中国的古典诗，喜欢论述自然与人生，而拿自然的永恒，与人生的有限，来相互对比。在自然的嬗递中，人的生命，也不断的推移。诗人喜欢用自然的美，与自然的变，作为人生的比喻和象征——年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
上面这两句诗，是唐朝刘希夷（651→680？）的七言拟古乐府“代白头吟”（又名“代悲白头翁”）中的句子。“白头吟”是汉乐府相和歌楚调曲旧题。刘希夷这首诗，从女子写到老翁，咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创，抒情婉转，语言优美，音韵和谐。在初唐即受推崇，历来传为名篇。刘希夷风流洒脱，颇有酒量，又是琵琶名家。他的舅舅，是著名的诗人宋之问（656？→712？）。
根据《唐才子传》的记载：宋之问向刘希夷要求上面那一组名句，希望刘希夷让给他，刘希夷没有答应，结果这位舅舅命令仆人，用土囊把刘希夷给压死了。如果这段记载属实，这可能就是唯一引起杀意的诗了。
洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？洛阳女儿惜颜色，行逢落花长叹息。
【在洛阳城东的桃花李花，到处四散飘飞，不知会落在谁家院落呢？洛阳的女孩儿家都非常爱美惜花，看到了落花，不禁深深叹息。（洛阳，在唐代是仅次于长安的大都市。长安称为西京，洛阳称为东都。）】
今年花落颜色改，明年花开复何在？已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。
【洛阳女儿为什么要叹息呢？想想：今年花儿飘落的时候，我的容颜已经不如花开时了。明年花儿再盛开的时刻，不知有谁还能健在？世事瞬息万变，我们不是已经见过松柏被砍成了柴薪，而且还听说桑田变成了大海吗？】
古人无复洛城东，今人还对落花风。年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
【昔时在洛阳城东桃李花盛开之地居住的人，如今已不复存在，而现在的人，又沉浸在如往日一样的风吹落花之中。每年每年，绽放的花儿都一模一样，但是，每岁每岁，看花的人儿却不相同！】
寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。
【我要告诉美貌正值巅峰的年轻人，应当怜悯垂死的白头老翁。这个白发的老人实在可怜，他以前和你们一样，也是位红颜美少年。】
公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。
【以前这位老人的生活非常的绚烂：常与公子王孙们在花朵盛开的树下聚会，并且在落花缤纷间清歌妙舞；汉朝光禄勋（官衔）所修筑的池台，花团锦簇，豪华至极；汉代大将军所拥有的楼阁，置身其间，就宛如画中神仙一般。】
一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。
【生活如此逍遥的老人，有一天突然卧病在床，旧日的游伴如今也就形同陌路。到了这种地步，就算是在新春三月，又有谁和他一起行乐呢？粉黛蛾眉，美艳如花的年华，又能维持多久呢？转瞬间就已经白发满头了。不妨看看，古往今来，多少的歌台舞榭，到最后，人去楼空，只剩下断垣残壁；所听到的，也只是鸟雀在黄昏之际，所发出的悲鸣之声而已！】
青春年华，须臾便逝，功名富贵，也有如过眼云烟，就像刘希夷所留下的名句一样，“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”争啥？随其自然，该有的就有，不该有的挤破头也弄不来，是吧？@*
(http://www.dajiyuan.com)
