奥古斯特的终局（下）
1916年无声电影《夏洛克·福尔摩斯》海报。（公有领域）
（续前文）
林德仍背对着我说：“哈啰，詹米。”
“你怎么知道是我？”我轻松地说：“你们的拿手活都该换了，现在这招我都快见怪不怪了。”
“坐吧。”
他示意我在沙发坐下。
“夏洛特人呢？”
我耸耸肩。
他说：“我想也是。”
“福尔摩斯太太还好吗？”
我试图改变话题。
“不好，”他说：“看就知道了。我问你——我当然跟你爸爸有联络，但我想听你亲口说——你们家最近如何？你亲爱的妹妹呢？她还喜欢彩虹小马吗？还是叫别的名字？詹姆非常想她。”
“薛碧很好。”我说：“她已经过了喜欢彩虹小马的年纪，开始替狗狗画肖像画，也开始研究我们家附近的中学了。”
林德朝我微笑。
“詹姆吵着要送她去雪林佛学院。你们上同一所学校也许不错，星期天全家一起吃晚餐，周末去打迷你高尔夫球，或去溜冰场。溜冰场算家庭活动吧？”
“呃，对。”
虽然我颇确定他想讲的是溜冰，而且我宁死也不要溜。
“不过我听到你说‘别想找我谈学费’。我们没有钱送薛碧去雪林佛学院，只靠我们家不可能。大家都知道你替我出学费。”
他的笑容消失了。
“那句话不包括你们家，永远不会。詹米，不管发生什么事，我都会站在你爸爸这一边，因为我知道他绝不会要我……算了。听我说，别担心你会为这场战争牺牲，有我在就不会。”
一场隐形的战争，流着看不见的血。也许并非看不见，只是不是我们的血，时候还没到。李‧道布森已经牺牲了，我也差之毫厘就会成为刀下亡魂。
我问他：“到底怎么开始的？”
这个问题纠缠我好几周了。
“为什么福尔摩斯家要雇用奥古斯特‧莫里亚提？我知道是为了宣传，可是你们恨死彼此了，为什么福尔摩斯的爸妈要冒险？”
“我跟你说，讲起来很长喔！”
我笑了。
“也是，我忙着吃闭门羹，不知道哪来的时间。”
我没胡说，今天下午我还能做什么？福尔摩斯不肯帮我填的空，我还不如自己填一些。
“好吧。”他说：“不过如果你要逼我说，我们得先泡壶茶。”
十分钟后，我们端着泡好的伯爵红茶，坐回沙发上。
我听到远方传来海潮声。
“你很清楚夏洛克‧福尔摩斯跟莫里亚提教授的纠葛吧？夏洛克打败不少‘恶名昭彰’的坏人，但莫里亚提是其中的高手，真正的恶棍。英国所有的罪犯都付保护费给他，由他规划其他人的行动，将他们组织成网络，而福尔摩斯成功从这面网推算出织网的蜘蛛。”
他下意识揉揉太阳穴。
“你听过了就说一声。”
我吹吹茶说：“我听过了。”
世上一半的人都听过了。夏洛克‧福尔摩斯迎战莫里亚提教授；福尔摩斯和华生医生为了躲他，逃到瑞士；我的曾曾曾祖父站在山丘上，俯瞰瀑布，猜想他的好友兼搭档是否死在水底深渊。福尔摩斯和莫里亚提那天双双失踪，莫里亚提自此消失，福尔摩斯则在铲除犯罪天王的余党后，时隔多年才回到贝格街。
至少故事是这么写的。
“小时候我一直不懂，为何我们对莫里亚提如此执著。”林德说：“好医生的故事从来没提过他，直到《最后一案》，好像才创造出这号人物，来解释夏洛克调查过的所有神奇妙案，然后他又消失了。小时候，我们对他们家还满客气的，甚至有点不好意思。他们的名声不太好——毕竟背负了恶名昭彰的姓氏——大家都说狗改不了吃屎。我跟爸爸说过，他们又不是犯罪界的天王。”
“他的反应如何？”
林德摸摸往后梳的头发。
“不太好。”他坦承：“他跟我说，那家人骨子里有犯罪基因。奥古斯特的事件发生时，我们两家也许相安无事，但二十世纪大半时间，我们两家都纠缠不清。”
我说：“我们有吗？”然后赶忙改口：“你们有吗？”
据我所知，二十世纪大半时间，华生一家都在牌桌上把大笔财产拱手送人。
“先说抱歉，我可能会搞错日期。”林德边喝茶边说：“一九一八年，费欧娜‧莫里亚提乔装成男人，混进新新监狱当狱卒。据我所知，她在腰上绑面粉袋壮大身形，整套装束显然厉害极了。她花了两个月痛打世上最老练的罪犯，八成也收集了情报，然后就辞职了。两周后，她乔装成另一个男人，在光天化日下抢银行，遭到逮捕，关了起来。那天晚上，她用过去十天挖的隧道，从新新监狱送了二十名囚犯出来。那条隧道还通过哈德逊河底下呢！”
我悄悄吹了声口哨。
“她成功了吗？”
他咧嘴一笑。
“隧道有两端吧？我的曾祖父在出口烧起营火，可怜的囚犯全都大叫着跑回牢房。他们以为找到自由……却只找到一片浓烟。她最后也给关起来了，不过这个计划确实很聪明。至少有五名囚犯是她父亲的副手，这些人帮忙养她长大，她父亲过世后，他们逃到美国，躲避夏洛克‧福尔摩斯无远弗届的魔掌。”
林德挑起一边眉毛。
“感情用事，最后总会害了你。”
他朗诵般说出这句话。
我说：“你不真的会相信吧！”
“到头来她绝对信了。说来好笑，费欧娜超级有钱，绝对能收买当地法官，收买警方，收买坦慕尼协会的黑帮。她当然试了，但没有人敢碰她的钱，大家都担心牵扯上我们家的后果。最后有人写信给他的老朋友亨利‧福尔摩斯，他马上搭船到美国，及时揭发并阻止她的阴谋。”
“我想故事到这儿还没结束吧！”
“没错，就这样继续下去。一九三○年，格拉斯哥，银行金库抢案。所有罪魁祸首都抓到了，但珠宝仍然下落不明。你猜后来谁戴着一百万镑的红宝石出席社交场合？”
他看到我的表情就笑了。
“詹米，你在美国待太久了。我说的是英镑，不是重量单位。据说他们雇来的打手使用滑轮系统，透过下水道把红宝石送到他们手上。昆汀‧莫里亚提宣称妻子的珠宝都是遗产，但强纳森‧福尔摩斯靠两只老鼠、一把手术刀和一条淑女的手帕，就戳破了他的说词。一九四四年，莫里亚提家趁着二战大肆搜括欧洲的博物馆。一九六八年，他们主宰诺贝尔奖委员会。一九七二年，有人找上我姊姊阿拉敏塔，请她破解用法兰西斯‧培根的替换式密码写的一串讯息，讯息内文在协商出售核子弹头，卖给华特‧莫里亚提。莫里亚提家要核子弹头做什么？八成是转卖出去，大赚一笔。他上了法庭，结果两名陪审团员得了罕见的癌症，法官的太太失踪。这些事都没见报，静悄悄的。然后有人杀了阿拉敏塔的三只猫。”◇（节录完）
——节录自《福尔摩斯家族II：奥古斯特的终局》/ 脸谱出版公司
（〈文苑〉登文）
责任编辑：李梅
