夜里的陌生人

文/柯奈利亚‧冯克
【字号】    
   标签: tags:


封面提供/大田文化

那晚下着雨,低吟的细雨。许多年后,美琪只需闭上眼睛,就能听到那阵像细小的手指般敲着窗户的雨。夜里某处,有只狗吠叫着,美琪无法入睡,不时辗转反侧。

枕头下搁着一本书

她的枕头下搁着她正念的一本书。书册压着她的耳朵,像是想再诱她来到它印刷出来的书页中。“喔,头底下有个这样四四方方的硬东西,一定很舒服,”当她的父亲第一次在她的枕头下发现书时说:“别不承认,这书晚上会轻轻在你耳朵旁述说它的故事。”“有时候会!”美琪回答,“但只对小孩有效。”莫跟着就捏了捏她的鼻子。莫,美琪只这样称呼她的父亲。 <--ads-->

在那个许多事情的开始,许多事情永远改变了的夜晚,美琪的枕头下搁着一本她心爱的书。落雨让她无法入睡,她坐起身,揉掉眼中的倦意,从枕头下拿出那本书。在她翻开书时,书页窣窣作响,让人期待无比。美琪发现,每本书的这第一声低语,听来都有所不同,完全要看她是否已经知道这书将对她述说的故事。但,现在先得有些光线。

在她床头柜的抽屉中,她藏了一盒火柴。莫不准她晚上点蜡烛,他不喜欢火。“火会吞食书册。”他老这样说。但她毕竟十二岁了,会小心烛火的。美琪喜欢在烛光中阅读。她在窗台上搁了三个烛灯和三个烛台,在她正要拿亮起的火柴点燃一个黑色的烛芯时,听到屋外有脚步声。她多年以后还能记住自己如何吓得吹灭了火柴,跪在被雨打湿的窗前,瞧着外头。就在这时,她看到了他。

屋子前的那个身影

黑暗因为雨而显得苍白,那名陌生人不过是个黑影而已,只有他的脸瞧着美琪这里,露出些光亮,头发贴在潮湿的额头上。雨水从他身上滴落,但他并不理会,一动不动地站在那儿,手臂抱胸,至少想这个样子取些暖似的。他就这样盯着他们的屋子。

我得叫醒莫!美琪心想,但却依然坐着,心噗通跳着,继续瞪着外面的夜,好像那位陌生人的纹风不动感染到她似的。突然间,他转过头,美琪觉得他直视着她。她赶紧溜下床,光着脚跑到外面阴暗的走廊,翻开的书落到地上。尽管已经五月末了,这栋老屋子还是冷飕飕的。

莫的房间中还亮着灯。他经常到深夜时还醒着,读着书。美琪对书的热爱承袭自他。每当她做了恶梦后躲到他那儿,便往往在莫平静的呼吸和书页的翻动下安睡。没什么比印刷纸张的窸窣声更能快速驱走梦魇了。

但屋子前的那个身影并不是梦。

在那儿!你看见了吗?

莫这一晚念的书,是淡蓝色布面装帧的,美琪后来依然记得这点。记忆中竟会存留下许多无关紧要的东西!

“莫,院子里有人!” 她的父亲抬起头,心不在焉地瞧着她,就像往常她打断他阅读时候一样。每次,都要过上那么一会,他才会从另一个世界中,从文字的迷宫中回来。

“那里有人?你确定?”

“是的,他盯着我们的房子看。” 莫搁下书。“你睡前念了什么?《变身怪医》?” 美琪皱起眉头。“别这样,莫!过来看看。”

他不相信,但还是跟着。美琪焦急地拉着他,害他的脚趾头在走廊上踢到了一堆书。不然还会是什么?他们的屋子中到处堆放着书,不只像其他人那样搁在书架上。不,在他们这儿,书堆在桌子下、椅子上、房屋角落。厨房里、厕所中、电视机上和衣柜中都有书,一小堆书,堆得高高的书,厚的、薄的、老的、新的……书。它们敞开的书页在早餐桌上邀着美琪,在灰沉的日子中打发掉了无聊──而有时候,会被它们绊倒。

“他就站在那里!”当美琪拉着莫到她房间时,小声说着。

“他的脸毛茸茸的吗?那说不定是个狼人。”

“别说了!”虽然他的玩笑驱走了她的惧意,美琪还是不苟言笑地看着他,自己几乎都已不相信雨中的那个身影了……直到她再次跪在窗前。“在那儿!你看见了吗?”她小声说。◇

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 无论你如何努力或多么无辜,都必须先接受孩子的观点,就是你可以做得更好:可以多爱一些,多拉他一把,少忧虑一些。
  • 而实际推动这样经济咨询的专家顾问,其实正扮演“经济杀手”的角色。他们为欧美的大公司寻找对象、进驻评估、大力游说,最后当然是完成一笔笔交易。而真正从这些交易受惠的,正是这些经济先进国。
  • 好不容易,我站起身来,跟在他后面。走到最后一阶,有个标志吸引了我,让我停下脚步。上面有一张我们坐着的背后那栋大厦的照片。
  • 一般人写散文,喜欢运用能震撼人心的词汇,且多富感性;而经济学者写杂文,喜欢用一般人难懂的术语,且多富理性。如果有人写的文章既具散文风格,又有经济观念内涵,就我所知,很难找到这样的作家。
  • “背影”,描写他父亲送他到火车站的情形。一位平凡的父亲,啰嗦地一直拜托同行的旅馆茶房,好好照应他远行的儿子,为了买橘子给儿子而弄得满身尘土。这位父亲把橘子交到儿子手上之后,扑扑衣上泥土离去,蹒跚的背影混入来来往往的人里。日后,朱自清常在晶莹的泪光中想起那肥胖的、青布棉袍、黑布马褂的背影。
  • 《论语.阳货篇》子曰:“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名”。这是说《诗经》有三大功用。第一:训练联想力、观察力、合群力、批评力。第二:教人孝敬父母、忠于君国。第三:多多认识一些动植物,多多接近自然。两千多年来,学《诗经》的人多数引用这几句话。
  • 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

    参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

    求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

  • 印度!

    一个笼罩在迷雾中的地名,一片古老神秘的黄土大陆。

    在人类初始之际,她已迈出了文明的步履。但是,直到21世纪的今日,世人依旧拂不去她的神秘面纱,宛如面对一位千年人瑞,明知她曾度过悠远的岁月,却对她了解甚少……。

  • 在这个靠佛教徒的朝圣为主要收入的小村落,村民的主要信仰却是印度教。因此,淡季时(3月到10月)它是个炎热而安静的小城,适合静静的游赏与冥思,到了旺季时,却是人声鼎沸,充满了宗教蓬勃的气象。
  • 我一开始是做插画家,但我很不喜欢配合故事去画图,所以我决定写属于自己的故事书。然后我很快的就发现,比起画画,我更喜欢写作。现在我也会帮自己的大书画插画。
评论