邵谒（约公元860年前后在世），唐翁源人。少年时为县吏，令有客至，使搘床，邵不应。县令怒，将杖责之。邵弃役而去，截发悬于县门，曰：“茍学不成，有如此发。”由是奋志读书，博通经史，为有司所荐，隶国子监。为人性刚躁，所作诗多刺时事，竟以此不第。
【邵谒年轻时担任县令的衙役，有一回访客到来，县令指使他铺床接待，他不答应，县令生气了要杖责他。他一气之下辞职不干，并且把头发剪下一截挂在县衙门口，说：“如果学业无成，我就如此发！”从此发愤苦读，博通经史，被推荐为国子监。】
邵谒为人性刚躁，诗风多讽刺时事，竟然因此屡试不第。这首“苦别离”刻画出一个女子常和丈夫分离的悲哀情感，辞意清新流畅，叙事层层深入，设想愈出愈痴，表现出苦别离的深度。
十五为君妇，二十入君门。自从入户后，见君长出门。
【十五岁时和你定了婚，二十岁时才嫁到你家来。想不到，入门之后却发现你老出远门。】
朝看相送人，暮看相送人；若遣折杨柳，此地树无根！
【不管是早是晚，我总看到人们分离送别的场面，一如我经常经历的一样；倘若送行时要折杨柳相赠的话，那么这里的柳树连根也要没有了！】折杨柳以送行人，是古代离别时的一种习俗。
愿为陌上土，得作马蹄尘；愿为曲木枝，得作双车轮；
【我愿化身为路途中的泥土，让你前进的马蹄践踏成粉尘，飘浮在你左右；我愿生成弯曲的木材，制成你乘坐的马车上的两个车轮，好让我陪伴着你四海漫游。】
安得太行山，移来君马前！
【如果这两种方式还解决不了问题，你仍执意要出门，那么，老天呀，请帮我想个办法！我要怎样才能够把太行山搬来挡住你马前的去路呢？】太行山，起自河南省境，北入山西河北。其主峰在山西晋城。
这独守空闺的寂寞少妇，反正闲来无事，那么就发挥想像力，天马行空的痴想、乱想、设想、幻想，如何方能时刻陪伴丈夫身边。仔细咀嚼诗句深意，体会妇人内心波动，尤其“安得”二字，表达的是一段无可奈何的苦衷，实在令人感到其情可感、其心可悯、其行可叹啊！这性情刚躁的邵谒，竟能写出如此细腻动人的诗作，不得不令人刮目相看哪！@*
(http://www.dajiyuan.com)
