《寄英文明信片给你——我的亚洲之旅》序

古老瑰丽的文化马塞克

文/黄朝萍
font print 人气: 1
【字号】    
   标签: tags:

你的心累了吗?你渴望每天张眼看到不同的窗户,半夜在旅店醒来凝视不同的星空?探索文化之甘美,来自长途旅行的跋涉,在每个文化被揭示的瞬间,心灵得以绽放,释放掉生活的劳累。

多数人每天醒来看到的是同一扇窗,但渴望流浪的心始终盘旋着,跨不出犹疑的双脚,就先让心来这里游荡吧!来看看两个旅人,在地球的两端,分享着彼此的旅游见闻,行旅中的点滴,透过明信片及Email,写下了无数亚洲古文明的历史篇章,将多彩多姿的古文化面貌端上书页。文化旅行是智慧与心灵的交响乐,每一篇引人进入一个国家城市的文化历史,有欢乐的,有沧桑的;或令人雀跃,或引人沉思。

在土耳其的伊斯坦堡的迷人之处,在于她是世界唯一横跨欧亚两洲的都市。坐上博斯普鲁斯海峡的渡船,喝杯土耳其热茶,吃着甜得不能再甜的点心,来趟土耳其的文化之旅吧。沿途所见尽是壮观的文化遗迹,托普卡普皇官和圣索菲亚大教堂在渡轮上望去更显魅力无穷。

日本新宿是东京商务、购物和娱乐中心,相较于她的繁忙,京都就让人轻松多了。京都是日本的旧都(794~1868年),大型美丽的寺庙林立,也是探索园林和传统日本文化的最佳去处。日本寺庙没有中国的华丽,却透出简约的宁静。除了不可错过于公元788年间建造、包含120座庙宇的延历寺寺庙区,还有西本愿寺、南山寺、金阁寺等待人探访。

建于九至十三世纪的吴哥,昔日的灿烂夺目,长时间隐入丛林的树荫之中,直到法国学者Henri Mouhot揭诸于世,才唤起世人的目光。步履踏在曾有过荣耀和壮丽的庙宇间,很难想像这里曾是亚洲最大的帝国,如今的贫穷和布满地雷的陷阱,却成了鲜明的对照。

新加坡是多元化的国家,中国、印度和马来社区的传统习俗仍然沿袭着,其中最著名的庆典是二月举行的大宝森节(Thaipusam Festival)。虔诚的信徒为表对印度众神领袖苏巴马廉(Subramaniam)的崇敬,拥护神像在印度社区游行,用牛奶和花来祭神,信徒或念经或冥想,催眠自己,以铁棒刺过脸颊,或在身体装上钩子拖行装饰华丽的重物,藉以靠近神。目睹庆典或许让人惊骇不已,不过能亲眼见证倒是一个独特的经验,铁定过目难忘!

光阅读亚洲古文化难以目睹其美,从搭配文化阅读的特色景点风景彩图中,让人仿佛神游其中,加深知性的吸收,更添英文阅读的兴味。

模拟旅途的常见图表,像火车时刻表、菜单、旅游行程介绍表、天气预报及博物馆开放时间表等,贴近每个都市特色和现况。到孟买想吃吃当地的风味餐,来看看乳酪菠菜酱(Palak Paneer)、番茄豆子饭(Daal with Rice)和炸豆馅饼(Kofta with Raita)的英文介绍和照片,再挑选一道最符合你当时心情的菜来享用。玩累了,去沙龙店享受一番,阅读不同服务的英文简介,选择最经济的方案,打消旅途沉淀的辛劳。

文化阅读的知性与图表阅读的实用搭配得如此天衣无缝,不死背旅游英语,今天就纵情神游,放情阅读吧!◇

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 旧时代的女性,“三日入厨下,洗手作羹汤”,从为人媳妇到当了妈妈,一辈子都在掌厨,照顾一家老小的胃,那是天职,也是宿命。厨房,是女人的小小天地,采买煮食,忙里忙出,却鲜少为了自我。一道一道上菜,却往往在幕后操劳,待家人汤足饭饱后捡剩菜,清盘子。
  • 之前为了去日本旅行,做了一些功课,除了研究旅游地图规划行程,也找了一些具风土民情的书籍来阅读,因此寿岳章子的《千年繁华》和《喜乐京都》就成为行前的导览。
  • 我在汉堡办公室里,第一次看到《从摇篮到摇篮》一书的英文版。这本书是由特殊材质制成,不是一般纸浆,所以不需砍树。油墨可以在高温下融解,里面不含任何流到地下会造成污染的化学物质。纸张本身可以再制为另一本书,但是性质完全不会降低,不像一般的再生纸,纸张品质远不及原生纸。
  • 《医山夜话》总体上是一本中医医案的实录,从这些实录的记载中,向人们展示中医和西医的区别,展示中医的神奇、身心的关系、有形无形的关系,更有宿世因果等等。
  • 于是我就老实告诉他说:“我也不清楚为什么你的医生送你到我这儿来,这病我在字典里恐怕都查不到是什么意思。你如果想用中医试一试的话,那么只有请你把自己的情况慢慢地说给我听了。”
  • 神仙故事在民间历经千年而不衰,经由故事、说唱、戏曲、绘画、诗歌、传奇和小说等形式世世代代地传唱,是人们创作、想像的不朽源泉,中华数千年的古文明也因它而富有生命的活力,源远流长。
  • 我们如何来判断一篇文章的是否迷人?

    看它的创意。

    我们如何知道一个人能否成为作家?

    也看他的创意。……

    创意,是珍贵的。只是,创意从哪里来呢?

    创意,来自对生活的仔细观察和无限的想像。

  • 从一个人的追寻里,可以看出他胸襟的大小、见识的深浅、志行的高下……当一个人越能够为他人着想、替更多的人谋福祉时,他的成就也会越大。
评论