(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月17日讯】《重峦叠嶂》/法轮功学员章翠英作
《重峦（luan）叠嶂》长三米，宽半米，在作者的绘画中算是大幅的了，图后有不少导师题词，此图可视为作者在水墨山水画方面的代表作。水墨山水“为浓厚比较容易，为浅淡却颇不容易，既得浓厚而又有浅淡，则更是难乎其难。”（钱君匋《序一》）作者多年临摹研习石涛的山水册页，颇有心得。你看这幅《重峦叠嶂》，“既得浓厚而又有浅淡”，虽然“难乎其难”，她还是做到了重返自然，再现万壑（he）千江山。
“采荇的水墨山水，……在笔墨的运用中，结合风鱼晦明，万象出没的微妙，爽然神解其理，深得古人三昧，因此她的山水画能获致超越之趣，直追摩诘（jie）的潇洒，其功力不减关仝(tong)，为青年画家中的佼佼者。我认为她能潜心传统，不断进取，已成为女画家中的后起之秀。”（钱君匋《序一》）王维（公元701-761年），字摩诘，唐朝大诗人和大画家。在他那儿，诗和画是个统一的整体，两者没有明显的界限。所以苏轼说：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”他的山水画以水墨渲染，萧疏清淡。晚年隐居后长斋信佛，这也体现在他的诗篇中将诗趣和禅理融为一体。如五律《酬张少府》：“晚年惟好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦（pu）深。”关仝，五代后梁长安人，生卒年不详，他擅长于画山水，特别喜欢画《秋山寒林图》。早年曾师从荆浩，晚年则笔力雄健，超过了荆浩。在水墨山水画方面，钱君匋认为作者在唐朝的王维和五代的关仝之间，这是相当高的评价。
More paintings: www.zhangcuiying.org(http://www.dajiyuan.com)
