清末,在天桥场子附近常常有变戏法的。一般是师徒二人合演,为了招徕观众,敲锣打鼓,有时也说些对白。过去北京有句歇后语︰“天桥的戏法——又说又变。”足见变戏法时说白的重要性。
*招徕观众︰
他们招徕观众的锣歌是这样的︰
“家有黄金堆满楼,不如学艺在心头。
白天不怕朋友借,夜晚不怕贼来偷。
不种麦子吃白面,不种芝麻喝香油。
南京收来南京去,北京留来北京游。
南北二京都不收,黄河两岸度春秋。
不是变戏法的说大话,捱饿的日子还在后头。”
变戏法的场子主要表演一般手彩的小魔术。表演之前,师徒两人一个打锣,一个念着︰“一二三四五,金木水火土。掐诀练手彩,看看真功夫。”
有时师傅还自言自语的念着︰“挖单一抖大吉祥,三尺宽来五尺长。东盖南山斑斓虎,西遮北海老龙王。列位站稳请上眼,变出宝贝闪金光。”
*滑稽对白︰
有时师徒说些滑稽对白,例如︰
“乙︰才来啊?甲︰才来。
乙︰干什么来啦?甲︰变戏法来啦!
乙︰会变几套啊?甲︰三套。
乙︰头一套?甲︰会吃。
乙︰第二套?甲︰会拉。
乙︰第三套?甲︰会尿炕。
乙︰就这本事啊?”
观众笑过以后,就会安心等着看戏法。人们把这种滑稽对白称之为“打诨”。1946年,变戏法的还常说这样的对白︰
“乙︰才来啊?甲︰才来。
乙︰干什么来啦?甲︰变戏法来啦!
乙︰会变吗?甲︰会变。
乙︰在家吃饭了吗?甲︰吃啦。
乙︰吃的是什么?甲︰窝头。
乙︰不会说点好的吗?甲︰好窝头。
乙︰倒是说点高的?甲︰高窝头。
乙︰像话吗?我在家净给你窝头吃啦?不会说点露脸的。
甲︰露脸的窝头。”
这段说白和相声中的“三翻四抖”基本相同。
*表演实况︰
在变戏法的过程中,师徒两人紧密合作。徒弟敲打铜锣﹙…咚咚…锵锵﹚,师傅念念有词;一般是这样︰
“师︰一二三,二二三,徒﹙咚锵…﹚
师︰跟师学艺在茅山。徒﹙咚锵…﹚
师︰茅山有个毛老道。徒﹙咚锵…﹚
师︰他把戏法对我传。徒﹙咚锵…﹚
师︰教会了徒弟整八个。徒﹙咚锵…﹚
师︰倒有七个成了仙。徒﹙咚锵…﹚
师︰因为贪财没得道。徒﹙咚锵…﹚
师︰我师把我轰下山。徒﹙咚锵…﹚
师︰轰出来没有别的干,变个戏法大家观,变出珍珠倒卷帘,珍珠倒卷帘哪!
徒﹙…咚咚…锵锵…咚咚锵。﹚”
变戏法的有一手叫做“变金杯入地”,就是用一块蓝布盖在一个直径三吋,高一吋半的玻璃杯上,嘴里说着要把杯子变到地底下去,却跟观众聊天,分散注意力。说着说着,手里的木棒故做失手,猛然往蓝布上一击,观众以为玻璃杯必碎无疑。
孰料,揭开蓝布一看,地上什么都没有,这就是金杯入地。然后,在把蓝布铺在地上,下面盖着一个杯口大小的铁圈,说是待会儿让金杯还原。嘴里又念叨一套词︰
“南方热,北方寒,不冷不热数中原。
人人都说中原好,男又俊来女又贤。
一二三四五,金木水火土。
要叫戏法成,还得毡子捂。”
说到这里,又用小块毡子捂上。右手托起,左手撤掉毡子和蓝布,唰,玻璃杯又出现了,里片还有两条活金鱼。
*传统相声借鉴︰
常言说︰“戏法是假的,功夫是真的。”相声艺人熟悉了变戏法的“说口”,就编成了相声;例如传统相声《口吐莲花》就摹拟了变戏法的“说口”,这段相声夸张地摹拟了念咒的不着边际、信口开河,吹嘘喝口水就能口吐莲花︰
“……﹙前略﹚
甲︰我正式念咒,你打锣。
乙︰行。
甲︰一请天地动,二请鬼神惊,三请毛老道,四请孙伯陵,五请桃花女,六请老周公,七 请小悟禅,八请孙悟空,九请猪悟能,十请是沙僧…。早请早到,晚请晚到,如若不到,铜锣相叫。…接神接仙,八抬大轿,凉水泼街,黄土垫道,腊月二十三,塘瓜祭灶。…请高香,抓草料,麻雷子,二踢脚,五百一堆,少了别要。…走路留神,汽车来到,大车切轴,三轮放炮,快看新闻,今日晚报。…抬头一看,神仙来到哇……。
乙︰您倒是喷哪!
甲︰我全咽了。”
上面传神的表演了戏法艺人当场掐诀念咒,夸夸其谈,最后什么也没变出来,却把口里的水给咽了。它讽刺的就是那些专靠“嘴把式”来哗众取宠的人。其次,传统相声《反正话》、《喜寿套子》,都是以变戏法的铺垫话演变而来的。
﹙待续﹚
(http://www.dajiyuan.com)