有一次，北宋翰林大学士苏轼（号东坡居士）读杜工部（杜甫）怀古绝句〈八阵图〉：
“功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。”
苏东坡对末句揣度再三，仍难断定是写诸葛亮因不能灭吴而遗恨？或是诸葛亮遗恨刘备不听劝告，一意孤行，进攻东吴而大伤元气？为此，苏东坡常苦思冥想。
有一天晚上，苏东坡又独坐书房，研读〈八阵图〉。时间一长，便伏案朦胧进入了梦乡。忽然，恍惚有人推门而入，东坡定睛一看，原来是须发如银的杜甫老先生。
“诗圣”稍事寒暄，便说明来意，讲：
“我的〈八阵图〉诗，恐老弟误解，我每每放心不下，现在特来与你一叙。”旋即言归正传，“吾那‘江流石不转，遗恨失吞吴’之句，乃是说蜀吴本是唇齿之邦，不应相争，然而挂孝伐吴，唇亡齿寒，使晋轻易取蜀，坐收渔人之利，这不是千古恨事吗？”
苏东坡听了，不禁哈哈大笑道；“您老先生辞世，已几百年，还不忘旧作，真不愧为书生本色！”这是非常难能可贵的！
笑声未落，苏东坡醒来，原是一梦。
此梦真假若何，固无从考证，但苏东坡为读懂一首唐诗，而到这种日有所思、夜有所梦的地步，这种精神，也是难能可贵的！
(事据东坡杂记〈记子美八阵图诗〉)@*
责任编辑：林芳宇
