随其后,关好洞门。哈桑一看,山洞非常宽敞,里面有一条一眼望不到头的长廊。他们沿着长廊走啊走,差不多走了一里路,才来到一处更宽阔的地方,看见角落里有两道黄铜门。长老开了其中一扇铜门,走进去,对哈桑说:

“你就坐在这儿等我,千万别碰另一扇门,我去去就来。”

长老不一会儿就回来了,牵着一匹鞍辔齐全的骏马,之后,打开第二道铜门,一望无际的原野便出现在哈桑眼前。于是长老告诉哈桑:

“孩子,这封信,你带在身边,骑上这匹快马,它会带你到与这儿相仿的另一个山洞前。到了那儿,你下马来,把缰绳缠在鞍头上,让它自己进去。你要耐心在山门前静等五天,千万别着急。第六天,便会有一个身穿黑袍、白胡须垂到肚子的老人出来见你。见了他,你马上上前吻他的手,拉着他的衣衫不放,哭着求他同情你、可怜你。等他问你有何要求,你就交给他这封信,他拿了信,会不吭气地转身回洞,你别跟着,只须再在山洞门前等候五天,一定要平心静气地等候。到第六天,如果他亲自出来,那说明去瓦格岛就有希望了;如果是他的仆人出来,那就不妙了,他是奉命来杀死你的,你会没命的。不过孩子,冒险者需要付出高昂的代价。如果你怕死的话,那干脆别冒这个险;如果你不怕死,那就勇敢地去干吧,命运由天注定。哦,你若现在后悔,还来得及,我马上叫大象带你回云山,公主们会送你回家的,说不定往后安拉会另赐一个妻子给你的。”

“不,我已下定决心,不达目的,誓不罢休。为了找到我妻子,我甘冒生命危险,也在所不辞。”

哈桑说完,又悲伤地哭泣了一番。阿卜杜拉•滚都士长老见他态度如此坚决,他劝说不动,相信他冒险的决心已下,于是再次劝他说:“孩子,你知道吗?瓦格岛是由七个岛屿组成的,岛上驻着的大多数是女人。那里住满了妖魔鬼怪各色人等,去过那地方的人,从来没有一个生还的。我劝你还是立刻回家去。你妻子是瓦格岛国王的女儿,是赫赫有名的长公主,你怎么能找到她呢?孩子,听我老头子一句话吧,今后上天会补偿你,赐你一个更好的女人为妻呢。”

“长老,即使海枯石烂,我对妻子的感情也矢志不渝。我必须上瓦格岛去寻觅爱妻。我一定能找到妻子的。”

“这么说,你已下定决心了!”

“是,我一定要去。可还是要求你帮助我,给我智慧和力量,替我祝福和祈祷,也许上天会让我很快就和妻子团圆呢。”

哈桑说罢,不由大悲大恸起来,凄然吟道:

“你们是我的希望、我的保护神,
 你们是充满善心的人,
 因此我尊敬、崇拜你们。
 你们是我的灵魂,
 充实着我的胸膛。
 你们悄然离去,
 使我感到悲痛、凄凉。
 因为我挚爱你们,眷恋你们,
 你们离我而去,
 我会像可怜人遭受折磨,
 我的快乐也随之消失,
 处境变得黯淡,凄惨。
 你们抛弃我,
 我独自凄凉地望着夜空中的繁星伤感。
 我会痛哭失声,泪流满面。
 黑夜啊!
 你让我彷徨不安,辗转难眠,
 经受着你带来的漫长的煎熬。
 那海誓山盟的情爱,
 让我苦等月儿升起、黑暗再来。
 和风呀!
 我的生命所剩无几,
 你掠过她们的身旁时,
 请替我向她们问候,
 告诉她们我苦痛的遭遇,
 因为她们不知我的艰难处境。”

哈桑吟诵完毕,痛彻肺腑,晕倒在地。

过了一会儿后,他慢慢苏醒过来,阿卜杜拉•滚都士长老对他说:“孩子,你家里还有白发苍苍的老母等着你,别让她遭受丧子的痛苦,在绝望中过后半生吧。”

“长老,不找到妻子我决不回家;那样的话,还不如客死异乡。”他说完又吟道:

“以爱情为誓,
 离别绝非代表誓言撕毁,
 我亦不是背信弃义之辈。
 我满腔爱你的情怀,
 若向人表露一点痕迹,
 他们会说我痴迷、疯狂。
 爱情、苦痛、忧愁、哭泣,
 这就是我的境遇;
 这样的境遇该如何才好?”

阿卜杜拉•滚都士长老见哈桑信誓旦旦,宁可牺牲生命、粉身碎骨,也要找到妻子,于是只好把信递给他,嘱咐他照自己的话行事。说道:

“你快去吧。”

哈桑快马加鞭,闪电般勇往直前疾驰了整整十天,面前便出现一片庞大的阴影,横亘东西,好似夜幕降临一般。他策马到阴影下面,跨下的骏马长嘶一声,一群骡马如疾风般闻声涌现出来,簇拥着哈桑的快马,一起向前奔跑。哈桑怀着惴惴不安的心情,一直来到阿卜杜拉•滚都士长老所说的那个山洞前停下,飞身下马,把缰绳系在鞍头上,让它独自进洞去。他自己则听从长老的嘱咐,诚惶诚恐地站在洞外,整整等了五昼夜,不敢合眼,不断地回想自己背井离乡、妻离子散的惨景,忍不住为自己的不幸遭遇而失声痛哭。

(待续)
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 有一天,一个波斯人来到城里,随人群四处亲逛。刚巧经过银匠哈桑的店铺,顺便走进去瞧瞧。哈桑手艺高超,做的银器非常精巧别致。他一看之下,异常喜欢,不住地点头,说:“你真是个了不起的银匠啊!”
  • 筹备7年,耗资近30亿美元(约台币1000亿)并不断追加预算的杜哈亚运,台湾时间今天深夜将举行开幕典礼,据负责典礼规划的亚特金斯表示,杜哈亚运开幕典礼保证精彩,上演“一千零一夜”的神话故事,叙述贝都因人在卡达这块弹丸之地发迹的过程。
  • 这一天突然飓风骤起,掀起连天飞浪,天昏地暗,帆船随时都有可能沉入海底。船长和水手们面面相觑,互相嘀咕:“这一定是赫拉穆作孽太多,三个月来一直虐待哈桑,上天才降下这场灾难,我们都要被连累呢!”
  • 一天,哈桑和几位公主来到河边的树下乘凉,忽然发现那个卑鄙无耻的赫拉穆。他押着一个捆绑着手脚的青年,鬼鬼祟祟走进山脚下的那座圆顶屋子里。
  • 沿阶梯再次来到那奇异的花园中,把他曾藏身的地方和那些姑娘们嬉戏的地方指给她看,详细描绘了当时的情景,尤其对那个美丽可爱的姑娘说得更详细。小公主听了,终于明白其中的秘密,大惊失色,手足无措。
  • 比利时布鲁日冰雕展11月27日开幕。今年是布鲁日连续第三年举办这项活动,主题是“神的国度”,参展的许多雕像都是取自希腊神话里的人物。
  • 哈桑长吁短叹,抽泣着叙述了他的梦境。长公主听了,把他的梦转述给公主们。她们为此深表同情,说道:“我们会竭力帮助你回家看望母亲。以后你有机会也常来看我们,不要跟我们断绝音讯,即使每年来见一次也行呀!”
  • 她开了门,让马什伦进来,双方问候后,她问马什伦来做什么。马什伦说:“我们的王后请你老人家带儿媳妇和两个孙子进宫去,因为王后听说你的儿媳妇长得美艳惊人,要亲眼目睹才甘心。”
评论