《Summer Snow》与《我想念我妈妈》,很难相信这两者是同一部影片的名字。英译中,一个字都没对应上,也是让人服气。“我想念我妈妈”,直白,挖地三尺的接地气,这类电影我大概率不看;“Summer Snow”,夏日之雪,如此的文艺脱俗,更不是我的菜。然而,完全不搭的两者摆在一起,再加上鲜绿背景上鹅黄衣衫的小姑娘阳光灿烂的笑容,莫名其妙地,鼠标就点了上去。
满园花海覆围篱,
淡雅缤纷楚楚姿。
锦簇绣球抛快婿,
雨中细赏又归迟。
一场游戏一场梦
半生情锁半生空
玉颜柔鬓落霞醉
青羽灵犀云水通
爸妈
明天我们要离巢
得自找食物
得自顾温饱
但是
不会忘记你们好
这首《One Moment in Time》(光辉时刻)是惠妮休斯顿少数没有拿到冠军的单曲,但却寓意深远、发人深省,是美国全国广播公司(NBC)在1988年为了汉城奥运所制播的主题歌曲,称之为史上最动听的奥运歌曲亦不为过。