佳兵第十五卷──火药料

《天工开物》火药 至阴至阳之物相冲击

作者:宋应星 译者:呈祥

天工开物。(公有领域)

font print 人气: 624
【字号】    
   标签: tags: , ,

【编按】《天工开物》初刊于1637年(明崇祯十年)。是中国古代一部综合性的科学技术著作,作者是明朝科学家宋应星。书中记述的许多生产技术,一直沿用到近代。先后有日、英、德、法、俄等译本。全书分为上中下三篇十八卷,并附有一百二十三幅插图,描绘了一百三十多项生产技术和工具的名称、形状、工序。特分节刊登,以飨读者。

佳兵第十五卷──火药料

关于火药和火器,现在有些不切实际贪图进级博得官位的人,每个人都是睁眼硬说着自己的想法,写书呈献上去,但不一定全部有经过试验。在此也得粗略记载占一点页数,附在书内。

火药是用硝石与硫磺为主要成分,草木灰为辅助成分。硝石的性质极端的阴,硫磺的性质极端的阳,这两种阴阳性质极端神奇的物质,如果相遇在没有空隙可以容纳的空间当中,就会冲出来,人或东西受到它的冲击,会魂魄飞散或物品粉碎。硝石性质主要是用来直冲,所以用来往前射击的火药成分硝石占九成而硫磺占一成。硫磺的性质主要是用来横向爆发,所以用来爆破冲击的火药成分硝石占七成而硫磺占三成。用来辅助的炭灰,就用青杨树、杉木枯枝、桦木的根、箬竹的叶、四川蜀地的葵花、毛竹的根、茄子的茎这些种类当成分,烧成炭灰保存质性,这些当中箬竹的叶最燥烈。

火攻的方法有“毒火”、“神火”、“法火”、“烂火”、“喷火”等。“毒火”用白色砒霜、硵砂为主要成分,金汁、银銹及人的粪便混和制成。“神火”用朱砂及雄黄、雌黄为主要成分。“烂火”用硼砂、有磁性的粉末、皂荚果实及秦川辣椒来混和。“飞火”用朱砂、雌黄、轻粉、草乌及巴豆种子混合。“劫营火”成分则是桐树种子做的油及松香。这些只是火药料的大概状况。至于烧狼粪产生的烟,白天黑晚上红,迎着风直往上,以及长江江豚烧的炭灰能够逆着风燃烧,都必须试验看到后再详细说明。

原文

《天工开物》佳兵第十五卷──火药料

火药、火器,今时妄想进身博官者,人人张目而道,著书以献,未必尽由实验。然亦粗载数叶,附于卷内。

凡火药以消(硝)石、硫黄为主,草木灰为铺。消(硝)性至阴,硫性至阳,阴阳两神物相遇于无隙可容之中。其出也,人物膺之,魂散惊而魄齑粉。凡硝性主直,直击者消(硝)九而硫一。硫性主横,爆击者消(硝)七而硫三。其佐使之灰,则青杨、枯杉、桦根、箬叶、蜀葵、毛竹根、茄秆之类,烧使存性,而其中箬叶为最燥也。

凡火攻有毒火、神火、法火、烂火、喷火。毒火以砒、硵砂为君,金汁、银銹、人粪和制。神火以朱砂、雄黄、雌黄为君。烂火以硼砂、磁末、牙皂、秦椒配合。飞火以朱砂、石黄、轻粉、草乌、巴豆配合。劫营火则用桐油、松香。此其大略。其狼粪烟昼黑夜红,迎风直上,与江豚灰能逆风而炽,皆须试见而后详之。@#

点阅【天工开物】相关系列文章。

责任编辑:王愉悦

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 隐世2000年,在特殊的时代被重新发现,神秘的羊皮古卷,记载的是神的预言?为什么教廷却不敢承认它的存在?
  • 至今无解的神奇传承,目不识丁却能唱颂数百万文字的英雄史诗。西藏说唱艺人的背后到底有什么神力相助?
  • 蔓延中的疫情方兴未艾,人类在力寻出路之余,其实,还得回归原点,重新审思自古以来瘟疫的真实面貌,才能找到正解良方。
  • 江浙一带有一个人叫郑夷甫。他少年有为,令人羡慕。嘉祐年间,在高邮做官。后来遇到了一个有功能的人,可以推算人死的时间,没有不准的。郑夷甫叫他一算,原来自己只能活35岁。他一下子就开始感伤起来。有人劝他学一学《老子》或是《庄子》来给自己宽宽心。后来听说有一个和尚,坐在那里和别人谈笑中而圆寂。郑夷甫听了感叹说:“我不能长命百岁,那也要象这个和尚一样,也就没有什么可遗憾的了。”到了那个日子前十天,他四处走亲访友道别。到了那一天,他沐浴更衣,来到屋外的一个亭子里,亲自叫人打扫烧香。就在挥手指画之中,突然就死了。
  • 中国的学术界对于梦溪笔谈评价极高。或是“知名度最高,影响最大,传播最广”,或是“我国古代科学的杰作,是世界科技史上的一份宝贵遗产”。然而,对照学者的评论与梦溪笔谈原文,我们不难发现,学者们一律对梦溪笔谈中记载的神秘现象避而不谈。其中原委,这里先不论。我们将整理出梦溪笔谈中记载的一些神秘现象,和一些现代科学置之不理的科学方法。
  • 《梦溪笔谈》中详细记载了中国四大发明之一的活字印刷的工艺过程。活字印刷的出现比西方约早400年。以下是书中所述的活字印刷工艺过程。
  • 当今有一个叫巴格思特的美国科学家发现牛舌兰花象人一样有感情。一千多年前,沈括在《梦溪笔谈》里讲述了一个虞美人草闻乐起舞的动人故事。
  • 阿胶
    编者的话:现在的人都认为现代科学很发达,是古人难以想像的。但从宋朝沈括所着《梦溪笔谈》中记载的宋朝以前在天文学、数学、物理学、地理学、地质学、气象学、生物学、医药学、考古、语言、史学、文学、音乐、绘画以及财政、经济等等的发现和成就来看,事实并非如此。通过介绍《梦溪笔谈》,我们与读者分享中国古代科学的成就。
  • 北宋科学家沈括在其巨著《梦溪笔谈》第二十一卷《异事异疾附》中描述了一件奇事,其中所述的湖上明珠不由得不让人想起今天被广泛关注的飞碟。
  • 《帝鉴图说》插图《望陵毁观》,描绘唐太宗体从魏徵劝谏,拆毁了台观。(公有领域)
    唐太宗尝言:“至如隋炀帝暴虐,臣下钳口,卒令不闻其过,遂至灭亡,虞世基等寻亦诛死”。如果有这样的一个暴政,不仅“防民之口”,官员们还肉麻的为暴政歌“功”颂“德”,这样的政权又能维持多久呢?
评论